劇場版魔法少女まどか☆マギカ[新編]叛逆の物語

(さくらさんいまからいっしょにかざみのしにいってみませんか？)

佐倉さん　今から一緒に風見野市に行ってみませんか？

(おぼえているのはわたしだけなの？)

憶えているのは私だけなの？

(まちがいないここはまじょのけっかいだ)

間違いない　ここは魔女の結界だ

(まみさん！まみさん！)

マミさん！マミさん！

(ちゃばんはこのくらいでおわらせましょう)

茶番はこのくらいで終わらせましょう

(きゅぅべえ)

キュゥべえ

(おもいだしたわともえまみわたしはあのひとがにがてだった)

思い出したわ巴マミ　私はあの人が苦手だった

(つよがってむりしすぎてそのくせだれよりもせんさいなこころのもちぬしで)

強がって無理しすぎて　そのくせ誰よりも繊細な心の持ち主で

(あのひとのまえでしんじつをあばくのはいつだってざんこくすぎてつらかった)

あの人の前で真実を暴くのはいつだって残酷すぎて辛かった

(おたがいにうごきのよみあいねでもおなじじょうけんでわたしにかてる？)

お互いに動きの読み合いね　でも同じ条件で私に勝てる？

(こんくらべならまけない)

根比べなら負けない

(ほららちがあかないわよ！)

ほら　埒があかないわよ！

(あなたはなにもの？ほんとうにみきさやかなの？)

あなたは何者？本当に美樹さやかなの？

(ごあいさつだねあたしはあんたがしってるとおりのあたしだよてんこうせい？)

御挨拶だね　あたしはあんたが知ってる通りのあたしだよ　転校生？

(このみたきはらをこわしてほんとうにかまわないのかじっくりとかんがえてからきめるんだね)

この見滝原を壊して本当に構わないのか　じっくりと考えてから決めるんだね

(くいをのこさないように)

悔いを残さないように

(みんなをまきぞえにしてこんなありえないせかいににげこんだものがいる)

皆を巻き添えにして　こんな有り得ない世界に逃げ込んだものがいる

(まじゅうとたたかうしめいにせをむけてそんなよわさゆるされていいわけがない)

魔獣と戦う使命に背を向けて　そんな弱さ許されていいわけがない

(こんなちゃばんげきまどかのぎせいをむだにしているだけよゆるせない)

こんな茶番劇　まどかの犠牲を無駄にしているだけよ　許せない

(ほむらちゃんひとりぼっちになったらだめだよ)

ほむらちゃん　ひとりぼっちになったらだめだよ

(わたしなんかでもはなしをきくぐらいならなんにもやくにたてないかもしれないけど)

私なんかでも話を聞くぐらいなら　何にも役に立てないかもしれないけど

(それでもひとりでなやんでいるよりはずっといいとおもうの)

それでも一人で悩んでいるよりはずっといいと思うの

(ほむらちゃんがくるしんでるときになにもできないなんてわたしだってつらいよ)

ほむらちゃんが苦しんでるときに何もできないなんてわたしだって辛いよ

(わたしねとてもこわいゆめをみたの)

私ね　とても怖い夢を見たの

(あなたがもうにどとあえないほどとおいところにいっちゃって)

あなたがもう二度と会えないほど遠いところに行っちゃって

(なのにせかいじゅうのだれもかもがそのことをわすれちゃって)

なのに世界中の誰もかもがそのことを忘れちゃって

(わたしだけがまどかのことをおぼえてるたったひとりのにんげんとしてとりのこされて)

私だけがまどかのことを憶えてる　たった一人の人間として取り残されて

(さびしいのにかなしいのにそのきもちをだれにもわかってもらえない)

寂しいのに悲しいのにその気持ちを誰にも分かってもらえない

(じぶんじしんさえしんじられなくなって)

自分自身さえ信じられなくなって

(うんそれはとってもいやなゆめだねでもだいじょうぶだよ)

うん　それはとっても嫌な夢だね　でも大丈夫だよ

(どうして？なぜそういいきれるの？)

どうして？何故そう言い切れるの？

(あなたにとってもそれはがまんできないほどつらいこと？)

あなたにとってもそれは我慢できないほど辛いこと？

(それがあなたのほんとうのきもちならわたしはなんてばかなまちがいを)

それがあなたの本当の気持ちなら　私はなんてバカな間違いを

(こんなふうにいっしょにはなしができて)

こんな風に一緒に話が出来て

(もういちどまたやさしくしてくれてほんとうにうれしい)

もう一度また優しくしてくれて本当にうれしい

(ありがとうそれだけでじゅうぶんにわたしはしあわせだった)

ありがとう　それだけで十分に私は幸せだった

(まきこんでしまってごめんなさい)

巻き込んでしまってごめんなさい

(つまりはもうまほうしょうじょでさえないってわけ？)

つまりはもう　魔法少女でさえないってわけ？

(どうしてよねえどうしてわたしがこんないったいいつのまにわたしはまじょになってたの)

どうしてよ　ねえ　どうして私がこんな　一体いつの間に私は魔女になってたの

(しんじつなんてしりたくもないはずなのにそれでもおいもとめずにはいられないなんて)

真実なんて知りたくもない筈なのにそれでも追い求めずにはいられないなんて

(つくづくにんげんのこうきしんというのはりふじんだね)

