ウェルカム・トゥ・ロンドン

(うぇるかむとぅろんどん いませんきゅうひゃくさんねんのけんじんとんがーでんずにいます)

ウェルカム　トゥ　ロンドン 今1903年のケンジントンガーデンズにいます

(あるばーとひがさ)

アルバート　日傘

(ひるまえにきりははれ いまはぬけるようなあおぞらです)

昼前に霧は晴れ 今は抜けるような青空です

(いいおてんきですね)

いいお天気ですね

(すごく)

すごく

(ひどく)

ひどく

(あつい)

暑い

(ええ)

ええ

(けいかんはほほえんでけいぼうまわして)

警官は微笑んで警棒まわして

(じゃまだ)

邪魔だ

(こうえんのかんりにんはかだんのていれ)

公園の管理人は花壇の手入れ

(さわるな)

触るな

(きふじんたちはねこかぶってはなしてます)

貴婦人たちは猫かぶって話してます

(うぇるかむとぅろんどん)

ウェルカム　トゥ　ロンドン

(うぇるかむとぅろんどん)

ウェルカム　トゥ　ロンドン

(うつくしいひだ)

美しい日だ

(うぇるかむとぅろんどん)

ウェルカム　トゥ　ロンドン

(うぇるかむとぅろんどん)

ウェルカム　トゥ　ロンドン

(あいさつしよう)

あいさつしよう

(どうかよいひを)

どうか良い日を

(よいひを)

良い日を

(そうすごして)

そう過ごして

(すごして)

過ごして

(すばらしいひざし)

素晴らしい日差し

(なにもかもすてきなろんどん)

何もかも素敵なロンドン

(いましたふろーまんさん)

いました　フローマンさん

(あいすくりーむ)

アイスクリーム！

(あいすくりーむやのすぐうしろで うばがあかちゃんをあやしています)

アイスクリーム屋のすぐ後ろで 乳母が赤ちゃんをあやしています

(かわいいですねじつにしわくちゃだ)

可愛いですね　実にしわくちゃだ

(しゃこうかいのひとはないしんおもってる)

社交界の人は内心思ってる

(こうえんにくるんじゃなかった)

公園に来るんじゃなかった

(あついあつい)

暑い！　暑い！

(きょうはにじゅうはちどできもちがいい)

今日は二十八度で気持ちがいい

(べんちはしずかでだれもいないし)

ベンチは静かで誰もいないし

(いいものがかけるはず)

いいものが書けるはず

(さあいんすぴれーしょんよわいてくれ)

さあインスピレーションよ沸いてくれ

(うぇるかむとぅろんどん)

ウェルカム　トゥ　ロンドン

(かれはゆうめいなげきさっかだ)

彼は有名な劇作家だ

(すばらしいろんどん)

素晴らしいロンドン

(あたらしいおしばいかいてる)

新しいお芝居書いてる

(あとすこしでかきあがる)

あと少しで書き上がる

(みたい)

見たい

(もうすこし)

もう少し

(まてない)

待てない

(このこうえんのしずけさがありがたい)

この公園の静けさがありがたい

(うぇる)

ウェル...

(かむ)

カム...

(とぅ)

トゥ...

(ろんどん)

ロンドン

(おかしなことおきたろんどん)

おかしなこと起きた　ロンドン

(なにしてるの)

なにしてるの？

(みすたーばりがだいほんをやぶいて)

ミスター・バリが台本を破いて

(みすたーばり)

ミスター・バリ

(それをすてた)

それを捨てた

(やっほー)

やっほー！

(あつさでいかれたか)

暑さでイカれたか

(ぼくはなにを)

僕は何を？

(きょうのろんどん)

今日のロンドン

(あらたなかぜがふくろんどん)

新たな風が吹くロンドン

(これはだいじけん)

これは大事件

(このあつさがますばかりで)

この暑さが増すばかりで

(あのひと)

あの人

(どうしちゃったの)

どうしちゃったの！？

(しょうきじゃない)

正気じゃない

(おくさんになんていうんだろ)

奥さんに何て言うんだろ？

(なにかをすてさりなにかはじまる)

何かを捨て去り　何か始まる

(きょうのろんどん)

今日のロンドン