Let Me Hear

(ｙｏｕ　ｇｕｙｓ　ｄｏ　ｎｏｔ　ｎｏｔｉｃｅ　ｔｈａｔ)

You guys do not notice that

(ｗｅ　ａｒｅ　ｇｉｆｔｅｄ　ｊｕｓｔ　ｂｙ　ｂｅｉｎｇ　ｈｕｍａｎｓ)

we are gifted just by being humans

(ｗｅ　ａｒｅ　ａｂｓｏｌｕｔｅ　ｐｒｅｄａｔｏｒｓ)

We are absolute predators

(ｗｅ　ｄｏ　ｎｏｔ　ｅｖｅｎ　ｈａｖｅ　ａｎｙ　ｅｎｅｍｉｅｓ)

We do not even have any enemies

(ｍａｙｂｅ　ｔｈｅｒｅ　ａｒｅ　ｏｔｈｅｒ　ａｎｉｍａｌｓ)

Maybe there are other animals

(ｗａｔｃｈｉｎｇ　ｕｓ　ａｎｄ　ｔｈｉｎｇ　ｔｈａｔ　ｓｏｍｅｄａｙ)

watching us and thing that someday

(”ｗｅ　ｗｉｌｌ　ｂｅａｔ　ｔｈｅｍ　ｄｏｗｎ”)

"we will beat them down"

(ｏｈ　ｗｅ　ｈａｖｅ　ｔｈｅ　ｂｒａｉｎｓ　ｔｏ　ｔｈｉｎｋ　ｈａｒｄ)

Oh We have the brains to think hard

(ｗｅａｒ　ｏｕｒ　ｆａｖｏｒｉｔｅ　ｃｌｏｔｈｅｓ)

Wear our favorite clothes

(ｗｅ　ａｒｅ　ａｔ　ｎｏ　ｄｏｕｂｔ　ｈｕｍａｎ　ｂｅｉｎｇｓ)

We are at no doubt human beings

(ｍａｎｙ　ｓｍａｌｌ　ｌｉｖｅｓ)

Many small lives

(ｔｈｅｙ　ｗｅｒｅ　ｂｏｒｎ)

They were born

(［ｔｈｅｙ　ｗｅｒｅ　ｂｏｒｎ］)

[They were born]

(ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｆａｔｅ)

with the fate

(［ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｆａｔｅ］)

[with the fate]

(ｏｆ　ｄｙｉｎｇ　ｆｏｒ　ｓｏｍｅｏｎｅ)

of dying for someone

(［ｆｏｒ　ｓｏｍｅｏｎｅ　ａ　ｈｕｍａｎ　ｂａｂｙ］)

[for someone A human baby]

(ａ　ｈｕｍａｎ　ｂａｂｙ)

A human baby

(ｗｈｅｎ　ｗｉｌｌ　ｔｈｅｙ　ｆｉｎｄ　ｏｕｔ)

When will they find out

(［ｗｈｅｎ　ｗｉｌｌ　ｔｈｅｙ　ｆｉｎｄ　ｏｕｔ)

[When will they find out

(ｔｈｅ　ｔｒｕｅ　ｆａｃｔ　ｙｅａｈ］)

the true fact yeah]

(ｔｈａｔ　ａｔ　ｔｈｅ　ｐｏｉｎｔ　ｔｈｅｙ　ｗｅｒｅ　ｂｏｒｎ，)

that at the point they were born,

(ｗｅ　ａｒｅ　［ｗｅ　ａｒｅ　ｗｉｎｎｅｒｓ］)

we are [we are winners]

(（ｔｈｅ）　ｗｉｎｎｅｒｓ　ｏｆ　ｅａｒｔｈ)

(the) winners of Earth

(ああ　ひとりないていた　となりのきみがといかける)

ああ ひとり泣いていた となりのきみが問いかける

(だからぼくらよりそいいきる　きらめくまで)

だから僕ら寄り添い生きる 煌めくまで

(ｆｏｒ　ｗｈａｔ　ｈａｖｅ　ｉ　ｂｅｅｎ　ｌｉｖｉｎｇ　ｆｏｒ？)

For what have I been living for?

(ｗｈｅｎ　ｗｉｌｌ　ｉ　ｆｉｎｄ　ｏｕｔ　ｔｈｅ　ａｎｓｗｅｒ？)

When will I find out the answer?

(ａｎ　ａｎｓｗｅｒ　ｔｈａｔ　ｉｓ　ｏｎｌｙ　ｆｏｒ　ｙｏｕ)

An answer that is only for you

(ｗｈａｔ　ｗｉｌｌ　ｍｙｓｅｌｆ　ａｎｄ　（ｔｈｅ）)

What will myself and (the)

(ｆｉｒｓｔ　ｓｃｅｎｅｒｙ　ｉ　ｓａｗ　ｌｏｏｋ　ｌｉｋｅ？)

first scenery I saw Look like?

