JUDGEMENT

(きみはぼくをすきといっただからぼくはきみをあいした)

キミハ　ボクヲ　スキト　イッタ　ダカラボクハ　キミヲアイシタ

(いつもきみはぼくのものだった)

イツモ　キミハ　ボクノモノダッタ

(ぼくのしたいことはなにもかもゆるしてくれたきみは)

ボクノ　シタイ　コトハ　ナニモカモユルシテ　クレタキミハ

(いともたやすくぼくをすてて)

イトモ　タヤスク　ボクヲ　ステテ

(かみさまのようにばつをあたえたの)

カミサマノヨウニ　バツヲアタエタノ

(ぼくなんてただなくことしかできなくてとほうにくれてた)

僕なんてただ泣くことしか出来なくて　途方に暮れてた

(どうみたってせんちめんたるなもんだいでしょ)

どうみたってセンチメンタルな問題でしょ

(でもき・え・た・い)

でもキ・エ・タ・イ

(ぬれてぬれてあらしにうたれたってなにもかわらない)

濡れて濡れて嵐にうたれたって何も変わらない

(あさがくるのすごくつらいんだぼくはもうめざめたくない)

朝が来るのすごくつらいんだ　僕はもう目覚めたくない

(きみをうらむこともできずにぼくはいきていたくない)

君を恨むこともできずに僕は生きていたくない

(それは・・・それはまちがっているの？)

それは…それは間違っているの？

(きみはもうきおくでしかあいせない)

君はもう記憶でしか愛せない

(ああこのてはｉｍｉｔａｔｉｏｎ)

ああ　この手は　imitation

(きっとこころつよくふかくねがうならばとどくはずと)

キット　ココロ　ツヨク　フカク　ネガウ　ナラバ　トドク　ハズト

(しんじてたのきみはもいちどぼくのものであることをえらぶと)

シンジテタノ　キミハモイチド　ボクノモノデアルコトヲエラブト

(そうさかんちがいもはなはだしくって)

ソウサカンチガイモハナハダシクッテ

(いたいたしいぼくのうつるまどがらすをわってしまいたい)

イタイタシイボクノウツルマドガラスヲワッテシマイタイ

(「あいにみちたそのひとみのおく、やっぱり、きみはそんなぼくをあざわらってたんでしょ。」)

「愛に満ちたその瞳の奥、やっぱり、君はそんな僕を嘲笑ってたんでしょ。」

(ねぇ、こんなことはうそだってわらいかけてくれないみたいだし)

ねぇ、こんなことは嘘だって笑いかけてくれないみたいだし

(どうしたってせんちめんたるなどんぞこだし)

どうしたってセンチメンタルなドン底だし

(と・ど・め・さ・し・て)

ト・ド・メ・サ・シ・テ

(おちておちてころがりおちるそこでなにもみえないと)

落ちて落ちて転がり落ちる底で何も見えないと

(きみはそれをしってたんだろうだけどもうどうでもいい)

君はそれを知ってたんだろう　だけどもう　どうでもいい

(きみをうらむこともできずにぼくはいきていたくない)

君を恨むこともできずに僕は生きていたくない

(それは・・・それはまちがっているの？)

それは…それは間違っているの？

(きみはもうきおくでしかあいせない)

君はもう記憶でしか愛せない

(ああこのてはｉｍｉｔａｔｉｏｎ)

ああ　この手は　imitation

(ａｌｌｉｃｏｕｌｄｄｏｗａｓｃｒｙ)

All I could do was cry

(ｉｗａｓｌｏｓｉｎｇｙｏｕ)

I was losing you

(ｉｗａｓｎｏｔｈｉｎｇ・・・ｉｗａｓｎｏｔｈｉｎｇ・・・)

I was nothing… I was nothing…