Now is On

(あなたからわたしへと)

あなたから私へと

(さしのべられたうでにみをゆだねて)

さしのべられた腕に身を委ねて

(こみあげるかなしみに)

こみあげる哀しみに

(このたましいをはげしくゆさぶるの)

この魂を激しく揺さぶるの

(ｇｏｉｎｇ　ｏｎ)

Going on

(いまをいきよう　はなれてゆくあしたでも)

今を生きよう　離れてゆく明日でも

(ｎｏｗ　ｉｓ　ｏｎ)

Now is on

(いまをうそう　もとめあえるしゅんかんを)

今を愛そう　求め合える瞬間を

(ｗｅ’ｌｌ　ｎｅｖｅｒ　ｂｅ　ｔｈｅ　ｓａｍｅ)

We'll never be the same

(ふたりずっとここにはいられない)

ふたりずっとここにはいられない

(ｎｅｖｅｒ　ｂｅ　ｔｈｅ　ｓａｍｅ)

Never be the same

(やきつけるのあなたを)

やきつけるのあなたを

(ひとすじのきゃんどるが)

ひとすじのキャンドルが

(ひとみのなかでもえてつきてゆくのを)

瞳の中で燃えてつきてゆくのを

(みつめあいてらしあう)

見つめ合い照らし合う

(このたえがたいこころのくらやみを)

この耐えがたい心の暗闇を

(ｇｏｉｎｇ　ｏｎ)

Going on

(つづくじんせい　あなたがいなくなっても)

続く人生　あなたがいなくなっても

(ｃｈａｎｇｉｎｇ　ｏｎ)

Changing on

(せかいはかわる　わたしがいなくなっても)

世界は変わる　わたしがいなくなっても

(ｗｅ’ｌｌ　ｎｅｖｅｒ　ｂｅ　ｔｈｅ　ｓａｍｅ)

We'll never be the same

(だれもおなじきもちでいられない)

誰も同じ気持ちでいられない

(ｎｅｖｅｒ　ｂｅ　ｔｈｅ　ｓａｍｅ)

Never be the same

(あえることがしんじつ)

会えることが真実

(ｇｏｉｎｇ　ｏｎ)

Going on

(いまをいきよう　はなれてゆくあしたでも)

今を生きよう　離れてゆく明日でも

(ｎｏｗ　ｉｓ　ｏｎ)

Now is on

(いまをあいそう　もとめあえるしゅんかんを)

今を愛そう　求め合える瞬間を

(ｗｅ’ｌｌ　ｎｅｖｅｒ　ｂｅ　ｔｈｅ　ｓａｍｅ)

We'll never be the same

(ふたりずっとここにはいられない)

ふたりずっとここにはいられない

(ｎｅｖｅｒ　ｂｅ　ｔｈｅ　ｓａｍｅ)

Never be the same

(やきつけるのあなたを)

焼きつけるのあなたを