長いため息のように

(いまあけてゆくそらにちかったどんなかなしみも)

今明けてゆく空に 誓ったどんな悲しみも

(このてにうけてつよいきもちでかんじてゆくことを)

この手に受けて 強い気持ちで 感じてゆくことを

(ゆめはげんじつよりもときにはざんこくのようで)

夢は現実よりも 時には残酷のようで

(めざめてすこしせつなくてないたかなしいゆめだった)

目覚めて少し 切なくて泣いた 悲しい夢だった

(ときどきこのよのなにもかもがいまいましくて)

時々 この世の何もかもが いまいましくて

(こうかいにうもれたわたしのことば)

後悔に埋もれた 私の言葉

(はきすてるばしょみつけだせたら)

掃き捨てる場所 見つけ出せたら

(ｉｗｉｌｌｂｅｈａｐｐｙｉｎｙｏｕｒｄｒｅａｍ)

I will be happy in your dream

(ｉｌｌｂｅｈａｐｐｙｉｎｍｙｍｉｎｄ)

I'll be happy in my mind

(こうふくのほしをながして)

幸福の星を流して

(ｉｗｉｌｌｂｅｈａｐｐｙｉｎｙｏｕｒｄｒｅａｍ)

I will be happy in your dream

(ｉｌｌｂｅｈａｐｐｙｉｎｍｙｍｉｎｄ)

I'll be happy in my mind

(ながいためいきのように)

長いため息のように

(すうびょうまえのかこにおびえてわけもわからずに)

数秒前の過去に 脅えて訳も分からずに

(じぶんをせめたなんてむえきなくるしみなんでしょう)

自分を責めた 何て無益な 苦しみなんでしょう

(あなたがくれたほんをひらいてここからにげだそう)

あなたがくれた本を 開いて ここから逃げ出そう

(いまやあしたやげんじつよりもすこしはましだから)

今や明日や 現実よりも 少しはマシだから

(いつのひもわたしのこたえはさだまらなくて)

いつの日も わたしの答は 定まらなくて

(まよいにまよってとおまわりして)

迷いに迷って 遠回りして

(たどりつくばしょそこでまっていて)

たどり着く場所 そこで待っていて

(ｉｗｉｌｌｂｅｈａｐｐｙｉｎｙｏｕｒｄｒｅａｍ)

I will be happy in your dream

(ｉｌｌｂｅｈａｐｐｙｉｎｍｙｍｉｎｄ)

I'll be happy in my mind

(しんじつがやみのなかなら)

真実が闇の中なら

(ｉｗｉｌｌｂｅｈａｐｐｙｉｎｙｏｕｒｄｒｅａｍ)

I will be happy in your dream

(ｉｌｌｂｅｈａｐｐｙｉｎｍｙｍｉｎｄ)

I'll be happy in my mind

(いっそけしていってよ)

いっそ消していってよ

(ａｈぎんのつきのしたかげをおとすしずかに)

ah... 銀の月の下 影を落とす 静かに...

(ｉｗｉｌｌｂｅｈａｐｐｙｉｎｙｏｕｒｄｒｅａｍ)

I will be happy in your dream

(ｉｌｌｂｅｈａｐｐｙｉｎｍｙｍｉｎｄ)

I'll be happy in my mind

(こうふくのほしをながして)

幸福の星を流して

(ｉｗｉｌｌｂｅｈａｐｐｙｉｎｙｏｕｒｄｒｅａｍ)

I will be happy in your dream

(ｉｌｌｂｅｈａｐｐｙｉｎｍｙｍｉｎｄ)

I'll be happy in my mind

(ながいためいきのように)

長いため息のように

(ｉｗｉｌｌｂｅｈａｐｐｙｉｎｙｏｕｒｄｒｅａｍ)

I'll be happy in your dream

(ｉｌｌｂｅｈａｐｐｙｉｎｍｙｍｉｎｄ)

I'll be happy in my mind

(ながいためいきのように)

長いため息のように