Bad Girl

(あかいかまろ)

赤いカマロ

(めるせですにかみついた)

メルセデスにかみついた

(はなのさきでふれたばんぱー)

鼻の先で触れたバンパー

(ｏｎ　ｔｈｅ　ｓｔｒｅｅｔ　ｃｏｒｎｅｒ)

On the street corner

(ほしくずをかたにちらして)

星屑を肩に散らして

(あらわれたわ　ｄｏｗｎｔｏｗｎ　ｂｏｙ)

現れたわ Downtown boy

(かわのじゃんぱー)

革のジャンパー

(にらみおろすまゆをよせ)

にらみおろす眉を寄せ

(にらみかえすかみをはねた)

にらみかえす髪をはねた

(しゃねるのすーつ)

シャネルのスーツ

(ぴんひーるとたふなぶーつが)

ピンヒールとタフなブーツが

(ゆずらないわ　ｍｉｄｎｉｇｈｔ　ｔｏｗｎ)

譲らないわ Midnight town

(ｙｏｕ　ｓａｉｄ　ｂａｂｙ)

You said baby

(ｉ’ｍ　ｊｕｓｔ　ａ　ｂａｄ　ｇｉｒｌ)

I'm just a bad girl

(おたがいさまはねまわると)

お互いさま跳ね回ると

(けがをするかも)

怪我をするかも

(よるをはらう)

夜をはらう

(へっどらいとにてらされて)

ヘッドライトに照らされて

(いっしゅんだけうかびあがる)

一瞬だけ浮かびあがる

(おなじめをしているねって)

同じ眼をしているねって

(おもったよそのとき)

思ったよその時

(ｕｐｔｏｗｎ　ｌａｄｙ)

Uptown lady

(ｉ’ｍ　ｊｕｓｔ　ａ　ｂａｄ　ｂｏｙ)

I'm just a bad boy

(さあすなおに)

さあ素直に

(みちをあけなよ　ｓｔｅｐ　ａｓｉｄｅ)

道をあけなよ Step aside

(ｄｏｗｎｔｏｗｎ　ｂａｂｙ)

Downtown baby

(ｉ’ｍ　ｊｕｓｔ　ａ　ｂａｄ　ｇｉｒｌ)

I'm just a bad girl

(うんざりだわ)

うんざりだわ

(それはそのまま)

それはそのまま

(わたしのせりふ)

わたしの台詞

(ｄｏｎ’ｔ　ｔｏｕｃｈ　ｂａｂｙ)

Don't touch baby

(ｉ’ｍ　ｊｕｓｔ　ａ　ｂａｄ　ｂｏｙ)

I'm just a bad boy

(むきだしのゆめていきてる　ｅｖｅｒｙｔｉｍｅ)

むき出しの夢て生きてる Everytime

(ｄｏｎ’ｔ　ｓｈｏｕｔ　ｂａｂｙ)

Don't shout baby

(ｉ’ｍ　ｊｕｓｔ　ａ　ｂａｄ　ｇｉｒｌ)

I'm just a bad girl

(おたがいさま)

お互いさま

(はねまわると)

跳ね回ると

(けがをするかも)

怪我をするかも

(ｕｐｔｏｗｎ　ｌａｄｙ)

Uptown lady

(ｉ’ｍ　ｊｕｓｔ　ａ　ｂａｄ　ｂｏｙ)

I'm just a bad boy

(さあすなおに)

さあ素直に

(みちをあけなよ　ｓｔｅｐ　ａｓｉｄｅ)

道をあけなよ Step aside

(ｄｏｗｎｔｏｗｎ　ｂａｂｙ)

Downtown baby

(ｉ’ｍ　ｊｕｓｔ　ａ　ｂａｄ　ｇｉｒｌ)

I'm just a bad girl

(うんざりだわ)

うんざりだわ