Henceforth

(あぁきみはもういないからわたしはひとりあるいている)

あぁ 君はもういないから　私は一人歩いている

(あぁくさるよりいいからゆくあてもなくあるいている)

あぁ 腐るよりいいから　行くあてもなく歩いている

(あぁこれからはそうだななにももとめずにいきていく)

あぁ　これからはそうだな　何も求めずに生きていく

(あぁおかねよりいいでしょこれでなにもうしなわないね)

あぁ お金よりいいでしょ　これで何も失わないね

(あぁ！なくなそら、しんぱいない！)

あぁ！ 泣くな空、心配ない！

(おわりのないよるはないね)

終わりのない夜はないね

(あぁやみはただじゅんすいで)

あぁ 闇はただ純粋で

(おそれてしまうわたしがよわいだけ)

恐れてしまう私が弱いだけ

(あぁ！なつをいまもういっかいきみがいなくてもわらってむかえるから)

あぁ！ 夏を今もう一回　君がいなくても笑って迎えるから

(だからいまぜったいにきみもあゆみをとめないで)

だから今絶対に　君も歩みを止めないで

(あぁ！それだけのしんぞうが)

あぁ！ それだけの心臓が

(たえまなくあおくひかりをねがうから)

絶え間なくアオく光を願うから

(しかたなくもういっかいかわらぬきょうをゆくんだよ)

仕方なくもう一回　変わらぬ今日を征くんだよ

(なんどでも)

何度でも

(あぁなつかぜわるいゆめみはてたきぼうあわいざんぞう)

あぁ 夏風邪 悪い夢　見果てた希望 淡い残像

(あぁこのままじゃつらいかな)

あぁ このままじゃ辛いかな

(ってくりかえしてもまたねがうから)

って繰り返してもまた願うから

(よみかえしてもうそはないから)

読み返しても嘘はないから

(ふみだしたらふりかえらぬよう)

踏み出したら振り返らぬよう

(なにもないけどたびはじゅんちょうで)

何もないけど旅は順調で

(「きみはそのゆめをもういっかい」)

「君はその夢をもう一回」

(ながいながいやみをぬける　ぬける　ぬける)

長い長い闇を抜ける　抜ける 抜ける

(あぁ！なつをいまもういっかい)

あぁ！ 夏を今もう一回

(きみがいなくてもわらってむかえるから)

君がいなくても笑って迎えるから

(だからいまぜったいに　きみもあゆみをとめないで)

だから今絶対に君も歩みを止めないで

(あぁ！それだけのしんぞうが)

あぁ！ それだけの心臓が

(たえまなくあおくひかりをねがうから)

絶え間なくアオく光を願うから

(あきらめずもういっかい)

諦めずもう一回

(かわらぬきょうをゆくんだよなんども)

変わらぬ今日を征くんだよ　何度も

(あぁなつをいまもういっかい)

あぁ　夏を今もう一回