The Tempest Night

(ｔｅｍｐｅｓｔ　ｎｉｇｈｔ，ｗｅ　ａｒｅ　ｗａｎｄｅｒｉｎｇ．)

Tempest Night,We are　wandering.

(たどりついたなもなきことう　ほしもないあらしのよるに)

辿り着いた名もなき孤島　星もない嵐の夜に

(うんめいにあたえられた　やくがらもうばわれたようだ)

運命に与えられた　役柄も奪われたようだ

(ここじゃだれもが　つむいでいく)

ここじゃ誰もが　紡いでいく

(じぶんというたいとるろーる　すじがきのない)

自分というタイトルロール　筋書きのない

(すとーりー　えがくぶたい)

ストーリー　描く舞台

(あらしよ！ふきあれてしまえ　じゆうといういしょうになった)

嵐よ！吹き荒れてしまえ　自由という衣装になった

(かぜをまとえば　てんしやあくまやなににだって)

風を纏えば　天使や悪魔や何にだって

(のぞんだ　すがたに　なれるんだ)

望んだ　姿に　なれるんだ

(はながさくように)

花が咲くように

(ｔｅｍｐｅｓｔ　ｎｉｇｈｔ，ｗｅ　ａｒｅ　ｗａｎｄｅｒｉｎｇ．)

Tempest Night,We are　wandering.

(ほんねさえきょしょくにかえて　えんじていたぱんとまいむを)

本音さえ虚飾に変えて　演じていたパントマイムを

(ろまんすにあけわたして　すきなようにおどればいいんだ)

ロマンスに明け渡して　好きなように踊ればいいんだ

(たったいちどの　まくをあげて)

たった一度の　幕をあげて

(いりまじってく　ぐんぞうげき－あんさんぶる・きゃすと－)

入り混じってく　群像劇-アンサンブル・キャスト-

(かのうせいという　すとーりー)

可能性という　ストーリー

(えがくｏｕｒ　ｌｉｆｅ)

描くOur Life

(おもいよ！ふきあれてしまえ　おもうままゆうぎのように)

思いよ！吹き荒れてしまえ　思うまま遊戯のように

(いきていくんだ　いっしゅんごとにかわっていくんだ)

生きていくんだ　一瞬ごとに変わっていくんだ

(あれくるう　あらしの　ただなか　はなびらよまえ)

荒れ狂う　嵐の　只中　花びらよ舞え

(あらしよ！ふきあれてしまえ　じゆうというかぜをまとって)

嵐よ！吹き荒れてしまえ　自由という風を纏って

(ぶたいをまって　のぞみをかなえるすがたは)

舞台を舞って　のぞみを叶える姿は

(まぎれも　ないほど・・・　あい！)

紛れも　無いほど…　愛！

(あたらしいものがたりをどうか　ごらんあれ、そしてみなさま・・・)

新しい物語をどうか　ご覧あれ、そして皆様…

(しゅうえんのむこうで　あらしをまきおこしてほしい)

終焉の向こうで　嵐を巻き起こして欲しい

(ばんらいの　はくしゅで　ぼくらの　はなをさかせて)

万雷の　拍手で　僕らの　花を咲かせて

(ｔｅｍｐｅｓｔ　ｎｉｇｈｔ，ｗｅ　ａｒｅ　ｗａｎｄｅｒｉｎｇ．)

Tempest Night,We are　wandering.