Lioness' Pride

(はくぎんのししはかけてかけてかけつづけているもうふあんにふりかえることはないから)

白銀の獅子は駆けて駆けて駆け続けている もう不安に振り返ることはないから

(ひゃくじゅうのおうはきゅうじゅうきゅうをしんじるからおうなんだ)

百獣の王は 九十九を信じるから王なんだ

(ｗｅｈａｖｅｔｈｅｐｒｉｄｅａｎｄｉｔｓ)

We have the pride,and it's

(ｏｕｒｒｅａｓｏｎｏｆｐｒｉｄｅ)

our reason of pride

(それこそわたしのほこり)

それこそ私の誇り

(ここうはこどくのうらがえしでずっとひとりなんだろうっておもっていた)

孤高は孤独の裏返しで ずっと一匹なんだろうって 思っていた

(まえだけにらんでただゆめへかけてあしあとをみうしなって)

前だけ睨んで ただ夢へ駆けて 足跡を見失って

(かわらないどんてんかわさないどうてんはぐれやまねこだってわらった)

変わらない曇天 交わさない動点 はぐれ山猫だ って笑った

(おとのなかったせかいみちてひろげていくひとたちのこえやせいのめにかざされて)

音のなかった世界満ちて 広げていく 人たちの声 野生の眼にかざされて

(わたしはかわりつつあるつぼみのｌｉｏｎｅｓｓ)

私は変わりつつある 蕾の Lioness

(たってなおつめをとぐとものまえあるくため)

立って なお爪を研ぐ 友の前歩くため

(まっしろいししはむれてむれてむれをいだくそれがわたしをささえてくれるから)

真白い獅子は群れて 群れて 群れを擁く それが私を支えてくれるから

(じゅんぱくのここうをおってよりそってくれるものたち)

純白の孤高を 追って寄り添ってくれるモノたち

(ｗｅｈａｖｅｔｈｅｐｒｉｄｅａｎｄｉｔｓ)

We have the pride, and it's

(ｏｕｒｒｅａｓｏｎｏｆｐｒｉｄｅ)

our reason of pride

(それこそわたしのほこり)

それこそ私の誇り

(けだかいふりしてなわばりのせんをちょーくでむさべつにひいていた)

気高いふりして居場所の 線をチョークで無差別に引いていた

(めざしたものだけかがやくものだけそしてただまようだけ)

目指したものだけ 輝くものだけ そして ただ迷うだけ

(みうしなうきどうふあんさのもうどうみちびいてほしいってきづいたあるひ)

見失う軌道 不安さの妄動 導いて欲しいって 気付いたある日

(とけなかったとうどにやがてひろがりゆくわたしたちのねつすこしずつおぼえていくから)

融けなかった凍土に やがて 広がりゆく 私達の熱 少しずつ覚えていくから

(もしとおくずっととおくはなれていてもりびつっあくうにむけほえる)

もし遠く ずっと遠く離れていても ДЬвица 空に向け吠える

(ともにこえとどけるため)

友に声届けるため

(いちりんのししはさいてさいてさきほえたいのさもえいづるときをみまもるひとのために)

一輪の獅子は咲いて咲いて咲き吼えたいのさ 萌え出る瞬間を見守る人のために

(ひゃっかのおうはいっしょにいっしょにさきほえたいのさａｈ)

百花の王は 一緒に 一緒に 咲き吼えたいのさ Ah

(ｗｅｃａｎｂｅｔｈｅｋｉｎｇｏｆｂｅａｓｔｓｔｏｇｅｔｈｅｒ)

We canbe the king of beasts,together

(はくぎんのししはかけてかけてかけつづけているもうふあんにふりかえることはないから)

白銀の獅子は駆けて駆けて駆け続けている もう不安に振り返ることはないから

(ひゃくじゅうのおうはきゅうじゅうきゅうをしんじるからおうなのさ)

百獣の王は 九十九を信じるから王なのさ

(いまならまえだけをこのゆめだけをみてはしっていられる)

今なら前だけを この夢だけを 見て走っていられる

(うしろにたいせつなわたしたちのむれをまとうのだから)

後ろに大切な私達の 群れを纏うのだから

(ｗｅｈａｖｅｔｈｅｐｒｉｄｅａｎｄｉｔｓ)

We habe the pride, and it's

(ｏｕｒｒｅａｓｏｎｏｆｐｒｉｄｅ)

our reason of pride

(それこそわたしのほこり)

それこそ私の誇り

(ｗｏａｈｗｏａｈｗｏａｈｏｈｏｈｏｈｏｈｙｅａｈ)

Woah, woah Woah-oh-oh-oh-oh, yeah

(ｗｏａｈｗｏａｈｗｏａｈｏｈｏｈｏｈｏｈ)

Woah, woah Woah-oh-oh-oh-oh

(ｗｏａｈｗｏａｈｗｏａｈｏｈｏｈｏｈｏｈｙｅａｈ)

Woah, woah Woah-oh-oh-oh-oh, yeah

(ｗｏａｈｗｏａｈｗｏａｈｏｈｏｈｏｈｏｈ)

Woah, woah Woah-oh-oh-oh-oh