君と僕のうた/KinKi Kids

(きみがわらってくれるならいつまでもはなしをしよう)

君が笑ってくれるなら いつまでも話をしよう

(けっきょくぼくもえがおになれてたり)

結局 僕も笑顔になれてたり

(きみのがんばるそのせなかずっとみまもっていたい)

君の頑張るその背中 ずっと見守っていたい

(けっきょくぼくもゆうきづけられてたり)

結局 僕も勇気づけられてたり

(ｗｈａｔｉｃａｎｄｏｆｏｒｙｏｕ)

What I can do for you

(たとえそれがちいさなものだったとしても)

たとえそれが小さなものだったとしても

(ｉｔｗｉｌｌｃｏｍｅｂａｃｋｔｏｍｅ)

It will come back to me

(もしかしたらおおきななにかにかわるかもしれないから)

もしかしたら大きな何かに変わるかもしれないから

(きみのてはつめたいのにしみるくらいつめたいのに)

君の手は冷たいのに 凍みるくらい冷たいのに

(なぜこんなにこころあたたかくなるんだろう)

なぜこんなに心温くなるんだろう

(きみがもつおんどとぼくがもつおんどが)

君が持つ温度と僕が持つ温度が

(たがいにふれあうことそれがぬくもりなんだ)

互いに触れ合うこと それがぬくもりなんだ

(ささいなことでけんかをしてきみにひどいことをいって)

些細なことで喧嘩をして 君にひどいことを言って

(けっきょくぼくもきずついていたり)

結局 僕も傷ついていたり

(つらけりゃないたらいいようれしなみだのありがとう)

「つらけりゃ泣いたらいいよ」嬉し涙の"ありがとう"

(けっきょくぼくもすなおになれてたり)

結局 僕も素直になれてたり

(ｗｈａｔｉｃａｎｄｏｆｏｒｙｏｕ)

What I can do for you

(たとえそれがめにみえないものだとしても)

たとえそれが目に見えないものだとしても

(ｉｔｗｉｌｌｃｏｍｅｂａｃｋｔｏｍｅ)

It will come back to me

(もしかしたらじつはおおきなひかりなのかもしれないから)

もしかしたら実は大きな光なのかもしれないから

(きみがいるだけなのにそばにいるだけなのに)

君がいるだけなのにそばにいるだけなのに

(なぜこんなにこころささえられてるんだろう)

なぜこんなに心支えられてるんだろう

(おなじようにぼくだってそうありたいんだと)

同じように僕だって そう有りたいんだと

(こころにちかうたびにつよくなれたきがする)

心に誓う度に 強くなれた気がする

(こどくのなかでたったひとりきりじゃ)

孤独の中でたったひとりきりじゃ

(たちあがれなかったひもあるけれど)

立ち上がれなかった日もあるけれど

(きみがいたからまけずにあるきだせたよなんどでもなんどでも)

君がいたから負けずに 歩き出せたよ 何度でも 何度でも…

(きみのてはつめたいのにしみるくらいつめたいのに)

君の手は冷たいのに 凍みるくらい冷たいのに

(なぜこんなにこころあたたかくなるんだろう)

なぜこんなに心温くなるんだろう

(きみがもつおんどとぼくがもつおんどが)

君が持つ温度と僕が持つ温度が

(たがいにふれあうことそれがぬくもりなんだ)

互いに触れ合うこと それがぬくもりなんだ