I need to be in love 和訳
ドラマ【未成年】ED
日本語訳
関連タイピング
-
プレイ回数2357歌詞かな543打 -
～英文タイピング練習用 (記号あり)～
プレイ回数64英語歌詞1152打 -
～英文タイピング練習用 (記号あり)～
プレイ回数150英語歌詞1172打 -
ジャンル・言語などは様々です！
プレイ回数322334打 -
ワンダイレクションのワッツメイクスユービューティフル
プレイ回数833英語歌詞1902打 -
No Doubtの和訳(意訳あり)タイピングです
プレイ回数263歌詞1416打 -
Taylor Swift の有名曲です！
プレイ回数2197英語歌詞1378打 -
歌詞が長いので、ざっくり短縮してみました。
プレイ回数409英語歌詞952打
歌詞(問題文)
(いきていていちばんむずかしいのは)
生きていて一番難しいのは
(しんじつづけること)
信じ続けること
(このくるったせかいにも)
この狂った世界にも
(わたしのためにだれかがいる)
私のために誰かが居る
(うたかたのせかいをとおりすぎていくひとびとのように)
うたかたの世界を通り過ぎていく人々のように
(わたしにもちゃんすがくるのかな)
私にもチャンスが来るのかな
(どうなのかしら)
どうなのかしら
(やくそくはせずにしんぷるなかんけいでいましょうと)
約束はせずにシンプルな関係でいましょうと
(いったけどそれはわかれをはやめただけ)
言ったけどそれは別れを早めただけ
(むしょうでてにはいるものなどないと)
無償で手に入るものなど無いと
(きづくのがおそすぎておおくのものをうしなった)
気づくのが遅すぎて多くのものを失った
(あいがなければいきてはいけないと)
愛がなければ生きては行けないと
(いまごろやっときづいたわたし)
今頃やっと気づいた私
(このふかんぜんなせかいでかんぺきなあいをもとめ)
この不完全な世界で完璧な愛を求め
(それがみつかるとおもっていた)
それが見つかると思っていた
(ばかなわたし)
バカな私
(よかれとおもっていろいろやってはみるけど)
良かれと思って色々やってはみるけど
(こんやはなんのなぐさめにもならない)
今夜は何の慰めにもならない
(ねつけないままあさのよじ)
寝付けないまま朝の四時
(みぢかなゆうじんもいなくて)
身近な友人もいなくて
(きぼうにすがりついているけど)
希望にすがりついているけど
(わたしはだいじょうぶ)
私は大丈夫