HERE COMES HOPE

(ぜつぼうのせかいのなかえいえんのようなやみをみた)

絶望の世界の中　永遠の様な闇を見た

(ｗｈｏｉｓｔｈｅｃｒｉｍｉｎａｌ？)

Who is the criminal?

(ｗｈｏｋｎｏｗｓｔｈｅａｎｓｗｅｒ？)

Who knows the answer?

(だれもがめをふせたまま)

誰もが目を伏せたまま

(じめんになにかさがしてた)

地面に何か探してた

(ｗｈａｔｄｏｔｈｅｙｌｏｏｋｆｏｒ？)

What do they look for?

(ｈｏｗｃａｎｔｈｅｙｆｉｎｄｉｔ？)

How can they find it?

(てんしのようなじひだけじゃ)

天使のような慈悲だけじゃ

(あくまのけだかさだけじゃ)

悪魔の気高さだけじゃ

(ｎｏｔｅｎｏｕｇｈそうひかりをみいだすには)

Not enough そう　光を見出すには

(ｊｕｓｔｗａｎｎａｌｉｇｈｔｕｐｔｈｅｈｏｐｅｉｎｌｉｆｅ)

Just wanna light up the hope in life

(ｔｈａｔｉｓｍａｄｅｂｙｍａｂｌａｃｋａｎｄｗｈｉｔｅ)

That is made by ma black and white

(がれきのなかうずもれてもかがやくしんのきぼう)

瓦礫の中埋もれても輝く真の希望

(ｌｉｇｈｔｕｐｔｈｅｈｏｐｅｉｎｌｉｆｅ．)

Light up the hope in life.

(ｔｈａｔｉｓｍａｄｅｂｙｍｙｂｌａｃｋａｎｄｗｈｉｔｅ)

That is made by my black and white

(かなたまではてまでてらせ)

彼方まで果てまで照らせ

(ｌｅｔｍｅｇｏａｇａｉｎｔｏｎｉｇｈｔ．ｓｉｎｇｌｏｕｄ)

Let me go again tonight. Sing Loud

(あくむをみているような)

悪夢を見ている様な

(ざんこくがめのまえにあった)

残酷が目の前にあった

(ｗｈｅｒｅａｍｉｓｔａｎｄｉｎｇ？)

Where am I standing?

(ｗｈｅｒｅ’ｓｔｈｅｐｅａｃｅｉｋｎｏｗ？)

Where's the peace I know?

(だれもがよくにまみれて)

誰もが欲にまみれて

(だれかをおとしめわらっていた)

誰かを貶め嗤っていた

(ｄｏｔｈｅｙｈａｖｅｋｉｎｄｎｅｓｓ？)

Do they have kindness?

(ｄｏｔｈｅｙｈａｖｅｎｏｌｏｖｅ？)

Do they have no love?

(ゆるしをあたえるだけじゃ)

赦しを与えるだけじゃ

(あしきをばっするだけじゃ)

悪しきを罰するだけじゃ

(ｎｏｔｅｎｏｕｇｈそうわたしのりそうぞうには)

Not enough そう私の理想像には

(ｄｏｎ’ｔｗａｎｎａｇｉｖｅｕｐｔｈｅｈｏｐｅｉｎｌｉｆｅ)

Don't wanna give up the hope in life

(ｗｉｔｈｏｕｔｔａｋｉｎｇａｃｈａｎｃｅａｎｄｔｒｙｉｔ)

without taking a chance and try it

(みにくいこころのそこで)

醜い心の底で

(わきだすぴゅあなかんじょう)

湧き出す純粋（ピュア）な感情

(ｇｉｖｅｕｐｔｈｅｈｏｐｅｉｎｌｉｆｅ)

Give up the hope in life

(ｗｉｔｈｏｕｔｔａｋｉｎｇａｃｈａｎｃｅａｎｄｔｒｙ？)

without taking a chance and try?

(たちあがれなんどまけても)

立ち上がれ何度負けても

(ｌｅｔｍｅｇｏａｇａｉｎｔｏｎｉｇｈｔ)

Let me go again tonight

(みらいでもすくいでもない)

未来でも救いでもない

(あまいことばはいらない)

甘い言葉は要らない

(ｉ’ｌｌｒｉｓｋｍｙａｌｌ)

I'll risk my all

(せかいのきぼうのために)

世界の希望の為に

(ｊｕｓｔｗａｎｎａｌｉｇｈｔｕｐｔｈｅｈｏｐｅｉｎｌｉｆｅ．)

Just wanna light up the hope in life

(ｔｈａｔｉｓｍａｄｅｂｙｍｙｂｌａｃｋａｎｄｗｈｉｔｅ)

That is made by my black and white

(がれきのなかうずもれてもかがやくしんのきぼう)

瓦礫の中埋もれても輝く真の希望

(ｌｉｇｈｔｕｐｔｈｅｈｏｐｅｉｎｌｉｆｅ．)

Light up the hope in life.

(ｔｈａｔｉｓｍａｄｅｂｙｍｙｂｌａｃｋａｎｄｗｈｉｔｅ)

That is made by my black and white

(かなたまではてまでてらせ)

彼方まで果てまで照らせ

(ｌｅｔｍｅｇｏａｇａｉｎｔｏｎｉｇｈｔ．ｓｉｎｇｌｏｕｄ)

Let me go again tonight. Sing loud