milet inside you

(ｗｈｅｒｅ　ｙｏｕ’ｒｅ　ｇｏｉｎｇまだあけないよるはあいそうをつかして)

Where you're going まだ明けない 夜は愛想をつかして

(きたいはもうしないあなたはもういない)

期待はもうしない　あなたはもういない

(こおりついたこえだれもとかすことできずに)

凍りついた声 誰も溶かすことできずに

(ただひろがるｓｐａｃｅあおいままのｆｌａｍｅｓ)

ただ広がるspace 青いままのflames

(とおくきえるてーるらいとてらしてふたつになったかげをのこして)

遠く消えるテールライト照らして 二つになった影を残して

(ｔｅｌｌ　ｍｅ　ｗｈａｔ　ｉｓ　ｉｎｓｉｄｅ)

Tell me what is inside

(ｙｏｕ　ｉｎｓｉｄｅ　ｙｏｕ　ｎｏｗ)

you inside you now

(てにふれたさいしょでさいごでも)

手に触れた最初で最後でも

(ｔｅｌｌ　ｍｅ　ｗｈａｔ　ｉｓ　ｉｎｓｉｄｅ　ゆるされるなら)

Tell me what is inside 許されるなら

(ｌｅｔ　ｍｅ　ｉｎ　ｙｏｕ　ａｇａｉｎ　ａｎｄ　ｊｕｓｔ　ｓｔａｙ)

Let me in you again and just stay

(ｐｌｅａｓｅ　ｊｕｓｔ　ｓｔａｙ)

Please just stay

(えんどろーるはながれないもうなにもいやさない)

エンドロールは流れないもう何も癒さない

(くりかえしのｓｃｅｎｅひとみのうらはりついたｓｃｒｅｅｎ)

繰り返しのscene 瞳の裏貼りついたscreen

(ｄｏｎ’ｔ　ｓａｙ　ｉｔ’ｓ　ｔｏｏ)

Don't say it's too

(ｌａｔｅ　ｔｏ　ｓａｙ　ｉ　ｎｅｅｄ　ｙｏｕ)

late to say i need you

(ｄｏｎ’ｔ　ｓａｙ　ｉｔ’ｓ　ｔｏｏ)

Don't say it's too

(ｌａｔｅ　ｔｏ　ｓａｙ　ｉ　ｍｉｓｓ　ｙｏｕ)

late to say i miss you

(ｔｅｌｌ　ｍｅ　ｗｈａｔ　ｉｓ　ｉｎｓｉｄｅ)

Tell me what is inside

(ｙｏｕ　ｉｎｓｉｄｅ　ｙｏｕ　ｎｏｗ)

you inside you now

(めにみえないさいしょがさいごでも)

目に見えない最初が最後でも

(ｔｅｌｌ　ｍｅ　ｗｈｏ　ｉｓ　ｉｎｓｉｄｅゆるされるなら)

Tell me who is inside 許されるなら

(ｌｅｔ　ｍｅ　ｉｎ　ｙｏｕ　ａｇａｉｎいまだけそばにいて)

Let me in you again今だけそばにいて

(ｍａｙｂｅ　ｙｏｕ’ｒｅ　ｒｉｇｈｔ)

maybe you're right

(ｍａｙｂｅ　ｙｏｕｒ　ｌｉｆｅ’ｓ　ｂｅｔｔｅｒ　ｗｉｔｈｏｕｔ　ｍｅ)

maybe your life's better without me

(でもしらないだれもしらないあなたがいたってｏｈ)

でも知らない誰も知らないあなたがいたってoh

(なんどもたしかめるほどにすなのようにこぼれおちた)

何度も確かめるほどに砂のようにこぼれ落ちた

(もうきっともどせないの？)

もうきっと戻せないの？

(ｔｅｌｌ　ｍｅ　ｗｈａｔ　ｉｓ　ｉｎｓｉｄｅ)

Tell me what is inside

(ｙｏｕ　ｉｎｓｉｄｅ　ｙｏｕ　ｎｏｗ)

you inside you now

(てにふれたさいしょでさいごでも)

手に触れた最初で最後でも

(ｔｅｌｌ　ｍｅ　ｗｈｏ　ｉｓ　ｉｎｓｉｄｅゆるされるなら)

Tell me who is inside許されるなら

(ｌｅｔ　ｍｅ　ｉｎ　ｙｏｕ　ａｇａｉｎ　ａｎｄ　ｊｕｓｔ　ｓｔａｙ)

Let me in you again and just stay

(ｐｌｅａｓｅ　ｊｕｓｔ　ｓｔａｙ)

Please just stay

(ｍａｙｂｅ　ｙｏｕ’ｒｅ　ｒｉｇｈｔ)

Maybe you're right

(ｍａｙｂｅ　ｙｏｕｒ　ｌｉｆｅ’ｓ　ｂｅｔｔｅｒ　ｗｉｔｈｏｕｔ　ｍｅ)

Maybe your life's better without me

(ｉ　ｎｅｅｄ　ｙｏｕ　ｈｅｒｅ　ｓｏ)

I need you here so

(ｉ　ｎｅｅｄ　ｔｏ　ｈｅａｒ　ｙｏｕ　ｍｏｒｅ)

I need to hear you more

(ｎｅｖｅｒ　ｌｅｔ　ｙｏｕ　ｄｏｗｎ)

never let you down

(ｍａｙｂｅ　ｙｏｕ’ｒｅ　ｒｉｇｈｔ)

Maybe you're right

(ｍａｙｂｅ　ｙｏｕｒ　ｌｉｆｅ’ｓ　ｂｅｔｔｅｒ　ｗｉｔｈｏｕｔ　ｍｅ)

Maybe your life's better without me

(ｍａｙｂｅ　ｙｏｕ’ｒｅ　ｒｉｇｈｔ)

Maybe you're right

(ｂｕｔ　ｌｅｔ　ｍｅ　ｉｎ　ｙｏｕｒ　ｌｉｆｅ，)

But let me in your life,

(ｊｕｓｔ　ｏｎｅ　ｎｉｇｈｔ)

just one night