つくづく人間の好奇心と言うのは理不尽だね

(いんきゅべーたーやっぱりなにもかもあなたのしわざだったのね)

インキュベーター　やっぱり何もかもあなたの仕業だったのね

(かなめまどかはかみであることをわすれあけみほむらはまじょであることをわすれ)

鹿目まどかは神であることを忘れ　暁美ほむらは魔女であることを忘れ

(おかげでぼくらはこんなむいみなどうどうめぐりにつきあわされることになった)

おかげでぼくらはこんな無意味な堂々巡りに付き合わされることになった

(さああけみほむらまどかにたすけをもとめるといい)

さあ暁美ほむら　まどかに助けを求めるといい

(それでかのじょもおもいだすじぶんがなにものなのかをなんのためにここにきたのかを)

それで彼女も思い出す　自分が何者なのかを　何のためにここに来たのかを

(いんきゅべーたーあなたたちのねらいはなに？)

インキュベーター　あなたたちの狙いは何？

(こうきしんなんてりふじんだっていってたくせに)

好奇心なんて理不尽だって言ってたくせに

(まどかのそんざいをただかくにんするためだけに)

まどかの存在をただ確認するためだけに

(こんなおおげさなだんどりまでよういするわけがない)

こんな大袈裟な段取りまで用意するわけがない

(まどかをしはいするつもりね！)

まどかを支配するつもりね！

(きみはかこくだったうんめいのはてにまちのぞんでいたそんざいとさいかいのやくそくをはたす)

君は過酷だった運命の果てに待ち望んでいた存在と再会の約束を果たす

(これはこうふくなことなんだろう？)

これは幸福なことなんだろう？

(いいえそんなこうふくはもとめてない)

いいえ　そんな幸福は求めてない

(みずからのろいをつのらせるなんてなにをかんがえているんだ？じょうかがまにあわなくなるよ！)

自ら呪いを募らせるなんて何を考えているんだ？浄化が間に合わなくなるよ！

(まどかのひみつがあばかれるぐらいならわたしはこのまままじょになってやる)

まどかの秘密が暴かれるぐらいなら私はこのまま魔女になってやる

(もうにどといんきゅべーたーにあのこはさわらせない)

もう二度とインキュベーターにあの子は触らせない

(きみがそんなりゆうできゅうさいをこばむのかい？)

君がそんな理由で救済を拒むのかい？

(このままえいえんのときをのろいとともにすごすつもりなのか？)

このまま永遠の時を呪いと共に過ごすつもりなのか？

(だいじょうぶきっとこのけっかいがわたしのしにばしょになるでしょう)

大丈夫　きっとこの結界が私の死に場所になるでしょう

(ここにはともえまみもさくらきょうこもいるかのじょたちをしんじるわ)

ここには巴マミも佐倉杏子もいる　彼女たちを信じるわ

(きみはふたたびかめまどかとめぐりあうちゃんすをえいきゅうにうしなうんだよ？)

君は再び鹿目まどかと巡り会うチャンスを永久に失うんだよ？

(だーまーりーなーさーい)

だーまーりーなーさーい

(こうかいとかがやきだけしかもうおもいだせないこれがほんとうのぜつぼう)

後悔と輝きだけしかもう思い出せない　これが本当の絶望

(まどかこんなところまでむかえにきてくれてありがとう)

まどか　こんなところまで迎えに来てくれてありがとう

(さいごにおわかれをいえなくてごめんね)

最後にお別れを言えなくてごめんね

(あれがまじょ)

あれが魔女

(こわがらないでやってああみえていちばんつらいのはあいつじしんなんだ)

怖がらないでやって　ああ見えて一番辛いのはあいつ自身なんだ

(ぱぱぱぱぱぱぱぱるみじゃーのれっじゃーの！)

パパパパパパパパルミジャーノレッジャーノ！

(あわてなさんなあんたをそとにだそうってわけじゃないっ！)

慌てなさんな　あんたを外に出そうってわけじゃないッ！

(さあいこうこれからはずっといっしょだよ)

さあ行こう　これからはずっと一緒だよ

(ええそうねこのときをまってたやっとつかまえた)

ええそうね　この時を待ってた　やっと掴まえた

(ほむらちゃんだめ！わたしがさけちゃう！)

ほむらちゃんダメ！私が裂けちゃう！

(せかいがかきかえられていくこのうちゅうにあたらしいがいねんがたんじょうしたというのか)

世界が書き換えられていく　この宇宙に新しい概念が誕生したというのか

(これこそがにんげんのかんじょうのきわみきぼうよりもあつくぜつぼうよりもふかいものあいよ)

これこそが人間の感情の極み　希望よりも熱く絶望よりも深いもの　愛よ

(えとはじめましてかなめまどかです)

えと　はじめまして鹿目まどかです

(さっそくだけどこうないをあんないしてあげるわついてきて)

早速だけど校内を案内してあげるわ　ついてきて

(だいじょうぶあなたはまちがいなくほんとうのあなたのままよ)

大丈夫　あなたは間違いなく本当のあなたのままよ

(かなめまどかあなたはこのせかいをとうといとおもう？よくぼうよりもちつじょをたいせつにしてる？)

鹿目まどか　あなたはこの世界を尊いと思う？欲望よりも秩序を大切にしてる？

(やっぱりあなたのほうがにあうわね)

やっぱりあなたのほうが似合うわね