コア抑制　ホクマー

(われわれはへんかしなければならないのですかな)

我々は変化しなければならないのですかな

(あなたがあいしたものたちは　みなどこへいったのです？)

あなたが愛した者たちは　みなどこへいったのです？

(ただくりかえされるだけであって　うしなわれるものはないのですよ)

ただ繰り返されるだけであって　失われるものはないのですよ

(なぜわれわれをのこしてゆこうとするのですかな)

何故我々を残してゆこうとするのですかな

(みなはあなたとえいえんをともにしたいとおもっておりますとも)

皆はあなたと永遠を共にしたいと思っておりますとも

(ごじしんのてで　のこりすくないたからものをすてさらないようにしてくだされ)

ご自身の手で　残り少ない宝物を捨て去らないようにしてくだされ

(あなたはいつもとまるべきときをしりませんでしたな)

あなたはいつも止まるべき時を知りませんでしたな

(こんどはわたしがとめてみせましょう)

今度は私が止めてみせましょう

(わかりませぬな　おおくのぎせいをはらってまで　なにをのぞむというのですかな？)

分かりませぬな　多くの犠牲を払ってまで　何を望むというのですかな？

(かわりたくはありません　わすれたくもありません　ただとまりたいのです)

変わりたくはありません　忘れたくもありません　ただ止まりたいのです

(りかいできません　みとめたくもありませんな)

理解できません　認めたくもありませんな

(いみもなくじかんをろうひしないでくだされ)

意味もなく時間を浪費しないでくだされ

(われわれからすれば　あらゆるいっしゅんがたいせつなのですから)

我々からすれば　あらゆる一瞬が大切なのですから

(ちんもくにはたいかがもとめられるものです)

沈黙には対価が求められるものです

(すでにたいかはしはらわれましたがね)

既に対価は支払われましたがね

(あなたはすすむことができるのですね・・・)

あなたは進むことが出来るのですね…