女々しくて(English ver)/GILLE

(ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ａ　ｇｉｒｌ　ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ｇｉｒｌ)

I'm like a girl I'm like girl

(ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ａ　ｇｉｒｌ)

I'm like a girl

(ｇｏｉｎｇ　ｔｈｒｏｕｇｈ　ａ　ｈａｒｄ　ｔｉｍｅ)

Going through a hard time

(ｄｉｄ　ｙｏｕ　ｍａｋｅ　ｆｕｎ　ｏｆ　ｍｅ？)

Did you make fun of me?

(ｙｏｕ　ｐｌａｙｅｄ　ａ　ｊｏｋｅ　ｏｎ　ｍｅ？)

You played a joke on me?

(ａｌｔｈｏｕｇｈ　ｙｏｕ　ｓａｉｄ)

Although you said

(ｙｏｕ’ｒｅ　ｓｏ　ｉｎ　ｌｏｖｅ　ｗｉｔｈ　ｍｅ)

you're so in love with me

(ｗｈｉｃｈ　ｐａｒｔ　ｏｆ　ｈｉｍ　ｍａｄｅ　ｙｏｕ)

Which part of him made you

(ｆａｌｌ　ｉｎ　ｌｏｖｅ　ｗｉｔｈ　ｈｉｍ？)

fall in love with him?

(ｄｉｄ　ｙｏｕ　ａｌｒｅａｄｙ　ｇｅｔ　ｔｉｒｅｄ　ｏｆ　ｍｅ？)

Did you already get tired of me?

(ｉ　ｗａｎｎａ　ｄａｎｃｅ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕ)

I wanna dance with you

(ｈｏｌｄｉｎｇ　ｙｏｕｒ　ｌｏｖｅｌｙ　ｈａｎｄｓ)

Holding your lovely hands

(ａｍｏｎｇ　ａｌｌ　ｔｈｏｓｅ　ｂｕｎｃｈ)

Among all those bunch

(ｏｆ　ｐｅｏｐｌｅ　ａｌｌ　ｉ　ｓｅｅ)

of people all I see

(ｙｏｕｒ　ｓｍｉｌｅ　ｓｔａｎｄｓ　ｏｕｔ)

Your smile stands out

(ａｎｄ　ｓｈｉｎｅｓ　ｆｏｒ　ｍｅ)

and shines for me

(ｔｈａｔ’ｓ　ａｌｌ　ｉ　ｃａｎ　ｓｅｅ)

That's all I can see

(ｌｏｖｅ　ｍｅ　ａｇａｉｎ)

Love me again

(ｉ　ｗｉｌｌ　ｎｏｔ　ｍｉｓｓ　ｓｉｇｎａｌｓ)

I will not miss signals

(ｙｏｕ’ｖｅ　ｓｅｎｔ　ｍｅ　ｂｅｆｏｒｅ　ａｎｙｍｏｒｅ)

You've sent me before anymore

(ｏｒ　ｉｓ　ｉｔ　ｏｎｌｙ　ｍｅ)

Or is it only me

(ｗｈｏ　ｔｈｉｎｋｓ　ｗｅ　ｗｅｒｅ　ｉｎ　ｌｏｖｅ？)

who thinks we were in love?

(ｉｔ　ｄｏｅｓｎ’ｔ　ｍａｔｔｅｒ　ａｎｙｍｏｒｅ)

It doesn't matter anymore

(ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ａ　ｇｉｒｌ　ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ａ　ｇｉｒｌ)

I'm like a girl I'm like a girl

(ｌｅｔ　ｔｈｅ　ｓｕｎ　ｓｈｉｎｅ　ｏｎ　ｍｅ)

let the sun shine on me

(ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ａ　ｇｉｒｌ　ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ａ　ｇｉｒｌ)

I'm like a girl I'm like a girl

(ｓｉｎｇ　ａ　ｌｏｖｅ　ｓｏｎｇ　ａｌｏｎｅ)

Sing a love song alone

(ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ａ　ｇｉｒｌ　ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ａ　ｇｉｒｌ)

I'm like a girl I'm like a girl

(ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｉ　ｆｏｕｎｄ　ｉｎ　ｆｒｏｎｔ　ｏｆ　ｍｅ)

The world I found in front of me

(ｉｓ　ｓｕｃｈ　ａ　ｍｅｓｓ)

is such a mess

(ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ａ　ｇｉｒｌ　ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ａ　ｇｉｒｌ)

