GingaMingaYo JP.ver

(ｗｈａｔａｓｔｒａｎｇｅｗｏｒｌｄわかんない)

What a strange world　わかんない

(どうぞｇｏねえそれともかんがえちゅう？まいごのびりー)

どうぞ go　ねえそれとも考え中？　迷子のビリー

(かんたんなようでむずかしいわせきにんじゅうだいいやになっちゃうｄｏｗｎ)

簡単なようで　難しいわ　責任重大　嫌になっちゃう down

(からだじゅうがむずむずでもおとなぶってなんでがまん)

身体中がムズムズでも　大人ぶってなんで我慢

(ままとぱぱはいいこにってねはなしなんてつうじない)

ママとパパは　良い子にってね　話なんて通じない

(ｗｅｌｃｏｍｅｔｏｔｈｅｓｔｒａｎｇｅｗｏｒｌｄｗｏｗ)

welcome to the strange world wow

(こうきしんはとまんない)

好奇心は止まんない

(わかんない)

わかんない

(ｃａｎ’ｔｅｘｐｌａｉｎここじゃこうだって)

can't explain　ここじゃこうだって

(どうして？ねえｇｉｎｇａｍｉｎｇａｙｏ)

どうして？ねえGingaMinga Yo

(なにこのじょうきょうはｈｅｙｄｏｎ’ｔｐｌａｙげきにびりーみつけちゃって)

なにこの状況は hey don't play　激似ビリー見つけちゃって

(だれきじゅん？ちがってる？いますぐｃｏｍｅｃａｔｃｈｍｅｎｏｗｙｅａｈ)

誰基準？違ってる？今すぐ come catch me now yeah

(こわくなってにげだしたらそれはゆうきがないって)

怖くなって逃げ出したら　それは勇気がないって

(みんなおなじかおしてそんなのつまんなくないの？)

みんな同じ顔してそんなのつまんなくないの？

(それがせいかいのそんなせかいは)

それが正解の　そんな世界は

(えがいたゆめのひとつもないねてるほうがましってａｒｅｎ’ｔｙｏｕ？)

描いた夢の一つもない　寝てる方がマシって aren't you?

(ｗｅｌｃｏｍｅｔｏｔｈｅｓｔｒａｎｇｅｗｏｒｌｄｗｏｗ)

welcome to the strange world wow

(にんたいりょくおさえて)

忍耐力抑えて

(わかんない)

わかんない

(ｃａｎ’ｔｃｏｍｐｌａｉｎそういうもんだって)

can't complain　そういうもんだって

(え？なんで？ねえｇｉｎｇａｍｉｎｇａｙｏ)

え？なんで？　ねえGingamingaYo

(あちこちふりまわしいちにちじゅうｌｅｆｔ＆ｒｉｇｈｔ)

あちこち振り回し　一日中　left&right

(こころのなかわちゃわちゃｏｈｍｙ！ねえｇｉｎｇａｍｉｎｇａｙｏ)

心の中わちゃわちゃOh my!ねえGingaMingaYo

(やっぱそっちがおかしいよ)

やっぱそっちがおかしいよ

(ささいなことｘｏｒｏ)

些細なことX or O

(こころのなかくらべてｏｈｍｙ！ねえｇｉｎｇａｍｉｎｇａｙｏ)

心の中比べてOh my!ねえGingaMingaYo

(みつめるむねのｅｌｅｖｅｎ)

見つめる胸のeleven

(むきあうびりーはだれ？)

向き合うビリーは誰？

(かおをあげてこたえはどこへ？ねえどうして？)

顔を上げて　答えはどこへ？　ねえどうして？

(ｒａｄａｄａｄｕｍｄａｄａもっとｄｒｕｍ)

ra dada dum dada　もっと　drum

(うだんたんたんただんひびけ)

ウダンタン　タン　タダン　響け

(ｒａｄａｄａｄｕｍｄａｄａならせ)

ra dada dum dada　鳴らせ

(ｗｈａｔ’ｓｒｉｇｈｔ？せいかいなんて)

What's right?　正解なんて

(なくてもｉｔ’ｓｏｋ)

なくても　it's OK

(ｃａｎ’ｔｃｏｍｐｌａｉｎそういうもんだって)

can't complain　そういうもんだって

(え？なんで？ねえｇｉｎｇａｍｉｎｇａｙｏ)

え？なんで？　ねえGingaMingaYo

(ｃａｎ’ｔｅｘｐｌａｉｎここじゃこうだって)

can't explain　ここじゃこうだって

(どうして？ねえｇｉｎｇａｍｉｎｇａｙｏ)

どうして？ねえGingaMingaYo