SIX SAME FACES

(まつのおそまつ！まつのからまつ。まつのちょろまつ)

松野おそ松！松野カラ松。松野チョロ松

(まつのいちまつまつのじゅうしまつ！まつのとどまつ)

松野一松…松野十四松！松野トド松

(おれたちむつご！)

オレたち六つ子！

(おんなじかおがむっつあったっていいよな？)

おんなじ顔が六つあったって…いいよな？

(さっきあったよね？おぼえてたぜ、おまえのかお)

さっきあったよね？　覚えてたぜ、お前の顔

(１かい、２かいじゃないんですよねたぶんこれで６どめだよ。)

1回、2回じゃないんですよね　多分…これで6度目だよ。

(こんやはさいこー！ねぇ、おどろーよ～！)

今夜はサイコー！ねぇ、踊ろーよ～！

(きみのえがお、かわいいよね)

キミの笑顔、かわいいよね

(あ、しんぱいしないで！ぼくらも６にんっ！！)

あ、心配しないで！僕らも6人っ！！

(おれがあいつで、ぼくたちはぼく)

オレがアイツで、ボクたちはボク

(うん、ぼくたちむつごなんだきみたちもそうだろ？)

うん、ボクたち六つ子なんだ　キミたちもそうだろ？

(「ひたすらあそんでくらして～」)

「ひたすら遊んで暮らして～」

(ちょうなんおそまつ！じなんからまつ。さんなんちょろまつ！)

長男おそ松！次男カラ松。三男チョロ松！

(よんなんいちまつ。ごなんじゅうしまつっ！まっていとどまつ)

四男一松。五男十四松っ！末弟トド松

(おれたちむつご！まだまだはたらかなくたっていいよな？)

オレたち六つ子！まだまだ働かなくたって…いいよな？

(なんかたのしいことしません？)

なんか…楽しいことしません？

(きみたちとあえてらっきーだよ！)

キミたちとあえてラッキーだよ！

(これってほんときせきだよね)

これってホント…奇跡だよね

(むつごとむつごのであいなんて)

六つ子と六つ子の出会いなんて

(ばばぬきにならないよね)

ババ抜きにならないよね

(ふっ、たしかにおなじかーどだからな)

フッ、確かに同じカードだからな

(すうじだけちがってねだれがあにきでおとうとかって？)

数字だけ違ってね　誰が兄貴で弟かって？

(ま、おれがいちばんかっこいいだろ？ねぇぼくをえらんでよ)

ま、オレが一番かっこいいだろ？　ねぇ…ボクを選んでよ

(「はたらかないわがじんせい、せらヴぃ！」)

「働かない我が人生、セラヴィ！」

(ついに！せかいはつだんじょのむつごによるごうこんにこぎつけたぞ！)

ついに！世界初男女の六つ子による合コンに漕ぎつけたぞ！

(さっすがおそまつにいさん！やっぱじだいはごうこんだよねー、ごうこんってなに？)

さっすがおそ松兄さん！やっぱ時代は合コンだよねー、合コンって何？

(ふっ、それにこっちもむつご、あっちもむつご、むだなあらそいをうむこともない)

フッ、それにこっちも六つ子、あっちも六つ子、無駄な争いを生むこともない

(めんどくさくなくていいよね、あっちもだれでもいいみたいだし)

めんどくさくなくていいよね、あっちも誰でもいいみたいだし

(それにしてもみんなかわいいこたちだよね～！ぜんいん、れべるたかいよね～！)

それにしてもみんなカワイイ子たちだよね～！全員、レベル高いよね～！

(ばっかじゃないの～？あたりまえだろ！むつごだよ！)

バッカじゃないの～？当たり前だろ！六・つ・子だよ！

(あっはっはっはっは)

アッハッハッハッハ

(さーって！きはじゅくしたんじゃないか)

さーって！機は熟したんじゃないか

(だれがだれねらいかはっきりさせとかないとな)

誰が誰狙いかハッキリさせとかないとな

(ま、だれでもおなじなんだけどね)

ま、誰でも同じなんだけどね

(え、なんでなんで、わっかんないなあ～！ま、いいや！)

え、なんでなんで、わっかんないなあ～！ま、いいや！

(ゆずりあいのせいしんだよどのこになっても、みーんなしあわせ！)

譲り合いの精神だよ　どの子になっても、みーんな幸せ！

(よし！じゃあぜんいんいっせいにいうぞ！せーのっ)

よし！じゃあ全員一斉に言うぞ！せーのっ

(みぎからにばんめ！)

右から二番目！

(おい！てめえらへーい！！)

オイ！てめえら　ヘーイ！！

(ここはちょうなんのおれにゆずりなって！な？)

ここは長男の俺に譲りなって！な？

(みぎからちょうなんじなんってのであらそいはおわる)

右から長男次男ってので争いは終わる

(こんなときだけあにきづらやめなよ！かわいいすえっこにゆずれよ！)

こんな時だけ兄貴ヅラやめなよ！可愛い末っ子に譲れよ！

(つらでいったらぜんいんおなじだろうが！てめーらへんたいはあっちにいってろ)

ツラで言ったら全員同じだろうが！てめーら変態はあっちに行ってろ

(てめーにはみぎはしのこのあたまにはたさしてぷれぜんと！)

てめーには右端の子の頭に旗さしてプレゼント！

(かえりたいきょうみない)

帰りたい…興味ない…

(あっ！なにそれずっりー！！ぼくにもはたちょうだい！うっせえどるおた！)

あっ！なにそれずっりー！！ボクにも旗ちょうだい！　うっせえドルオタ！

(はにーたち、ここはばかがおおくてきけんだあっちでのみなおそ)

ハニー達、ここは馬鹿が多くて危険だ　あっちでのみなおそ…

(みんなこわかったでしょ？ごめんね？そろそろいっしょにかえろっか！)

みんな怖かったでしょ？ごめんね？そろそろ一緒に帰ろっか！

(ぅおーい！！なんかなぐっちゃった！そうざらいすんじゃねえ！)

ぅおーい！！…なんか殴っちゃった！　総ざらいすんじゃねえ！

(おそまつ！)

おそまつ！