まるかいて地球　リトアニア

(ねえねえてーてぃすさまねをください)

ねえねえ　テーティス　サマネをください

(ねえねえｍａｍａ)

ねえねえ　Mama

(ねえねえｍａｍａ)

ねえねえ　Mama

(あのときたべたｃｅｐｅｌｉｎａｉの)

あの時食べたCepelinaiの

(あのあじがわすれられないんです)

あの味が忘れられないんです

(まるかいてちきゅうまるかいてちきゅうまるかいてちきゅうりとあにあです)

まるかいて地球　まるかいて地球　まるかいて地球　リトアニアです

(たがやしてちきゅうしゅうかくしてちきゅうこくえきあげてちきゅうりとあにあです)

耕して地球　収穫して地球　国益あげて地球　リトアニアです

(ａｋひとふででみえるすばらしいせかい)

Ak　一筆で見える素晴らしい世界

(ばるとかいのえんがんにすんでます)

バルト海の沿岸に　住んでます

(すこしまえまでろしあさんのもとではたらいていました)

少し前までロシアさんのもとで働いていました

(ぽーらんどといっしょにいたころがとてもなつかしい)

ポーランドと一緒にいた頃が　とても懐かしい…

(まるかいてちきゅうまるかいてちきゅうまるかいてちきゅうりとあにあです)

まるかいて地球　まるかいて地球　まるかいて地球　リトアニアです

(やまこえてちきゅうたにこえてちきゅうどくりつさちきゅうりとあにあです)

山越えて地球　谷越えて地球　独立さ地球　リトアニアです

(ａｋｋｕｇｅｌｉｓもじゃがいもがしゅやくです)

Ak Kugelisも　じゃがいもが主役です

(すりおろすのもつぶすのもたいりょくしょうぶです)

すりおろすのも　つぶすのも　体力勝負です

(くなんのれきしをのりこえてたいせつないまがあるのさ)

苦難の歴史を乗り越えて　大切な今があるのさ

(そうだよｓｅｎｌｉｓへいわがいちばん)

そうだよSenlis平和が一番

(ねえｋｕｄｉｋｉｓありがとうぽーらんど)

ねえKudikisありがとうポーランド

(ねえねえてーてぃすｍｉｄｕｓもください)

ねえねえテーティスMidusも下さい

(ねえねえｍａｍａ)

ねえねえMama

(ねえねえｍａｍａ)

ねえねえMama

(あのときたべたｃｅｐｅｌｉｎａｉの)

あの時食べたCepelinaiの

(あのあじがわすれられないんです)

あの味が忘れられないんです

(とげとげのしゃこーてぃすはあいのしょうちょう)

とげとげのシャコーティスは愛の象徴

(まるかいてしんゆうぽーらんどとはしんゆうたいせつなしんゆうりとあにあです)

まるかいて親友　ポーランドとは親友　大切な親友　リトアニアです

(かつてはおなじいえでいっしょにくらしてたんだ)

かつては同じ家で一緒に暮らしてたんだ

(いじられてばかりだけどだいすきさ)

いじられてばかりだけど　大好きさ

(ａｋせかいじゅうにねむるしあわせのれしぴ)

Ak 世界中に眠る幸せのレシピ

(これからもなかよしでいてほしいな)

これからも仲良しでいてほしいな