グロテスク

(きょうしゃにこびへつらうぼくにさめたしせんがつきささる)

強者に媚びへつらう僕に 醒めた視線が突き刺さる

(せなかにあせがつたってゆく)

背中に汗がつたってゆく

(ｓｏｍｅｏｎｅｓａｉｄｉｈａｔｅｙｏｕ)

Someone said I hate you

(あのこのあまったるいこえをかわいいとほめたたえてみる)

あのコの甘たるい声を かわいいと褒め称えてみる

(わらいかたがしぬほどきらい)

笑い方が死ぬ程嫌い

(ｓｏｍｅｏｎｅｓａｉｄｉｈａｔｅｙｏｕ)

Someone said I hate you

(すなおにいきるうつくしさをくろくぬらなきゃいきられない)

素直に生きる美しさを黒く塗らなきゃ生きられない

(あいつのしあわせよろこべますか？)

アイツの幸せ喜べますか？

(はたしてじぶんはとくべつですか？)

果たして自分は特別ですか？

(ｉｔ’ｓｍｅ，ｗｈｙｄｏｎ’ｔｙｏｕｋｉｌｌｍｅ？)

It's me, why don't you kill me?

(ぐろてすくなぼくをあいせますか？ほんとうはなきたいんじゃないですか？)

グロテスクな僕を愛せますか？ 本当は泣きたいんじゃないですか？

(いまをいきるぱすはおもちですか？)

今を生きるパスはお持ちですか？

(ｉｔ’ｓｍｅ，ｗｈｙｄｏｎ’ｔｙｏｕｋｉｌｌｍｅ？)

It's me, why don't you kill me?

(すのひともじにゅうりょくすればすいませんとよそくへんかん)

すの一文字入力すれば すいませんと予測変換

(こころないゆびさきのしゃざいｓｏｍｅｏｎｅｓａｉｄｉｈａｔｅｙｏｕ)

心無い指先の謝罪 Someone said I hate you

(そらがあおくすみわたるほどかぜがやさしくながれるほど)

空が青く澄み渡るほど 風がやさしく流れるほど

(わたしのためいきがうきぼりｓｏｍｅｏｎｅｓａｉｄｉｈａｔｅｙｏｕ)

私のため息が浮き彫り Someone said I hate you

(すなおにいきるあなたはいうのそめのおくにひかりがない)

素直に生きるあなたは言う その目の奥に光が無い

(あいつのふしあわせはすきですか？あのことほんねでしゃべれてますか？)

アイツの不幸せは好きですか？ あのコと本音で喋れてますか？

(こころであざわらってないですか？)

心であざ笑ってないですか？

(ｉｔ’ｓｍｅ，ｗｈｙｄｏｎ’ｔｙｏｕｋｉｌｌｍｅ？)

It's me, why don't you kill me?

(ぐろてすくなわたしあいせますか？ほんとうはうれしいんじゃないですか？)

グロテスクな私愛せますか？ 本当は嬉しいんじゃないですか？

(あすをいきるぱすはおもちですか？)

明日を生きるパスはお持ちですか？

(ｉｔ’ｓｍｅ，ｗｈｙｄｏｎ’ｔｙｏｕｋｉｌｌｍｅ？)

It's me, why don't you kill me?

(あばきだせ、さらけだせ)

暴き出せ、曝け出せ

(あいつのしあわせよろこべますか？あのこのものほしがってませんか？)

アイツの幸せ喜べますか？ あのコのもの欲しがってませんか？

(はたしてあなたはとくべつですか？)

果たしてあなたは特別ですか？

(ｉｔ’ｓｍｅ，ｗｈｙｄｏｎ’ｔｙｏｕｋｉｌｌｍｅ？)

It's me, why don't you kill me?

(ぐろてすくなじぶんあいせますか？)

グロテスクな自分愛せますか？

(ほんとうはなきたいんじゃないですか？)

本当は泣きたいんじゃないですか？

(いまをいきるぱすはおもちですか？)

今を生きるパスはお持ちですか？

(ｉｔ’ｓｍｅｗｈｙｄｏｎ’ｔｙｏｕｋｉｌｌｍｅ？)

It's me why don't you kill me?

(ｗｈｙｄｏｎ’ｔｙｏｕｋｉｌｌｍｅ？)

Why don't you kill me?