GLAY　Synchronicity

(ａｇａｉｎｓｔｔｏｔｈｅｆｏｒｃｅｓｔａｎｄａｎｄｆａｃｅ)

Against to the force stand and face

(ｂｌｉｎｄｄａｒｋｎｅｓｓｏｆｔｈｅｍｉｎｄ)

Blind darkness of the mind

(ｓｔａｎｄｍｙｇｒｏｕｎｄｔａｓｔｅｎｏｆｅａｒ)

Stand my ground taste no fear

(ｉｃｏｎｔｒｏｌｙｏｕｒｂｌａｃｋｆａｔｅ)

I control your black fate

(ｔｈｅｗｉｌｌｔｏｆｉｇｈｔｉｎｍｙｂｌｏｏｄ)

The will to fight in my blood

(ｓｔａｎｄａｎｄｔａｓｔｅｓｋｅｅｐｍｙｗａｙ)

Stand and tastes keep my way

(ｅｎｔｅｒｔｈｅｃｈａｏｓｏｆｔｈｅｄａｍｎｅｄ)

Enter the chaos of the damned

(ｔｕｒｎｍｙｂａｃｋｏｎｌｏｓｔｇｏｄ)

Turn my back on lost god

(ことばもなくぬれたひとみのおくでさけんでいた)

言葉も無く濡れた瞳の奥で叫んでいた

(よるにそまるこどくのやみにさけびつづけた)

夜に染まる孤独の闇に叫び続けた

(このせかいをまわせもえるほどまなぶすべさえわすれたかみがみよ)

この世界を廻せ燃えるほど学ぶ術さえ忘れた神々よ

(このせかいがおわるころにだれかのさけぶこえはとどくだろう)

この世界が終わる頃に誰かの叫ぶ声は届くだろう

(ｔａｋｅｍｅｏｕｔｉｎｔｏｍｙｓｏｕｌ)

take me out into my soul

(ことばもなくぬれたひとみのおくでさけんでいた)

言葉も無く濡れた瞳の奥で叫んでいた

(とびかうこえとあめのなかでだれかにさけんでいた)

飛び交う声と雨の中で誰かに叫んでいた

(よるにそまるこどくのやみにさけびつづけた)

夜に染まる孤独の闇に叫び続けた

(このせかいをまわせもえるほどまなぶすべさえわすれたかみがみよ)

この世界を廻せ燃えるほど学ぶ術さえ忘れた神々よ

(このせかいがおわるころにだれかのさけぶこえはとどくだろう)

この世界が終わる頃に誰かの叫ぶ声は届くだろう

(こおるたいようかげるつきあかりじだいのしきしゃをくるわせたかみがみよ)

凍る太陽　陰る月灯　時代の指揮者を狂わせた神々よ

(このせかいはおわりゆくとだれかのさけぶこえはとどくだろう)

「この世界は終わり逝く」と誰かの叫ぶ声は届くだろう

(ａｇａｉｎｓｔｔｏｔｈｅｆｏｒｃｅｓｔａｎｄａｎｄｆａｃｅ)

Against to the force stand and face

(ｂｌｉｎｄｄａｒｋｎｅｓｓｏｆｔｈｅｍｉｎｄ)

Blind darkness of the mind

(ｓｔａｎｄｍｙｇｒｏｕｎｄｔａｓｔｅｎｏｆｅａｒ)

Stand my ground taste no fear

(ｉｃｏｎｔｒｏｌｙｏｕｒｂｌａｃｋｆａｔｅ)

I control your black fate