アンダーテール名言10コ！

(ごめんよおばさんだからやくそくはきらいなんだ)

ごめんよ、おばさん、だからやくそくはきらいなんだ

(にんげんよであえてよかったさらばだ)

ニンゲンよ、であえてよかった、さらばだ

(すしのにおいがする)

スシのにおいがする

(おまえはここでしぬだろうやくそくするぜ)

おまえはここでしぬだろう、やくそくするぜ

(あなたはまよってしまった)

あなたはまよってしまった

(はろーぼくだよきみのしんゆうあずりえるどりーまー)

ハロー！ボクだよきみのしんゆう ア ズ リ エ ル・ド リ ー マ ー

(てみーもてみーあれるぎぃだ)

手ミーも手ミーあれるぎぃ　だ！

(だれかにみられているきがする)

だれかにみられているきがする

(こんなことはありえない)

こんなことはありえない

(ほんとにこれでいいの)

ほんとにこれでいいの？

(ちゃんとなまえをかんがえるのよ)

ちゃんとなまえをかんがえるのよ

(もちものがゆめでみたされた)

もちものがゆめでみたされた

(あなたのみらいはじぶんできめるのよ)

あなたのみらいはじぶんできめるのよ！

(きみはわれわれのみらいをになうものだ)

きみはわれわれのみらいをになうものだ！

(いまみんなのたましいのこどうがひとつになってる)

いまみんなのタマシイのこどうがひとつになってる

(きみよっぽどひまなんだね)

キミよっぽどヒマなんだね

(ふりすくのしあわせをうばわないで)

フリスクのしあわせをうばわないで

(そろそろせーぶしておいたほうがいいんじゃないか)

そろそろセーブしておいたほうがいいんじゃないか？

(てきはしにがみのげんかくにあやまっている)

てきはしにがみのげんかくにあやまっている

(わたしはとうとうおまえにたいようをみせてやれなかったね)

わたしはとうとうおまえにたいようをみせてやれなかったね。

(だれもつっこまないけどいま９がつだよ)

だれもつっこまないけどいま９がつだよ？？？

(とにかくやってみることにいみがある)

とにかくやってみることにいみがある

(まずてをのばさなかったらはじまらない)

まず　てをのばさなかったらはじまらない。

(あなたそんなにわたしをにくんでいるの)

あなた、そんなにわたしをにくんでいるの？

(あたえられたもんをうけいれていきてくってのもわるくないぜ)

あたえられたもんをうけいれていきてくってのもわるくないぜ？

(なにもかもしあわせだ)

な　に　も　か　も　し　あ　わ　せ　だ

(ゆきがふっている)

ゆきがふっている

(いませかいじゅうのたましいのこどうがひとつになっている)

いませかいじゅうのタマシイのこどうがひとつになっている

(きみもおいでよ)

キミもおいでよ

(これはえらーめっせーじだからな)

これはエラーメッセージだからな

(しかしだれもこなかった)

しかしだれもこなかった