DOWN TOWN SWING

(いくぜ！ｄｏｗｎｔｏｗｎｓｗｉｎｇ)

行くぜ！　DOWN TOWN SWING

(ｃａｎ’ｔｙｏｕｆｏｌｌｏｗｍｅ？)

Can’t you follow me ?

(このおとに、のりｔｕｒｎｙｏｕｕｐａｌｌｅｙｅｓｏｎｍｅ)

この音に、乗り　Turn you up　All eyes on me

(ｃ’ｍｏｎ！ｄｏｗｎｔｏｗｎｓｗｉｎｇ)

C’mon !　DOWN TOWN SWING

(ｂａｂｙ，ｆｏｌｌｏｗｍｅ＜ｔｏｎｉｇｈｔ＞)

Baby, follow me　＜tonight＞

(とびこんできな？ほら？ｌｅｔｉｔｇｏ！)

飛び込んで来な？ほら？Let it go !

(かいほうせよ！たいくつなｄａｙｔｏｄａｙｙｏｕｇｏｔｉｔｎｏｗ)

解放せよ！　退屈な Day to Day　You got it now

(ｆｏｒｅｖｅｒｙｏｕｎｇめとめ、あえばｂｏｕｎｃｅ！うかれちょうしで)

Forever young　目と目、合えば　Bounce !浮かれ調子で

(ｓｔｙｌｅ＜３．２．１．ｓｔｅｐ！＞)

Style　＜3.2.1. Step !＞

(このままｉｎｔｏｙｏｕ)

このまま　Into you

(ａｙｅａｙｅあたまのなかｈｏｌｉｄａｙにちじょうからはんぴれい)

Aye Aye　アタマの中　Holiday　日常から　反比例

(このまちじゅうみぎへひだりへゆらすｄｉｒｔｙｂａｓｅ)

この街中　右へ左へ　揺らす　Dirty base

(ｌｅｔ’ｓｇｅｔｈｅａｒｔｙｐａｒｔｙなんにもしばられない)

Let’s get hearty party　何にも縛られない

(ちょっぴりなすてぃーなぴあのｈｉｔｓｍｅｕｐ)

ちょっぴり　ナスティーなピアノ　Hits me up

(よいしれそうなｓｗｉｎｇｉｎ’ｂｅａｔｓ)

酔いしれそうなSwingin’ beats

(＜ｙｏｕａｌｒｅａｄｙｋｎｏｗ！＞)

＜Youalreadyknow!＞

(ぬぎすてろそのｓｕｉｔ＆ｔｉｅとけあうｙｏｕ＆ｉ)

脱ぎ捨てろ　その Suit & Tie　溶け合う You & I

(まちがいなくｔｏｎｉｇｈｔ’ｓｔｈｅｎｉｇｈｔ！)

間違いなく　Tonight’s the night !

(”じょうしき”のげーじをこえな！)

“常識” のゲージを　越えな！

(まだまだこよいおわれない)

まだまだ　今宵　終われない

(ａｉｎ’ｔｎｏｔｈｉｎｇｓｔｏｐｕｓ！ｔｕｒｎｉｔｕｐ！)

Ain’t nothing stop us !　Turn it up !

(ｕｈｈｂａｂｙ！ｄｏｗｎｔｏｗｎ)

Uhh baby !　Down Town

(ｓｗｉｎｇｉｎ’，ｓｗｉｎｇｉｎ’，ｓｗｉｎｇｉｎ’！)

Swingin’, Swingin’, Swingin’ !

(あいずはｎｏｎｅｅｄｅｄｂｅｇｉｎ，ｂｅｇｉｎ，ｂｅｇｉｎ！)

合図は　No needed　Begin, Begin, Begin !

(だれもかれもがｆｒｅｅｌｙ，ｆｒｅｅｌｙ，ｆｒｅｅｌｙ)

誰もかれもが　Freely, Freely, Freely

(もう、とめらんない！ｄｏｗｎｔｏｗｎｓｗｉｎｇ)

もう、止めらんない！　DOWN TOWN SWING

(ｃａｎ’ｔｙｏｕｆｏｌｌｏｗｍｅ？)

Can’t you follow me ?

