Nothing but you

(ためいきがとけそうなさいしゅうをまつひとのなみ)

溜息が　溶けそうな　最終を待つ人の波

(あいたいおもいにぼんやりゆられるだけで)

会いたい　想いに　ぼんやり揺られるだけで

(たよりなくながれてくどこかできいたあのｍｅｌｏｄｙ)

頼りなく　流れてく　どこかで聞いたあのMelody

(なんどもたしかめたぬくもりがさめてくようで)

何度も　確かめた　ぬくもりが　冷めてくようで

(ｄａｙｂｙｄａｙ，ｗｉｔｈｙｏｕなにもかもゆるしあえたひび)

Day by day, with you　何もかも　許し合えた日々

(さよならさえいえなかったあのときのまま)

さよならさえ言えなかった　あの時のまま

(いまあいたくてただあいたくて)

いま会いたくて　ただ会いたくて

(あなたのぬくもりをさがしてしまう)

あなたのぬくもりを　探してしまう

(いつかどこかできっとどこかで)

いつかどこかで　きっとどこかで

(あなたともういちどめぐりあいたい)

あなたと　もう一度めぐり会いたい

(ｉｊｕｓｔｗａｎｔｔｏｓｅｅｙｏｕ，ｌｏｖｅｙｏｕ，)

I just want to see you, love you,

(ｈｏｌｄｙｏｕａｇａｉｎ)

hold you again

(ａｌｌｉｗａｎｔｉｓｙｏｕｎｏｔｈｉｎｇｂｕｔｙｏｕ)

All I want is you nothing but you

(すこしずつすこしずつきせつがうつりかわるたび)

少しずつ　少しずつ　季節が移り変わるたび

(どこかであいまいなかげだけがのこされていく)

どこかで　曖昧な　影だけが　残されていく

(ａｌｌｍｙｌｏｖｅｔｏｙｏｕこのおもいとどくならつよく)

All my love to you　この想い　届くなら強く

(だきしめてもうはなさないとつたえたいのに)

抱きしめて　もう離さないと　伝えたいのに

(いまあいたくてただあいたくて)

いま会いたくて　ただ会いたくて

(あなたのぬくもりをさがしてしまう)

あなたのぬくもりを　探してしまう

(いつかどこかできっとどこかで)

いつかどこかで　きっとどこかで

(あなたともういちどめぐりあいたい)

あなたと　もう一度めぐり会いたい

(ｉｊｕｓｔｗａｎｔｔｏｓｅｅｙｏｕ，ｌｏｖｅｙｏｕ，)

I just want to see you, love you,

(ｈｏｌｄｙｏｕａｇａｉｎ)

hold you again

(ａｌｌｉｗａｎｔｉｓｙｏｕｎｏｔｈｉｎｇｂｕｔｙｏｕ)

All I want is you nothing but you

(そしていつかはむねにしまうよ)

そしていつかは　胸にしまうよ

(あなたへのおもいがかこになっても)

あなたへの想いが　過去になっても

(たしかなものはなにもないけど)

確かなものは　何も無いけど

(なみだかわいたらあるきだせるよ)

涙乾いたら　歩き出せるよ

(いまあいたくてただあいたくて)

いま会いたくて　ただ会いたくて

(あなたのぬくもりをさがしてしまう)

あなたのぬくもりを　探してしまう

(いつかどこかできっとどこかで)

いつかどこかで　きっとどこかで

(あなたともういちどめぐりあいたい)

あなたと　もう一度めぐり会いたい

(ｉｊｕｓｔｗａｎｔｔｏｓｅｅｙｏｕ，ｌｏｖｅｙｏｕ，)

I just want to see you, love you,

(ｈｏｌｄｙｏｕａｇａｉｎ)

hold you again

(ａｌｌｉｗａｎｔｉｓｙｏｕｎｏｔｈｉｎｇｂｕｔｙｏｕ)

All I want is you nothing but you