Happy Birthday to you

(ｄｅａｒ　ｆｒｉｅｎｄ)

Dear Friend

(もうすぐはげしいいたみがくるわ)

もうすぐ激しい痛みが来るわ

(こきゅうをととのえたちむかって)

呼吸を整え立ち向かって

(やみよのうみでめざめたてんし)

闇夜の海で目覚めた天使

(ひかりをめざしとびたとうとしている)

光をめざし飛び立とうとしている

(あなたともがいててをつなぎ)

あなたともがいて手をつなぎ

(ｄｅａｒ　ｆｒｉｅｎｄ)

Dear Friend

(あなたのせかいがあたらしくなる)

あなたの世界が新しくなる

(さびしいときでもこどくじゃない)

淋しいときでも孤独じゃない

(いくせんねんもくりかえされた)

幾千年も繰り返された

(ほんとうのあいをえるためのくるしみが)

本当の愛を得るための苦しみが

(あなたをまつのねおめでとう)

あなたを待つのねおめでとう

(まえへまえへまえへすすむのよゆうきだして)

前へ前へ前へ進むのよ勇気出して

(あなただけのれきしきりひらく)

あなただけの歴史切り拓く

(ｈａｐｐｙ　ｂｉｒｔｈｄａｙ　ｔｏ　ｙｏｕ)

Happy Birthday to you

(ｄｅａｒ　ｆｒｉｅｎｄ)

Dear Friend

(はるかなあしたからひびきつづけた)

遥かな明日から響き続けた

(こどうをそのてにだきしめるの)

鼓動をその手に抱きしめるの

(きざむびーとはどらむろーるね)

刻むビートはドラムロールね

(ふぃなーれめざして)

フィナーレめざして

(くれっしぇんどしてゆく)

クレッシェンドしてゆく

(なみうつさけびもがきけして)

波打つ叫びもがき消して

(つよくつよくつよくかがやいてよあけのほし)

強く強く強く輝いて夜明けの星

(ほのおくぐりぬけるヴぃーなすよ)

炎くぐりぬけるヴィーナスよ

(ｈａｐｐｙ　ｂｉｒｔｈ　ｄａｙ　ｔｏ　ｙｏｕ)

Happy Birthday to you

(まえへまえへまえへすすむのよゆうきだして)

前へ前へ前へ進むのよゆうきだして

(あなただけのれきしきりひらく)

あなただけの歴史切り拓く

(ｈａｐｐｙ　ｂｉｒｔｈｄａｙ　ｔｏ　ｙｏｕ)

Happy Birthday to you

(つよくつよくつよくかがやいてよあけのほし)

強く強く強く輝いて夜明けの星

(ほのおくぐりぬけるヴぃーなすよ)

炎くぐりぬけるヴィーナスよ

(まえへまえへまえへすすむのよゆうきだして)

前へ前へ前へ進むのよゆうきだして

(あなただけのれきしきりひらく)

あなただけの歴史切り拓く

(ｈａｐｐｙ　ｂｉｒｔｈｄａｙ　ｔｏ　ｙｏｕ)

Happy Birthday to you