I'm like a girl I'm like a girl

(ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ａ　ｇｉｒｌ)

I'm like a girl

(ｇｏｉｎｇ　ｔｈｒｏｕｇｈ　ａ　ｈａｒｄ　ｔｉｍｅ)

Going through a hard time

(ｌｅｔ’ｓ　ｆｏｒｇｅｔ　ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ　ｊｕｓｔ)

Let's forget everything just

(ｌｅｔ　ｍｅ　ｄａｎｃｅ　ｔｏｎｉｇｈｔ)

let me dance tonight

(ｔｈｒｏｗ　ａｗａｙ　ａｌｌ　ｍｙ)

Throw away all my

(ｗｏｒｒｉｅｓ　ｏｆ　ｙｅｓｔｅｒｄａｙ)

worries of yesterday

(ｗｈｏ　ｗｉｌｌ　ｙｏｕ　ｃｈｏｏｓｅ　ｎｅｘｔ)

Who will you choose next

(ｔｏ　ｓｐｅｎｄ　ｙｏｕｒ　ｔｉｍｅ　ｗｉｔｈ)

to spend your time with

(ｔｏ　ｓｈａｒｅ　ｙｏｕｒ　ｈｅａｒｔ)

To share your heart

(ａｎｄ　ａｌｌ　ｏｆ　ｙｏｕｒ　ｌｏｖｅ？)

and all of your love?

(ｉ　ｗａｎｎａ　ｈｏｌｄ　ｙｏｕ　ｔｉｇｈｔ　ｔｏｎｉｇｈｔ)

I wanna hold you tight tonight

(ａｎｄ　ｆａｌｌ　ａｓｌｅｅｐ)

and fall asleep

(ｍｙ　ｈｅａｒｔ　ｓｏ　ｄｒｉｅｄ　ｕｐ　ｌｉｋｅ)

My heart so dried up like

(ａ　ｄｅｓｅｒｔ　ｗｉｔｈｏｕｔ　ｙｏｕ　ｍｙ　ｌｏｖｅ)

a desert without you my love

(ｔｒｕｅ　ｌｏｖｅ　ｉｓ　ｂｌｉｎｄ)

True love is blind

(ｙｅｓ　ｉ　ｍａｄｅ　ｍｉｓｔａｋｅｓ　ｂｕｔ)

yes I made mistakes but

(ｙｏｕｒ　ｈｅａｒｔ　ｗａｓ　ｔｏｏ　ｃｈａｎｇｅａｂｌｅ)

Your heart was too changeable

(ｉ　ｃａｎ　ｓｅｅ　ｍｙ　ｈｅａｒｔ　ｅｎｖｙ　ｙｏｕ　ａｇａｉｎ)

I can see my heart envy you again

(ｉ　ｃａｎｎｏｔ　ｃｏｎｔｒｏｌ　ｉｔ’ｓ　ｓｏ　ｈａｒｄ)

I cannot control it's so hard

(ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ａ　ｇｉｒｌ　ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ａ　ｇｉｒｌ)

I'm like a girl I'm like a girl

(ｉ　ｓｅｅ　ｙｏｕ　ｗｉｔｈ　ｈｉｍ)

I see you with him

(ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ａ　ｇｉｒｌ　ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ｇｉｒｌ)

I'm like a girl i'm like girl

(ｙｏｕ　ｓｍｉｌｅ　ｍｏｒｅ　ｗｉｔｈ　ｈｉｍ)

you smile more with him

(ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ａ　ｇｉｒｌ　ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ａ　ｇｉｒｌ)

I'm like a girl I'm like a girl

(ｔｈｅｎ　ｙｏｕ　ｔｏｕｃｈ　ｈｉｓ　ｈａｒｄ)

Then you touch his hard

(ｉｔ’ｓ　ｓｕｃｈ　ａｎ　ａｇｏｎｙ　ｆｏｒ　ｍｅ)

it's such an agony for me

(ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ａ　ｇｉｒｌ　ｉ’ｍ　ｌｉｋｅ　ａ　ｇｉｒｌ)

I'm like a girl I'm like a girl

(ｇｏｉｎｇ　ｔｈｒｏｕｇｈ　ａ　ｈａｒｄ　ｔｉｍｅ)

Going through a hard time