Big Star Blues ビッグスターの悲劇

(ｈｅｙ　ちょっとまってくださいねぇちゃん)

Hey ちょっと待って下さい ねェちゃん

(わたしゃゆうめいな　ｍｏｖｉｅ　ｓｔａｒ　ｉ　ｄｏｎ’ｔ　ｋｎｏｗ　ｙｏｕ)

私しゃ有名な Movie Star I don't know you

(そんなこたぁねえだろうよくみりゃわかる)

そんなこたぁねえだろう よく見りゃわかる

(ｂｉｇ　ｓｔａｒ　ｏｈ，　ｙｅａｈ！)

Big Star Oh, Yeah!

(ｗｅｌｌ，ｉ’ｍ　ｇｏｎｎａ　ｓｔａｒ　ｉｎ　ｍｏｖｉｅｓ)

Well, I'm gonna star in movies

(ｊｕｓｔ　ｌｉｋｅ　ｄｕｓｔｉｎ’　ｈｏｆｆｍａｎ)

Just like Dustin' Hoffman

(ｃｏｍｅ　ｏｎ，　ｃｏｍｅ　ｏｎ，　ｃｏｍｅ　ｏｎ，)

Come on, Come on, Come on,

(ｃｏｍｅ　ｏｎ，　ｃｏｍｅ　ｂａｂｙ，　ｍｙ　ｂａｂｙ)

Come on, Come Baby, my baby

(さいんならやるよ　ｂａｂｙ　ｎｏ，　ｔｈａｎｋｓ)

サインならやるよ Baby No, Thanks

(わたしゃふぁんきーな)

私しゃファンキーな

(ｒｏｃｋ’ｎ　ｒｏｌｌｅｒ　ｄｏｎ’ｔ　ｓａｙ　ｓｔｕｐｉｄ)

Rock'n Roller Don't say stupid

(てれびもでてるひっと・なんばーもあるよ)

テレビも出てる ヒット・ナンバーもあるよ

(ｂｉｇ　ｓｔａｒ　ｏｈ，　ｙｅａｈ！)

Big Star Oh, Yeah!

(ｗｅｌｌ，　ｉ’ｍ　ｇｏｎｎａ　ｐｌａｙ　ｏｎ　ｓｔａｇｅｓ)

Well, I'm gonna play on stages

(ｊｕｓｔ　ｌｉｋｅ　ｅｒｉｃ　ｃｌａｐｔｏｎ)

Just like Eric Clapton

(ｃｏｍｅ　ｏｎ，　ｃｏｍｅ　ｏｎ，　ｃｏｍｅ　ｏｎ，)

Come on, Come on, Come on,

(ｃｏｍｅ　ｏｎ，　ｃｏｍｅ　ｏｎ，　ｍｙ　ｂａｂｙ)

Come on, Come on, my baby

(うわさのたねにされたりしゅうかんしにでたりで)

噂のタネにされたり 週刊誌に出たりで

(こいなかなどといわれりゃ)

恋仲などといわれりゃ

(きもちいい　ｆｅｅｌ　ｓｏ　ｇｏｏｄ)

気持ちいい Feel so good

(このままいけば　ｈｅｒｏ　ａｈ，　ｓｏ)

このままいけば Hero Ah, So

(まるでゆめのような　ｓｔａｒ　ｙｏｕ　ｍａｙ　ｂｅ　ｗｒｏｎｇ)

まるで夢のような Star You may be wrong

(ものおじせずにたいどはじょうひんに)

ものおじせずに態度は上品に

(ｂｉｇ　ｓｔａｒ　ｏｈ，　ｙｅａｈ！)

Big Star Oh, Yeah!

(ｗｅｌｌ，　ｉ’ｍ　ｇｏｎｎａ　ｔｒｅａｔ　ｙｏｕ　ｒｉｇｈｔ　ｎｏｗ)

Well, I'm gonna treat you right now

(ｊｕｓｔ　ｌｉｋｅ　ｙｏｋｏ　ｏｎｏ)

Just like Yoko Ono

(ｃｏｍｅ　ｏｎ，　ｃｏｍｅ　ｏｎ，　ｃｏｍｅ　ｏｎ，)

Come on, Come on, Come on,

(ｃｏｍｅ　ｏｎ，　ｃｏｍｅ　ｏｎ)

Come on, Come on はい、間奏

(ｔｅｒｒｉｆｉｃ　ｓｅｎｏｈ　ｓａｎ)

Terrific Senoh San

(ちょっとまってくださいねぇちゃん)

ちょっと待って下さい ねェちゃん

(わたしゃゆうめいな)

私しゃ有名な

(ｂｅａｔｌｅｓ’　ｆａｎ　ｙｏｕ　ｃａｎ’ｔ　ｄｏ　ｔｈａｔ)

Beatles' Fan You can't do that

(なりきるたびにきにするごとに)

成りきるたびに 気にするごとに

(ｂｉｇ　ｓｔａｒ　ｏｈ，　ｙｅａｈ！)

Big Star Oh, Yeah!

(ｗｅｌｌ，　ｉ’ｍ　ｇｏｎｎａ　ｓｈｏｏｔ　ｈｉｍ　ｄｅａｄ)

Well, I'm gonna shoot him dead

(ｊｕｓｔ　ｌｉｋｅ　ｍａｒｋ　ｃｈａｐｍａｎ)

Just like Mark chapman

(ｃｏｍｅ　ｏｎ，　ｃｏｍｅ　ｏｎ，　ｃｏｍｅ　ｏｎ，)

Come on, Come on, Come on,

(ｃｏｍｅ　ｏｎ，　ｃｏｍｅ　ｏｎ，　ｃｏｍｅ　ｂａｂｙ)

Come on, Come on, Come Baby

(ほうそうきんしなどのしうちもかろやかなるままに)

放送禁止などの仕打ちも 軽やかなるままに

(あでやかなりしこころは)

あでやかなりし 心は

(めげてる　ｉｔ’ｓ　ｓｏ　ｈａｒｄ)

めげてる It's so hard

(ｕｐ　＆　ｄｏｗｎ，　ｉｎｓｉｄｅ　ｏｕｔ)

Up & down, Inside out

(ｙｏｕ　＆　ｍｅ，　ｏｈ，　ｍａｎ　ｇｏ)

You & Me, Oh, man go

(なんやかんやいうたかて)

なんやかんや言うたかて

(ｌｅｔ　ｍｅ　ｔａｋｅ　ａｂｏｕｔ　ｉｔ)

Let me take about it