夢のワールドスクウェア／小田茜

(ここはたのしいたのしいおとぎのくに)

ここは楽しい楽しい　おとぎの国

(せかいのれきしをものがたる)

世界の歴史を物語る

(はなとこじょうと)

花と　古城と

(でんせつのたびへでよう)

伝説の　旅へ出よう

(うつくしいせかいのたびへ)

美しい世界の旅へ

(ゆめのわーるどすくうぇあ)

夢のワールドスクウェア

(そこにはくらしをたのしむりずむがある)

そこには暮らしを楽しむ　リズムがある

(わたしのわーるどすくうぇあ)

私のワールドスクウェア

(ここはゆかいなおもちゃばこ)

ここは愉快な　おもちゃ箱

(ｇｏｏｄ　ｍｏｒｎｉｎｇ．)

Good morning.

(ｂｏｎｊｏｕｒ．)

Bonjour.

(ｇｕｔｅｎ　ｍｏｒｇｅｎ．)

Guten Morgen.

(ｂｕｏｎｇｉｏｒｎｏ．)

Buongiorno.

(ｈｅｌｌｏ．ａｒｒｏｗ．ｈａｌｌｏ．ｐｒｏｎｔｏ．)

Hello.Arrow.Hallo.Pronto.

(ここはたのしいたのしいゆめのくに)

ここは楽しい楽しい　夢の国

(せかいのぶんかをものがたる)

世界の文化を物語る

(よろこびとかなしみと)

喜びと悲しみと

(きゅうでんのたびへでよう)

宮殿の　旅へ出よう

(うるわしのせかいのたびへ)

麗しの世界の旅へ

(わたしのわーるどすくうぇあ)

私のワールドスクウェア

(そこにはくらしをたのしむあいがある)

そこには暮らしを楽しむ　愛がある

(わたしのわーるどすくうぇあ)

私のワールドスクウェア

(ここはきれいなおけしょうばこ)

ここは綺麗な　お化粧箱

(ｇｏｏｄ　ａｆｔｅｒｎｏｏｎ．)

Good Afternoon.

(ｂｏｎｊｏｕｒ．)

Bonjour.

(ｇｕｔｅｎ　ｔａｇ．)

Guten Tag.

(ｂｕｏｎｇｉｏｒｎｏ．)

Buongiorno.

(ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ！)

Thank you!

(ｍｅｒｃｉ！)

merci!

(ｄａｎｋｅ！)

danke!

(ｇｒａｚｉｅ！)

grazie!

(ここはたのしいたのしいまほうのくに)

ここは楽しい楽しい　魔法の国

(せかいのゆめをものがたる)

世界の夢を物語る

(あいしゅうとなみだと)

哀愁と　涙と

(じゅんれいのたびへでよう)

巡礼の　旅へ出よう

(すばらしいせかいのたびへ)

素晴らしい世界の旅へ

(ゆめのわーるどすくうぇあ)

夢のワールドスクウェア

(そこにはくらしをたのしむひろばがある)

そこには暮らしを楽しむ　広場がある

(わたしのわーるどすくうぇあ)

私のワールドスクウェア

(ここはかれいなたまてばこ)

ここは華麗な　玉手箱

(ｈｏｗ　ａｒｅ　ｙｏｕ？)

How are you?

(ｃａ　ｖａ．)

Ca va.

(ｗｉｅ　ｇｅｈｔ？)

Wie geht?

(ｃｏｍｅ　ｓｔａｉ？)

Come stai?

(ｏｋ！)

OK!

(ｃａ　ｖａ！)

Ca va!

(ｇｕｔ！)

Gut!

(ｖａ　ｂｅｎｅ！)

Va bene!

(ゆめのわーるどすくうぇあ)

夢のワールドスクウェア

(そこにはくらしをたのしむひろばがある)

そこには暮らしを楽しむ　広場がある

(わたしのわーるどすくうぇあ)

私のワールドスクウェア

(ここはかれいなたまてばこ)

ここは華麗な　玉手箱