Dark seks light

(ｒｉｇｈｔｎｅｓｓｃｏｒｒｏｄｅｄ)

Rightness corroded.

(ｒｅｍａｉｎｉｎｇｒｅｇｒｅｔ)

Remaining regret.

(ｄｅｍｏｌｉｓｈｔｈｉｓｓｔｏｒｙ)

Demolish this story!

(ｄａｒｋｓｅｅｋｓｌｉｇｈｔ)

Dark seeks light

(ふびょうどうなせいをいがみあう)

不平等な生を啀み合う

(ひそかにずれてったｆｌｉｃｆｌａｃｋ)

密かにズレてった　flicflack

(きょうらんのせいぎのひーろーは)

狂乱の"正義のヒーロー"は

(どくぜんをおうかしている)

独善を謳歌している

(こじれたみらいのありかと)

拗れた未来の在処と

(めいよとなんまんぶんのあいじょう)

名誉と何万分の愛情

(こぼれたいのちにいみをさがしてた)

零れた生命に意味を探してた

(ｔｅｌｌｍｅｔｈｅｍｅａｎｉｎｇｏｆｌｉｆｅ)

"Tell me the meaning of life"

(ｆａｌｌｅｎｔｅａｒｓｆａｉｌｔｏｒｅａｃｈ)

"Fallen tears, fail to reach"

(ばかげたりんりぜんぶがらくたで)

馬鹿げた倫理　全部ガラクタで

(じゅうぼくであれとかみさまきどり)

従僕であれと カミサマ気取り？

(りそうげんそううんめいはせいろん)

理想 幻想 運命=正論？

(くだけてくさりはてたａｐｈｏｒｉｓｍ)

砕けて腐りはてた aphorism

(じゅんすいかんねんのしそう)

純粋観念の思想

(いらつくんだもう)

苛つくんだもう

(なにもかもさかさまのせかいだったんだ)

何もかも逆さまの世界だったんだ

(いきをとめていま)

息を止めて、今

(ずっとつめたいくらやみただよう)

ずっと冷たい暗闇漂う

(ころしころされたぼくあいしたい)

殺し殺された「僕」愛したい

(いとでつられあやつられた)

糸で吊られ操られた

(そんなものはいやなんだ)

そんな「モノ」は嫌なんだ！

(きっといたみがあいをつくるから)

きっと痛みが愛を創るから

(ふれたぜつぼうをこわせるようにさけぶから)

触れた絶望を壊せるように叫ぶから

(ｂｒｅａｋｔｈｅｗｏｌｒｄ)

Break the wolrd!

(ｄａｒｋｓｅｅｋｓｌｉｇｈｔ)

Dark seeks light

(ｏｕｒｓｔｕｐｉｄｈａｂｉｔｓ)

Our stupid habits!

(ほんとくだらない)

ホントくだらない

(ながしながされからっぽのｔｒａｇｅｄｙ)

流し流され空っぽのtragedy

(ふようふきゅうのｌｏｖｅ)

不要不急のLove?

(もうなにもかもがいらないじゃん)

もう何もかもが要らないじゃん！

(ｈｏｐｅｌｅｓｓ)

hopeless.

(ｔｅｌｌｍｅｔｈｅｍｅａｎｉｎｇｏｆｌｉｆｅ)

"Tell me the meaning of life"

(ｆａｌｌｅｎｔｅａｒｓｆａｉｌｔｏｒａｃｈ)

"Fallen tears, fail to rach"

(ｉｆｔｈｅｒｅｉｓａｇｏｄｎｏｗ)

"If there is a god now"

(ｇｒａｎｔｔｈａｔ・・・ｐｌｅａｓｅ)

"grant that …please"

(ｅｒｒｏｒ)

"ERROR"

(よていちょうわのせいをなぞってる)

予定調和の生をなぞってる

(とじこめられたりせいはばらばら)

閉じ込められた理性はバラバラ

(たんじゅんめいかいりふじんなかいとう)

単純 明快、理不尽な回答

(ぎせいはつきものらしいｄｉｒｔｙ)

「犠牲は付き物」らしい？dirty!

(ありきたりなさいのう)

在り来りな才能

(ぬけだすんださあ)

抜け出すんだ さあ

(かたやぶりのしげきもとめてるんでしょ)

型破りの刺激求めてるんでしょ

(そのてでつかんで)

その手で掴んで！

(ずっとさまよいつづけるこころが)

ずっと彷徨い続ける心が

(あしたをさがしたままあがいてる)

明日を探したまま足掻いてる

(かこをいだき、いまをのんだ)

過去を抱き、今を飲んだ

(いいこのままじゃだめでしょ)

「良い子」のままじゃダメでしょ！

(きっとかげがひかりをつくるから)

きっと影が光を創るから

(ふれたやさしさをかえせるようにすすむから)

触れた優しさを返せるように進むから

(ｃｈａｎｇｅｔｈｅｗｏｌｒｄ)

Change the wolrd!

(ｄａｒｋｓｅｅｋｓｌｉｇｈｔ)

Dark seeks light

(ずっとつめたいくらやみただよう)

ずっと冷たい暗闇漂う

(ころしころされたぼくあいしたい)

殺し殺された「僕」愛したい

(いとでつられあやつられた)

糸で吊られ操られた

(そんなものにさよなら)

そんな「モノ」にサヨナラ！

(きっといたみがあいをつくるから)

きっと痛みが愛を創るから

(ふれたぜつぼうをこぼせるようにさけぶから)

触れた絶望を壊せるように叫ぶから

(ｂｒｅａｋｔｈｅｗｏｌｒｄ)

Break the wolrd!

(ｄａｒｋｓｅｅｋｓ；ｉｇｈｔ)

Dark seeks ;ight

(ｒｉｇｈｔｎｅｓｓｃｏｒｒｏｄｅｄ)

Rightness corroded.

(ｒｅｍａｉｎｉｎｇｒｅｇｒｅｔ)

Remaining regret.

(ｄｅｍｏｌｉｓｈｔｈｉｓｓｔｏｒｙ)

Demolish this story!

(ｄａｒｋｓｅｅｋｓｌｉｇｈｔ)

Dark seeks light