(ｗｏｗ！ｓｗｉｎｇｉｔ，ｓｗｉｎｇｉｔ，ｓｗｉｎｇｉｔ！)

Wow !　Swing it, Swing it, Swing it !

(はめはずしてさｓｗｅｅｔｉｅ，ｓｗｅｅｔｉｅ，ｓｗｅｅｔｉｅ！)

ハメ外してさ　Sweetie, Sweetie, Sweetie !

(しのごの、いってるばあいじゃない！)

シノゴノ、言ってる場合じゃない！

(たのしんだもん、かちじゃない？こんなよるは、にどはない！？)

楽しんだモン、勝ちじゃない？　こんな夜は、二度はない！？

(ｄｏｗｎｔｏｗｎｓｗｉｎｇｋｅｅｐｏｎ)

DOWN TOWN SWING keep on

(ｓｗｉｎｇｉｎｇｈｉｔｔｈｅｐａｒｔｙ！)

swinging　Hit the party !

(かなたからきこえてくる)

彼方から　聴こえてくる

(はーもにーがつなぐきみとぼくたちのであい)

ハーモニーが繋ぐ　君と僕たちの出逢い

(いつしかしぜんときみのこころをゆらす)

いつしか　自然と　君の心を揺らす

(まわるちきゅうｌｉｋｅａｍｉｒｒｏｒｂａｌｌ)

回る地球　Like a mirror ball

(つきぬけろあのｂｌｕｅｓｋｙ)

突き抜けろ　あの Blue sky

(こえがさねｕｎｉｔｅ)

声重ね　Unite

(ひびかせようｔｏｎｉｇｈｔ’ｓｔｈｅｎｉｇｈｔ！)

響かせよう　Tonight’s the night !

(あこがれのすてーじはここさ！)

憧れのステージは　此処さ！

(あつまりいっしょにわになる)

集まり　一緒に　輪になる

(ａｉｎ’ｔｎｏｔｈｉｎｇｓｔｏｐｕｓ！ｔｕｒｎｉｔｕｐ！)

Ain’t nothing stop us !　Turn it up !

(ｕｈｈｂａｂｙ！ｄｏｗｎｔｏｗｎ)

Uhh baby !　Down Town

(ｓｗｉｎｇｉｎ’，ｓｗｉｎｇｉｎ’，ｓｗｉｎｇｉｎ’！)

Swingin’, Swingin’, Swingin’ !

(あいずはｎｏｎｅｅｄｅｄｂｅｇｉｎ，ｂｅｇｉｎ，ｂｅｇｉｎ！)

合図は　No needed　Begin, Begin, Begin !

(だれもかれもがｆｒｅｅｌｙ，ｆｒｅｅｌｙ，ｆｒｅｅｌｙ！)

誰もかれもが　Freely, Freely, Freely !

(もう、とめらんない！ｄｏｗｎｔｏｗｎｓｗｉｎｇ)

もう、止めらんない！　DOWN TOWN SWING

(ｃａｎ’ｔｙｏｕｆｏｌｌｏｗｍｅ？)

Can’t you follow me ?

(ｗｏｗ！ｓｗｉｎｇｉｔ，ｓｗｉｎｇｉｔ，ｓｗｉｎｇｉｔ！)

Wow !　Swing it, Swing it, Swing it !

(はめはずしてさｓｗｅｅｔｉｅ，ｓｗｅｅｔｉｅ，ｓｗｅｅｔｉｅ！)

ハメ外してさ　Sweetie, Sweetie, Sweetie !

(しのごの、いってるばあいじゃない！)

シノゴノ、言ってる場合じゃない！

(たのしんだもん、かちじゃない？こんなよるは、にどはない！？)

楽しんだモン、勝ちじゃない？　こんな夜は、二度はない！？

(ｄｏｗｎｔｏｗｎｓｗｉｎｇｋｅｅｐｏｎ)

DOWN TOWN SWING keep on

(ｓｗｉｎｇｉｎｇｈｉｔｔｈｅｐａｒｔｙ！)

swinging　Hit the party !

