雨に君に光を

(ちぎれおちてくような)

千切れ落ちてくような

(あめのおとがむねをたたく)

雨の音が　胸を叩く

(おしよせるこどくまたうわぬりして)

押し寄せる孤独　また上塗りして

(いのりさけぶだけ)

祈り叫ぶだけ

(くりかえすせぴあのなみださえ)

繰り返すセピアの涙さえ

(きみをかんじるしゅだんにして)

君を感じる手段にして

(ふれようとした)

触れようとした

(しんのぞうからこぼれてゆく)

心の臓から溢れてゆく

(ｉｓｉｎｇｍｙｓｏｒｒｏｗ)

I sing my sorrow

(こよいもつきにうたう)

今宵も月に歌う

(はげしくからだじゅう)

激しく体中

(あいがまとわりつく)

愛がまとわりつく

(きみのこえがながいあうとろのように)

君の声が　長いアウトロのように

(いきもできないほど)

息も出来ないほど

(あしたがこわいから)

明日が怖いから

(ｉｗｉｌｌｎｅｖｅｒｆｏｒｇｅｔｉｎｔｈｅｒａｉｎ)

I will never forget In the rain

(まだゆめのなか)

まだ夢の中

(ｐａｉｎｉｓｃａｌｌｉｎａｇａｉｎ)

Pain is callin'again

(ｔｈｅｒｅｉｓｎｏｕｍｂｒｅｌｌａ)

There is no umbrella

(ｏｎｌｙｙｏｕｃａｎｓｔｏｐｔｈｅｒａｉｎ)

Only you can stop the rain

(しろとくろのぴあの)

白と黒のピアノ

(きみをおもうしらべ)

君を想ふ調べ

(ゆびからめかぜきった)

指絡め　風切った

(まちもいまはむひょうじょうで)

街も今は無表情で

(だれひとりさえそらをみあげもせず)

誰一人さえ　空を　見上げもせず

(とおりすぎるだけ)

通り過ぎるだけ

(ひとつひとつきおくのつぶが)

一つ一つ　記憶の粒が

(かわいたじめんをぬらしてゆく)

乾いた地面を　濡らしてゆく

(いたいくらい)

痛いくらい

(かがみのようにうつしだして)

鏡のように映し出して

(ｉｔｈｉｎｋａｌｌｔｈｅｔｉｍｅ)

I think all the time

(まぶしさばかりうかぶ)

眩しさばかり　浮かぶ

(かなわないじじつでも)

叶わない事実でも

(ほしいのはきみだけ)

欲しいのは君だけ

(やむことないあめがよびさますから)

止むことない　雨が呼び覚ますから

(しぶきをあげるようにせつなさをおどるよ)

飛沫を上げるように　切なさを踊るよ

(ｉｗｉｌｌｎｅｖｅｒｆｏｒｇｅｔｉｎｔｈｅｒａｉｎ)

I will never forget In the rain

(たおれてもいい)

倒れてもいい

(ｉｋｎｏｗｔｈａｔｙｏｕｒｅｇｏｎｅ)

I know (that) you're gone

(ねがうだけのせかい)

願うだけの世界

(ａｌｌｎｉｇｈｔａｌｌｎｉｇｈｔ)

All night…All night…

(あいがやみにのまれるだけ)

愛が闇に飲まれるだけ

(ａｌｌｎｉｇｈｔａｌｌｎｉｇｈｔ)

All night…All night…

(あまおとが)

雨音が

(さざめきをかきけして)

さざめきをかき消して

(やさしさがただよってる)

優しさが漂ってる

(いつかみたやわらかなえみのなか)

いつか見た柔らかな笑みの中

(ときよもどれもういちど)

時よ戻れもう一度

(しんのぞうからこぼれてゆく)

心の臓から溢れてゆく

(ｉｓｉｎｇｍｙｓｏｒｒｏｗ)

I sing my sorrow

(こよいもつきにうたう)

今宵も月に歌う

(はげしくからだじゅう)

激しく体中

(あいがまとわりつく)

愛がまとわりつく

(きみのこえがながいあうとろのように)

君の声が　長いアウトロのように

(いきもできないほど)

息も出来ないほど

(あしたがこわいから)

明日が怖いから

(ｉｗｉｌｌｎｅｖｅｒｆｏｒｇｅｔｉｎｔｈｅｒａｉｎ)

I will never forget in the rain

(まだゆめのなか)

まだ夢の中

(かなわないじじつでも)

叶わない事実でも

(ほしいのはきみだけ)

欲しいのは君だけ

(やむことないあめが)

止むことない　雨が

(よびさますから)

呼び覚ますから

(しぶきをあげるようにせつなさをおどるよ)

飛沫を上げるように　切なさを踊るよ

(ｉｎｔｈｅｒａｉｎ)

（In the rain）

(ｉｗｉｌｌｎｅｖｅｒｆｏｒｇｅｔｉｎｔｈｅｒａｉｎ)

I will never forget In the rain

(たおれてもいい)

倒れてもいい

(ｐａｉｎｉｓｃａｌｌｉｎａｇａｉｎ)

Pain is callin'again

(ｔｈｅｒｅｉｓｎｏｕｍｂｒｅｌｌａ)

There is no umbrella

(ｏｎｌｙｙｏｕｃａｎｓｔｏｐｔｈｅｒａｉｎ)

Only you can stop the rain

(しろとくろのぴあの)

白と黒のピアノ

(きみをおもうしらべ)

君を想ふ調べ

(あめにきみにひかり)

雨に君に光

(あのひのように)

あの日のように

(ｉｍｉｓｓｙｏｕ)

I miss you…