(ｉｔ’ｓ　ｍｙ　ｆａｃｅ，　ｍｙ　ｆａｃｅ)

It's my face, my face

(ｓｈｕｔ　ｕｐ！　ｉ　ｒｅａｄ　ｔｈｉｓ　ｉｎｓｉｄｅ　ｔｈｅ　ｂｏｏｋ)

Shut up! I read this inside the book

(ｉ　ｒｅａｄ　ｂｅｆｏｒｅ)

I read before

(［ｔｈｅ　ｂｏｏｋ　ｉ　ｒｅａｄ　ｂｅｆｏｒｅ］)

[The book I read before]

(ａｃｃｏｒｄｉｎｇ　（ｔｏ）　ｍａｓｌｏｗ)

According (to) Maslow

(［ａｃｃｏｒｄｉｎｇ　（ｔｏ）　ｍａｓｌｏｗ］)

[According (to) Maslow]

(ｔｈｅｒｅ　ａｒｅ　ｆｉｖｅ　ｓｔｅｐｓ)

There are five steps

(（ｉｎ　ａ）　ｈｕｍａｎ’ｓ　ｄｅｓｉｒｅ)

(in a) human's desire

(ｔｏ　ｌｉｖｅ　ａ　ｌｏｎｇ　ｌｏｎｇ　ｌｉｆｅ　ｔｏ　ｓｔａｙ)

To live a long long life to stay

(ｓａｆｅ　ａｎｄ　ｔｏ　ｒｅｃｅｉｖｅ)

safe and to receive

(［ｂａｂｙ］)

[Baby]

(ｌｏｖｅ　ｆｒｏｍ　ｏｔｈｅｒｓ)

love from others

(ｔｏ　ｇｅｔ　ｒｅｓｐｅｃｔ　ｆｒｏｍ)

To get respect from

(［ｂａｂｙ］)

[Baby]

(ｏｔｈｅｒｓ，　ｔｏ　ｇｅｔ　ｃｌｏｓｅｒ)

others, To get closer

(［ｙｅａｈ］)

[Yeah]

(ｔｏ　ｙｏｕｒ　ｉｄｅａｌ)

to your ideal

(［ｙｅａｈ］)

[Yeah]

(ｔｈａｔ’ｓ　ｗｈａｔ　ｉｔ　ｓａｉｄ)

That's what it said

(［ｙｅａｈ］)

[Yeah]

(ｎｏ　ｍａｔｔｅｒ　ｈｏｗ　ｈａｒｄ)

No matter how hard

(ｏｔｈｅｒ　ａｎｉｍａｌｓ　ｔｒｙ，　ｔｈｅｙ　ｐｒｏｂａｂｌｙ)

other animals try, they probably

(ｃａｎ’ｔ　ｇｏ　ｏｖｅｒ　ｔｈｅ　ｆｉｒｓｔ　ｓｔｅｐ)

can't go over the first step

(ｔｈａｔ　ｉｓ　ｈｏｗ　ｉｎｔｅｌｌｉｇｅｎｔ　ｗｅ　ａｒｅ　ａｎｄ，)

That is how intelligent we are and,

(（ａｎ　ａｎｉｍａｌ）　ｆｉｌｌｅｄ　ｗｉｔｈ　ｇｒｅｅｄ)

(an animal) filled with greed

(ｂｕｔ　ｔｈａｔ　ｉｓ　ｐｒｏｂａｂｌｙ　ｗｈｙ)

But that is probably why

(ｗｅ　ｃａｎ　ｓｔｉｌｌ　ｌｉｖｅ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｔｏｐ)

we can still live on the top

(ｏｆ　ｔｈｅ　ｆｏｏｄ　ｃｈａｉｎ)

of the food chain

(ｉｎ　ｔｈｉｓ　ｂｌｕｅ　ｐｌａｎｅｔ)

in this blue planet

(ａｌｔｈｏｕｇｈ　ｗｅ　ｈａｖｅ　ｗｅａｋ　ｂｏｄｉｅｓ)

although we have weak bodies

(ああ　またきみのめに　いつものあさが　うつりこむ)

ああ また君の目に いつもの朝が 映り込む

(ながれる　なみだが　きえてゆく)

流れる 涙が きえてゆく

(ｆｏｒ　ｗｈａｔ　ｔｏ　ｌｉｖｅ　ｆｏｒ)

For what to live for

(ｔｈｉｎｋ　ｄｅｅｐｌｙ　ａｓ　ｙｏｕ　ｌｉｖｅ　ｙｅａｈ)

Think deeply as you live yeah

(ｃｕｚ　ｙｏｕ　ｈｕｍａｎｓ　ａｒｅ　（ｔｈｅ）　ｏｎｌｙ　ｏｎｅｓ)

Cuz you humans are (the) only ones

(ｔｈａｔ　ｃａｎ　ｄｏ　ｔｈｉｓ　ｏｎ　ｅａｒｔｈ)

that can do this on Earth

(あたらしいこたえを)

新しい答えを

(ｗｈａｔ　ｉｓ　ｉｔ　ｔｈａｔ　ｙｏｕ　ｗａｎｔ　ｔｏ)

What is it that you want to

(ｇｅｔ　ｉｎ　ｙｏｕｒ　ｒｉｇｈｔ　ｈａｎｄｓ？)

get in your right hands?

(ｌｅｔ　ｍｅ　ｈｅａｒ)

Let me hear

(ｔｅｌｌ　ｍｅ　ｙｏｕｒ　ｎｅｗ　ａｎｓｗｅｒ)

Tell me your new answer

(ｐｒｏｖｅ　ｔｈａｔ　ｙｏｕ　ａｒｅ)

Prove that you are

(ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ　ｆｒｏｍ　ｍｏｎｋｉｅｓ)

different from monkies

(ｉｆ　ｔｈｅｒｅ　ｉｓ　ｎｏｔｈｉｎｇ　ｔｏ　ｃｒａｖｅ　ｆｏｒ，)

If there is nothing to crave for,

(ｈｕｍａｎｓ　ｗｉｌｌ　ｄｉｅ　ｉｎ　ａ　ｗａｙ)

humans will die in a way

(ｄｏｎ’ｔ　ｙｏｕ　ｔｈｉｎｋ　ｓｏ　ｔｏｏ？)

Don't you think so too?

(ｌｅｔ　ｍｅ　ｈｅａｒ，　ｌｅｔ　ｍｅ　ｈｅａｒ，)

Let me hear, Let me hear,

(ｌｅｔ　ｍｅ　ｈｅａｒ)

Let me hear