(いくぜ！ｄｏｗｎｔｏｗｎｓｗｉｎｇ)

行くぜ！　DOWN TOWN SWING

(ｃａｎ’ｔｙｏｕｆｏｌｌｏｗｍｅ？)

Can’t you follow me ?

(このおとに、のりｔｕｒｎｙｏｕｕｐａｌｌｅｙｅｓｏｎｍｅ)

この音に、乗り　Turn you up　All eyes on me

(ｃ’ｍｏｎ！ｄｏｗｎｔｏｗｎｓｗｉｎｇ)

C’mon !　DOWN TOWN SWING

(ｂａｂｙ，ｆｏｌｌｏｗｍｅ＜ｔｏｎｉｇｈｔ＞)

Baby, follow me　＜tonight＞

(とびこんできな？ほら？ｌｅｔｉｔｇｏ！)

飛び込んで来な？　ほら？　Let it go !

(ａｎｙｗｈｅｒｅｙｏｕｗａｎｎａｇｏ)

Anywhere you wanna go

(つれていくよえんりょなんてしないでさ)

連れて行くよ　遠慮なんて　しないでさ

(＜ａｒｅｙｏｕｒｅａｄｙ？)

＜Are you ready ?

(ａｒｅｙｏｕｒｅａｄｙｎｏｗ？＞)

Are you ready now ?＞

(すきなようにおどればいいゆめがつづくかぎり)

好きなように　踊ればいい　夢が続く限り

(＜ｓｈａｌｌｗｅｄａｎｃｅ？いつまでもｆｌｏｗ！＞)

＜Shall we dance ?　いつまでも Flow !＞

(ｄｏｗｎｔｏｗｎ，ｄｏｗｎｔｏｗｎｓｗｉｎｇｉｎ’)

Down town, down town swingin’

(ｏｈｙｅａｈ！)

Oh yeah !

(ｕｈｈｂａｂｙ！ｄｏｗｎｔｏｗｎ)

Uhh baby !　Down Town

(ｓｗｉｎｇｉｎ’，ｓｗｉｎｇｉｎ’，ｓｗｉｎｇｉｎ’！)

Swingin’, Swingin’, Swingin’ !

(あいずはｎｏｎｅｅｄｅｄｂｅｇｉｎ，ｂｅｇｉｎ，ｂｅｇｉｎ！)

合図は　No needed　Begin, Begin, Begin !

(だれもかれもがｆｒｅｅｌｙ，ｆｒｅｅｌｙ，ｆｒｅｅｌｙ！)

誰もかれもが　Freely, Freely, Freely !

(もう、とめらんない！ｄｏｗｎｔｏｗｎｓｗｉｎｇ)

もう、止めらんない！　DOWN TOWN SWING

(ｃａｎ’ｔｙｏｕｆｏｌｌｏｗｍｅ？)

Can’t you follow me ?

(ｗｏｗ！ｓｗｉｎｇｉｔ，ｓｗｉｎｇｉｔ，ｓｗｉｎｇｉｔ！)

Wow !　Swing it, Swing it, Swing it !

(はめはずしてさｓｗｅｅｔｉｅ，ｓｗｅｅｔｉｅ，ｓｗｅｅｔｉｅ！)

ハメ外してさ　Sweetie, Sweetie, Sweetie !

(しのごの、いってるばあいじゃない！)

シノゴノ、言ってる場合じゃない！

(たのしんだもん、かちじゃない？こんなよるは、にどはない！？)

楽しんだモン、勝ちじゃない？　こんな夜は、二度はない！？

(ｄｏｗｎｔｏｗｎｓｗｉｎｇｋｅｅｐｏｎ)

DOWN TOWN SWING keep on

(ｓｗｉｎｇｉｎｇｈｉｔｔｈｅｐａｒｔｙ！)

swinging　Hit the party !

(ｄｏｗｎｔｏｗｎｓｗｉｎｇ)

Down Town Swing

(ｄｏｗｎｔｏｗｎｓｗｉｎｇ)

Down Town Swing

(ｄｏｗｎｔｏｗｎｓｗｉｎｇ)

Down Town Swing

(ｏｈｙｅａｈ)

Oh yeah