京急線　横浜駅到着放送

(しゃないへのきけんひんのもちこみはきんしされております)

車内への危険品の持ち込みは禁止されております

(またえきこうないやしゃないでふしんぶつをはっけんされたかたは)

また駅構内や車内で不審物を発見された方は

(じょうむいん・えきかかりいん・またはじゅんかいちゅうのけいさつかん)

乗務員・駅係員・または巡回中の警察官

(けいびいんにおしらせください)

警備員にお知らせください

(まもなくよこはま、よこはまです)

まもなく横浜、横浜です

(ｊｒせん、とうきゅうせん、そうてつせん、よこはましえいちかてつせん)

JR線、東急線、相鉄線、横浜市営地下鉄線

(みなとみらいせんはおのりかえです)

みなとみらい線はお乗り換えです

(このでんしゃはかいとくしながわほうめんせんがくじいきです)

この電車は快特品川方面泉岳寺行です

(よこはまをでますとつぎはけいきゅうかわさきにとまります)

横浜を出ますと次は京急川崎に止まります

(つうかいたします)

通過いたします

(けいきゅうひがしかながわ、かながわしんまち、けいきゅうつるみへは)

京急東神奈川、神奈川新町、京急鶴見へは

(このあとまいりますえあぽーときゅうこうをごりようください)

この後参りますエアポート急行をご利用ください

(また、つるみいちば、はっちょうなわてへは、)

また、鶴見市場、八丁畷へは、

(えあぽーときゅうこうをごりようのうえ)

エアポート急行をご利用の上

(けいきゅうつるみでふつうにおのりかえください)

京急鶴見で普通にお乗り換え下さい

(そのほかのとちゅうえきへごりようのおきゃくさまは)

そのほかの途中駅へご利用のお客様は

(このあと、１０じ５０ふんはつふつうしながわいきが６りょうでまいります)

この後、10時50分発普通品川行が6両で参ります

(ほーむなかほどでおまちください)

ホーム中程でお待ちください

(しゃないにおわすれもの、おとしものなさいませんよう)

車内にお忘れ物、落とし物なさいませんよう

(おてまわりひんをおたしかめください)

お手回り品をお確かめください