変わりものベル

(ちいさくしあわせなまち)

小さく幸せな町

(すこしたいくつなの)

少し退屈なの

(みんななかがよくて)

みんな仲が良くて

(あさになると)

朝になると

(おはよう)

おはよう！

(おはよう)

おはよう！

(おはよう)

おはよう！

(おはよう)

おはよう！

(おはよう)

おはよう！

(けさもぱんやのおじさん おいしいぱんをやく)

今朝もパン屋のおじさん おいしいパンを焼く

(まずしいけれどしあわせなまち いつもかわらず)

貧しいけれど幸せな町 いつも変わらず

(おはようべる)

おはよう　ベル！

(おはようございます)

おはようございます

(どこへいくの)

どこへ行くの？

(ほんやさん おもしろかったわこのまめのきとこわいおにのはなし)

本屋さん！ 面白かったわこの豆の木と怖い鬼の話

(またあたらしいのをかりるの)

また新しいのを借りるの

(そうかい まりーばけっとをはやく)

そうかい マリー！　バケットを！　早く！

(ごらんあのこはかわってるほんをはなさない)

ごらんあの娘は変わってる　本を離さない

(おかしなこだわ)

おかしな娘だわ

(いつもうわのそら)

いつも上の空

(べるってこはかわってる)

ベルって娘は変わってる

(おはよう)

おはよう！

(おはよう)

おはよう！

(おげんきかい)

お元気かい？

(おはよう)

おはよう！

(こんにちは)

こんにちは！

(おくさまは)

奥様は？

(ちょうだいむっつ)

頂戴　六つ

(たかいわね)

高いわね

(そとのせかいにはなにかがある)

外の世界には何かがある！

(ああべる)

ああ　ベル！

(おはようほんをかえしにきたの)

おはよう　本を返しに来たの

(もうよんだの)

もう読んだの？

(ひといきにあたらしいほんあります)

一息に！　新しい本あります？

(みんなよんじゃってるよ)

みんな読んじゃってるよ

(じゃあいいわこれかります)

じゃあいいわ　これ借ります

(にかいもよんだじゃない)

二回も読んだじゃない

(すきなのとおいくにけっとう まほうにかかったおうじさま)

好きなの　遠い国　決闘 魔法にかかった王子様

(すきならそのほんあげよう)

好きならその本あげよう

(ほんとう)

本当？

(いいよ)

いいよ！

(うれしいありがとう)

嬉しい　ありがとう！

(ごらんこのこはかわってる ふしぎなむすめだ)

ごらんこの娘は変わってる 不思議な娘だ

(いつもゆめみて)

いつも夢見て

(ほんにむちゅうだ)

本に夢中だ

(ふしぎなこだほんとうに)

不思議な娘だ本当に

(ああなんてすてき ここがすきだわそうよ)

ああ　なんて素敵 ここが好きだわ　そうよ

(おうじさまよちゃーみんぐ)

王子様よチャーミング

(であうのすばらしいあのかたに)

出会うの素晴らしいあの方に

(ほんとうにきれいなひとだわ なまえにふさわしい)

本当にきれいな人だわ 名前にふさわしい

(きれいだけれどかわりものだよ)

きれいだけれど　変わり者だよ

(ここんとこがちょっと)

ここんとこがちょっと

(みんなとはちがう)

みんなとは違う

(べるってこはふしぎなこ)

ベルって娘は不思議な娘

(やったーやったやったやった やったー)

やったー　やったやったやった やったー

(すげえがすとん あんたのうでまえはせかいいちだぜ)

すげえガストン！ あんたの腕前は世界一だぜ！

(しってるぜ)

知ってるぜ！

(どんなえものもいちげきだ おんなだってそうだ)

どんな獲物も一撃だ！ 女だってそうだ！

(そうだるふう おれはあのこにめをつけた)

そうだルフウ！ 俺はあの娘に目をつけた

(はつめいかのむすめ)

発明家の娘？

(あのむすめにぷろぽーずするぞ)

あの娘にプロポーズするぞ

(だけどまちいちばんのいいおんな)

だけど町一番のいい女

(でも)

でも...

(だからおれにこそふさわしい)

だから俺にこそふさわしい

(そうおもわんのか)

そう思わんのか？

(そうおもう)

そう思う

(ひとめあのこをみたとき おれはきめたんだ)

ひと目あの娘を見た時 俺は決めたんだ

(おれたちふたりびなんとびじょさ)

俺たち二人　美男と美女さ

(けっこんするぞだんこ)

結婚するぞ断固

(いるわよすてきだわ)

いるわよ　ステキだわ

(ああがすとんしびれる)

ああガストン！　しびれる！

(からだがもえてくる)

体が燃えてくる

(すごいいいおとこなの)

すごいいい男なの！

(おはよう)

おはよう！

(ありゃ)

ありゃ！

(こんちわ)

こんちわ

(あら)

あら

(これがべーこん)

これがベーコン？

(おいしそう)

おいしそう！

(ほらちーず)

ほらチーズ...

(じゅうやーど)

１０ヤード！

(いちぽんど)

...１ポンド

(しつれい)

失礼！

(ないふを)

ナイフを！

(とおるぜ)

通るぜ！

(この)

この...

(さかな)

魚...

(くさい)

...くさい！

(におう)

...におう！

(とんでもない)

とんでもない！

(そとのせかいにはゆめが)

外の世界には夢が...！

(みてろあのこはおれのもの)

見てろあの娘は俺のもの！

(ごらんあのこはかわってる)

ごらんあの娘は変わってる

(とてもふしぎなこ)

とても不思議な娘

(どうかしている)

どうかしている

(いつもひとり)

いつもひとり

(かわりものよこのこ)

変わりものよこの娘

(きれいだけどでも)

きれいだけどでも

(かわってるこのこ)

変わってるこの娘！

(そうべる)

そうベル！