チャンスの前髪

(ｔａｋｅ　ｙｏｕｒ　ｃｈａｎｃｅ！)

Take your chance!

(ｍａｋｅ　ｙｏｕｒ　ｃｈｏｉｃｅ！)

Make your choice!

(なにかひとつだけえらびとったなら)

何かひとつだけ選びとったなら

(そのほかのものすてなきゃだめと)

そのほかのもの捨てなきゃダメと

(いっているわたしがほんとはまよってる)

言っている私がホントは迷ってる

(べすとのこたえなんてどこにもないのに)

ベストの答えなんてどこにもないのに

(ｈｏｏ　ｈｏｏ　あなたをみてるとはらはらするのよ)

Hoo hoo あなたを見てるとハラハラするのよ

(そんなむぼうびにいきられるなんて)

そんな無防備に生きられるなんて

(いしばしたたいてそれでもわたれない)

石橋たたいてそれでも渡れない

(わたしのようなしょうしんもののこころえは)

私のような小心者の心得は

(みつけたちゃんすをのがさずつかむこと)

見つけたチャンスを逃さずつかむこと

(こうかいだけはのこしたくないの)

後悔だけは残したくないの

(あきれるくらいにせいはんたいだから)

呆れるくらいに正反対だから

(きゃらのちがいがふたりをつなぐ)

キャラの違いが二人をつなぐ

(おんなどうしならのするどいちょっかんで)

女同士ならのするどい直感で

(かんがえてることはたがいにわかるの)

考えてることは互いにわかるの

(ｈｏｏ　ｈｏｏ　あなたはわたしをかいかぶりすぎよ)

Hoo hoo あなたは私を買い被りすぎよ

(くよくよするのをみせたくないだけ)

くよくよするのを見せたくないだけ

(いしばしたたかずわたってしまうのも)

石橋たたかず渡ってしまうのも

(ときにはあかるいみらいにつながるはずね)

時には明るい未来につながるはずね

(たすけあえばほらこわいものしらずの)

助け合えばほら怖いもの知らずの

(じぶんになれるゆうきがでてきた)

自分になれる勇気が出てきた

(ｉ’ｍ　ｏｋ　ｉ’ｍ　ｏｋ，　ｔｏｏ)

I'm OK　I'm OK, too

(いっしょにがんばろうか　うんがんばろう)

一緒に頑張ろうか　うん頑張ろう

(ｏｈ　ちゃんすのかみさまはまえがみしかないから)

Oh チャンスの神様は前髪しかないから

(とおりすぎたらてにいれることはむりよ)

通り過ぎたら手に入れることは無理よ

(りょくをあわせてそれをつかむために)

力を合わせてそれをつかむために

(ふたりがかりでいきるなんてどう？)

二人がかりで生きるなんてどう?

(ｔａｋｅ　ｙｏｕｒ　ｃｈａｎｃｅ！)

Take your chance!

(ｍａｋｅ　ｙｏｕｒ　ｃｈｏｉｃｅ！)

Make your choice!

(ｔａｋｅ　ｙｏｕｒ　ｃｈａｎｃｅ！)

Take your chance!

(ｍａｋｅ　ｙｏｕｒ　ｃｈｏｉｃｅ！・・・)

Make your choice!…