Liberty & Freedom - 葛葉

(ｙａｅｙａｅｈａｖｅａｂａｄｎｅｗｓ)

Ya-e-ya-e Have a bad news！

(ｔｏｄａｙｉｓａｌｓｏｔｈｅｄａｍｎｅｄｗｏｒｓｔｄａｙ)

Today is also the damned worst day.

(ｙａｅｙａｅｇｅｔａｂａｄｒａｐおまえのかんせいひえてんぜ)

Ya-e-ya-e Get a bad rap？ お前の感性冷えてんぜ

(しにいそぐばっこしていくそうれつ)

死に急ぐ 跋扈していく 葬列

(かたるすべないたつせないぼんようせいへんあいぞうびょう)

語る術ない 立つ瀬ない 凡庸性偏愛憎病

(はびこるｂａｎｄｉｔｌｉｋｅａｓｃａｖｅｎｇｉｎｇ)

蔓延る bandit like a scavenging

(みぎならえしたぼうれいかざりかざられあばれだす)

右倣えした亡霊 飾り飾られ暴れ出す

(なくごーすとたうんにそらかぜのごうれい)

鳴くゴーストタウンに空ッ風の号令

(おりぬけだすさらけだすげんかいてんにうなるごうおん)

檻抜け出す 曝け出す 限界点に唸る轟音

(ぬけだせｓｕｎｓｅｔひかりへむかえ)

抜け出せsunset 光へ向かえ！

(なめくさるさるがえがくしんじだいのｇｒｏｏｖｙｓｔａｎｃｅ)

舐め腐る猿が描く新時代のgroovy stance

(べつにあんたにゃつみもくさりもねぇじゃん)

「別にあんたにゃ罪も鎖もねぇじゃん？」

(さてはどっかでちゃちなどれいしてんな)

「さてはどっかでチャチな奴隷してんな？」

(ｙａｅｙａｅｈａｖｅａｂａｄｄａｙ)

Ya-e-ya-e Have a bad day！

(しけってねぇもんみにいこうぜ)

湿気ってねぇモン見に行こうぜ

(ｉｓｉｎｇｂａｙだせぇやつらにたいようをつかませるな)

I sing bay ダセぇ奴らに太陽を掴ませるな

(ｔｈｅｈｏｗｌｄｏｎｔｓｃａｒｅ)

The howl don’t scare

(ねてるせかいにひをつけろひをつけろ)

寝てる世界に 火を点けろ 火を点けろ

(ぐちもせっきょうもきこえねぇな)

愚痴も説教も聞こえねぇな

(かざらないせかいでいきてぇんだ)

飾らない世界で生きてぇんだ

(もうこたえあわせはいらねぇな)

もう答え合わせはいらねぇな

(おれがきまっちまってんの)

俺がキマっちまってんの

(ｙａｅｙａｅｈａｖｅａｂａｄｎｅｗｓ)

Ya-e-ya-e Have a bad news

(ゆがんでねぇもんばかなんです)

歪んでねぇもん バカなんです

(ｙａｅｙａｅｈａｖｅａｂａｄｆｅｅｌ)

Ya-e-ya-e Have a bad feel

(ねむいやつにはわからんぜ)

眠い奴にはわからんぜ

(ｙａｅｙａｅｍａｋｅａｂａｄｒａｐ)

Ya-e-ya-e make a bad rap？

(たゆんだせいしんばねにして)

弛んだ精神バネにして

(はねろはねろてをのばしたまま)

ハネろ ハネろ 手を伸ばしたまま

(たりねぇもんばっかりちょうどいいじゃん)

足りねぇもんばっかりちょうど良いじゃん

(やりたいことばっかりやりゃいいじゃん)

やりたいことばっかりやりゃ良いじゃん

(しにてぇやつばっかりちょうどいいじゃん)

死にてぇやつばっかりちょうど良いじゃん

(いきてぇとこばっかりいけそうじゃん)

行きてぇとこばっかり行けそうじゃん

(ここをのろうかゆめだとしるか)

此処を呪うか夢だと知るか

(むりをうたうかもくしてしぬか)

無理を歌うか黙して死ぬか

(おなじばかならなまえはいらねぇ)

同じ馬鹿なら名前はいらねぇ

(きこえてんならてぇあげろ)

聞こえてんなら手ぇあげろ！

(ｙａｅｙａｅｈａｖｅａｂａｄｆａｉｔｈ)

Ya-e-ya-e Have a bad faith

(そまってねぇもんみにいこうぜ)

染まってねぇモン 見に行こうぜ

(ｉｓｉｎｇｂａｙだせぇやつらも)

I sing bay ダセぇ 奴らも

(ｉｔｓｓａｍｅｒａｃｅつれてこうぜ)

It ‘s same race 連れてこうぜ

(ｔｈｅｈｏｗｌｄｏｎｔｓｃａｒｅ)

The howl don’t scare

(ねてるせかいにひをつけろひをつけろ)

寝てる世界に 火を点けろ 火を点けろ

(どうせかんちがいでわらってんだ)

どうせ勘違いで笑ってんだ

(ふるくせぇせかいとくらべんな)

古臭ぇ世界と比べんな

(うざってぇくらいのひかりがとっくにのぼってんぞ)

うざってぇくらいの光がとっくに昇ってんぞ

(ぐちもせっきょうもきこえねぇな)

愚痴も説教も聞こえねぇな

(ねむれないせかいがよんでんだ)

眠れない世界が呼んでんだ

(はじめましてなんかいらねぇさ)

「初めまして」なんかいらねぇさ

(おれはずっとしってんぞ)

俺はずっと知ってんぞ