Fins

(ｅｖｅｒｙｅｍｏｔｉｏｎｓｈａｓｔｈｅｆｉｎｓ)

Every emotions has the fins

(ｉｔｔａｋｅｓｍｅｔｏｂｅａｔｉｆｕｌｐｌａｃｅｓ)

It takes me to beautiful places

(こころおよぐかんじょうたちはまるでぎんのうずのいわし)

心 泳ぐ感情たちは まるで銀の渦の鰯

(いまだかたちさだまらずにみずにはねるひかりのつぶをおって)

未だ形 定まらずに 水に跳ねる光の粒を追って

(それじゃきまますぎるとぼくをせめるかい)

それじゃ気まま過ぎると 僕を責めるかい？

(まるでよそくふのうｉｄｏｎｔｋｎｏｗｗｈｅｒｅｔｏｇｏ)

まるで予測不能 I don't know where to go

(いつかはおおきなそうるになるかなぼくというりんかくをつよくつよくえがくの)

いつかは大きなソウルになるかな 僕という輪郭を 強く強く描くの

(みなもをとびだしひるがえってみせるごうかいなみずしぶききょうのなみだとともにそらたかくへ)

水面を飛び出し 翻ってみせる 豪快な水飛沫 今日の涙と共に空高くへ

(いつもまようかんじょうたちがかくしているいしをただききとって)

いつも迷う感情たちが 隠している意思をただ聞き取って

(それがみちびくさきがりそうとちがってもとおくかなたであるならいい)

それが導く先が 理想と違っても 遠く彼方であるならいい

(きょだいなはりけーんふおんなみらいはぎらついためでにらむおびえながらそれでも)

巨大なハリケーン 不穏な未来は ギラついた目で睨む 怯えながらそれでも

(そいつとだんすをおどるということさ)

そいつとダンスを踊るということさ

(かんたんじゃないけれでてをさしだしゆうがにさそうまなー)

簡単じゃないけれど 手を差し出し優雅に誘うマナー

(いきてくりゆうにおもいをめぐらせうまれてきたからだとだんげんしてみる)

生きてく理由に思いを巡らせ 生まれたからだと断言してみる

(それはふかいかいりゅうのようなふぃろそふぃぼくはひょうりゅうしてるばかりじゃないんだ)

それは深い海流のようなフィロソフィ 僕は漂流してるばかりじゃないんだ

(ｅｖｅｒｙｅｍｏｔｉｏｎｓｈａｓｔｈｅｆｉｎｓ)

Every emotions has the fins

(ｉｔｔａｋｅｓｍｅｔｏｂｅａｕｔｉｆｕｌｐｌａｃｅｓ)

It takes me to beautiful plaecs

(いつかはおおきなそうるになるかなぼくというりんかくをつよくつよくえがくの)

いつかは大きなソウルになるかな 僕という輪郭を 強く強く描くの

(みなもをとびだしひるがえってみせるごうかいなみずしぶききょうのなみだとともにそらたかくへ)

水面を飛び出し 翻ってみせる 豪快な水飛沫 今日の涙と共に空高くへ

(ｅｖｅｒｙｅｍｏｔｉｏｎｓｈａｓｔｈｅｆｉｎｓ)

Every emotions has the fins

(ｉｔｔａｋｅｓｍｅｂｅａｕｔｉｆｕｌｐｌａｃｅｓ)

It takes me to beautiful places

(ｅｖｅｒｙｅｍｏｔｉｏｎｓｈａｓｔｈｅｆｉｎｓ)

Every emotions has the fins

(ｉｔｔａｋｅｓｍｅｂｅａｕｔｉｆｕｌｐｌａｃｅｓ)

It takes me to beautiful places