バイオハザード・ザ・エクストリーム+クレアルート

(いま，らくーんしてぃではひとがひとをくうといったふしょうじがはっせいしています)

警察「今,ラクーンシティでは人が人を喰うといった不祥事が発生しています」

(せいぞんしゃのみなさまがたはけいさつしょにひなんしてくださいといわれましたが)

「生存者の皆様方は警察署に避難してくださいと言われましたが」

(もうとてもあんぜんとはいえません)

「もうとても安全とは言えません」

(ですからふたつのとびらからみなさまにはだっしゅつしていただきます)

「ですから二つの扉から皆様には脱出して頂きます」

(わたしのあいずでとびらをあけてはいってください。さぁいってみんな、はなれないように)

「私の合図で扉を開けて入ってください。さぁ行って皆、離れないように」

(まどからぞんびがさけぶすすんださきにぞんびがしゅつげん)

窓からゾンビが叫ぶ進んだ先にゾンビが出現

(あるていどすすむと，けいさつがべつべやにひなんするようしじ)

ある程度進むと,警察が別部屋に避難するよう指示

(ここはもうだめです。たまもすくなくぞんびのかずもおおい)

警察「ここはもうダメです。弾も少なくゾンビの数も多い」

(かんしかめらのえいぞうにしぇりーがうつる)

監視カメラの映像にシェリーが映る

(そしてあんごううえ２けたがかべにかいてあるえいぞうをみる)

そして暗号上2桁が壁に書いてある映像を見る(下2桁は警察で見えない)

(このあんごうはなにかいみがあるのでしょうか)

警察「この暗号は何か意味があるのでしょうか」

(だっしゅつへのみちはこのさきです。さぁいって！)

「脱出への道はこの先です。さぁ行って！」

(あるていどすすむとかべとまどがあるへやにくる)

ある程度進むと壁と窓がある部屋に来る

(あしおとがきこえたいらんとがしゅつげん)

足音が聞こえタイラントが出現

(かべをこわそうとするたいらんと)

壁を壊そうとするタイラント

(くれあのとうじょう！)

クレアの登場！

(はっぽうしながらこうげきをさけようとするがくびをしめられるくれあ)

発砲しながら攻撃を避けようとするが首を絞められるクレア

(ふりほどきこうたいしながらはっぽうするくれあ)

振りほどき後退しながら発砲するクレア

(さぁはやくいって！)

クレア「さぁ早く行って！」

(べつのへやにすすむ)

別の部屋に進む