東武スカイツリーライン直通急行南栗橋行きp2

(ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ　ｆｏｒ　ｕｓｉｎｇ)

Thank you for using

(ｔｏｋｙｕｄｅｎｅｎｔｏｓｈｉ　ｌｉｎｅ)

Tokyudenentoshi line

(とうきょうめとろはんぞうもんせん)

東京メトロ半蔵門線

(きゅうこうみなみくりはしゆきです。)

急行南栗橋行きです。

(ひきふねまで、かくえきにとまります。)

曳舟まで、各駅に止まります。

(つぎは、おもてさんどうです。)

次は、表参道です。

(ｔｈｉｓ　ｔｒａｉｎ　ｉｓ)

This train is

(ｔｈｅ　ｅｘｐｒｅｓｓ)

the express

(ｂｏｕｎｄ　ｆｏｒ)

bound for

(ｍｉｎａｍｉｋｕｒｉｈａｓｈｉ)

Minamikurihashi

(ｖｉａ　ｔｈｅ　ｈａｎｚｏｍｏｎ　ｌｉｎｅ)

via the Hanzomon line

(ｔｈｉｓ　ｔｒａｉｎｓ　ｓｔｏｐｓ)

this trains stops

(ａｌｌ　ｓｔａｔｉｏｎ　ｕｎｔｉｌ　ｈｉｋｉｆｕｎｅ)

all station until Hikifune

(ｔｈｅ　ｎｅｘｔ　ｓｔｏｐ　ｉｓ)

The next stop is

(ｏｍｏｔｅｓａｎｄｏ)

Omotesando

(おまたせしました)

お待たせしました

(みなみくりはしいきがはっしゃいたします。)

南栗橋行きが発車いたします。

(このさき、ゆれますのでごちゅういください)

この先、揺れますのでご注意ください

(ぎんざせん、ちよだせんはおのりかえです。)

銀座線、千代田線はお乗り換えです。

(このでんしゃは、きゅうこうみなみくりはしいきです。)

この電車は、急行南栗橋行きです。

(ｐｌｅａｓｅ　ｃｈａｎｇｅ　ｈｅｒｅ　ｆｏｒ)

Please change here for

(ｔｈｅ　ｇｉｎｚａ　ｌｉｎｅ　ａｎｄ)

The Ginza line and

(ｔｈｅ　ｃｈｉｏｄａ　ｌｉｎｅ．)

the chioda line.

(まもなくおもてさんどうです。)

まもなく表参道です。

(でぐちは、みぎがわです。)

出口は、右側です。

(ａｒｒｉｖｉｎｇ　ａｔ　ｏｍｏｔｅｓａｎｄｏ．)

Arriving at Omotesando.

(ｚ２)

Z2

(どあがしまります、てにもつをおひきください。)

ドアが閉まります、手荷物をお引きください。

(むりなごじょうしゃは、おやめください。)

無理なご乗車は、おやめください。

(つぎは、せいざんいっちょうめです。)

次は、青山一丁目です。

(ぎんざせん、とえいおおえどせんはおのりかえです。)

銀座線、都営大江戸線はお乗り換えです。

(ｔｈｅ　ｎｅｘｔ　ｓｔｏｐ　ｉｓ)

The next stop is

(ａｏｙａｍａ－ｉｃｃｈｏｍｅ)

Aoyama-icchome

(ｐｌｅａｓｅ　ｃｈａｎｇｅ　ｈｅｒｅ　ｆｏｒ)

Please change here for

(ｔｈｅ　ｇｉｎｚａ　ｌｉｎｅ)

the Ginza line

(ａｎｄ　ｔｈｅ　ｔｏｅｉ－ｏｏｅｄｏ　ｌｉｎｅ)

and The toei-ooedo line

(まもなくせいざんいっちょうめです。)

まもなく青山一丁目です。

(ｚ３)

Z3

(せいざんいっちょうめ、せいざんいっちょうめです。)

青山一丁目、青山一丁目です。

(つぎは、ながたちょうです。)

つぎは、永田町です。

(ゆうらくちょうせん、みなみきたせん、ぎんざせん、まるのうちせんはおのりかえです。)

有楽町線、南北線、銀座線、丸ノ内線はお乗り換えです。

(ｔｈｅ　ｎｅｘｔ　ｓｔｏｐ　ｉｓ　ｎａｇａｔａｃｈｏ)

The next stop is Nagatacho

(ｚ４)

Z4

(ｐｌｅａｓｅ　ｃｈａｎｇｅ　ｈｅｒｅ　ｆｏｒ)

Please change here for

(ｔｈｅ　ｎａｍｂｏｋｕ　ｌｉｎｅ)

The Namboku line

(ｔｈｅ　ｇｉｎｚａ　ｌｉｎｅ)

The Ginza line

(ａｎｄ　ｔｈｅ　ｍａｒｕｎｏｕｃｈｉ　ｌｉｎｅ)

and The Marunouchi line

(まもなく、ながたちょうです。)

まもなく、永田町です。

(でんしゃとほーむがひろくひらいているところがございます、)

電車とホームが広く開いているところがございます、

(あしもとにごちゅういください。)

足元にご注意ください。

(でぐちは、みぎがわです。)

出口は、右側です。

(ａｒｒｉｖｉｎｇ　ａｔ　ｎａｇａｔａｃｈｏ)

Arriving at Nagatacho

(ｚ４)

Z4

(ながたちょう、ながたちょうです。)

永田町、永田町です。

(つぎは、はんぞうもんです。)

次は、半蔵門です。

(ｔｈｅ　ｎｅｘｔ　ｓｔｏｐ　ｉｓ　ｈａｎｚｏｍｏｎ)

The next stop is Hanzomon

(ｚ５)

Z5

(まもなく、はんぞうもんです。)

まもなく、半蔵門です。

(あしもとにごちゅういください。)

足元にご注意ください。

(ａｒｒｉｖｉｎｇ　ａｔ　ｈａｎｚｏｍｏｎ)

Arriving at Hanzomon

(つぎは、くだんしたです。)

次は、九段下です。

(ひがしにしせん、とえいしんじゅくせんは)

東西線、都営新宿線は

(おのりかえです。)

お乗り換えです。

(ｔｈｅ　ｎｅｘｔ　ｓｔｏｐ　ｉｓ　ｋｕｄａｎｓｈｉｔａ)

The next stop is Kudanshita

(ｚ６)

Z6

(ｐｌｅａｓｅ　ｃｈａｎｇｅ　ｈｅｒｅ　ｆｏｒ)

Please change here for

(ｔｈｅ　ｔｏｚａｉ　ｌｉｎｅ)

the Tozai line

(ａｎｄ　ｔｈｅ　ｔｏｅｉ－ｓｈｉｎｊｙｕｋｕ　ｌｉｎｅ)

and the Toei-shinjyuku line

(まもなく、くだんしたです。)

まもなく、九段下です。

(あしもとにごちゅういください。)

足元にご注意ください。

(でぐちは、ひだりがわです。)

出口は、左側です。

(ａｒｒｉｖｉｎｇ　ａｔ　ｋｕｄａｎｓｈｉｔａ)

Arriving at Kudanshita

(ｚ６)

Z6

(くだんした、くだんしたです。)

九段下、九段下です。