迷わない頭を作る

(「たにんのしわく」をきにするな)

「他人の思惑」を気にするな

(ことばにまどわされるな)

言葉に惑わされるな

(しんぱいはあくとこころえよ)

心配は悪と心得よ

(さいのうのうむをかんがえるな)

才能の有無を考えるな

(ぐちをこぼすな)

グチをこぼすな

(じぶんをとなりからながめてみよ)

自分を隣から眺めてみよ

(「こころから」のしてんでかんがえよ)

「心から」の視点で考えよ

(ぜんたいてきにみわたすめをもて)

全体的に見渡す目を持て

(けっかとほうしゅうをもくてきとするな)

結果と報酬を目的とするな

(こころにふれるものにかちをおけ)

心に触れるものに価値を置け

(まよいやていたいをかんげいせよ)

迷いや停滞を歓迎せよ

(ぐうぜんのいってにゆだねよ)

偶然の一手にゆだねよ

(こてんにちしきをもとめよ)

古典に知識を求めよ

(はんぱなちしきをもとにかんがえるな)

半端な知識をもとに考えるな

(しんりとよばれるものをうのみにするな)

真理と呼ばれるものを鵜呑みにするな