Howling

(しじまにひびいてよｍｙｈｏｗｌｉｎｇ)

静寂に響いてよ My howling

(とうとうとながれていくふうけいせつなてきなひびのなかで)

滔々と流れていく風景 刹那的な日々の中で

(さしのべられたてはやさしくこどうにしたたるびねつのよかん)

差し伸べられた手は優しく 鼓動に滴る 微熱の予感

(かぜにさからうそういきてきたから)

風に逆らう そう生きてきたから

(きみにあってきづくもうひとりじゃない)

君に会って気付く「もう独りじゃない」

(しゃっこうまたたきはこえがきつきへひびく)

赤光 瞬きは弧描き 月へ響く

(つまびくみちきんどうのむれともになげくよる)

爪弾く道 金瞳の群れ 共に嘆く夜

(どうこくでんぱするおもいはこころつよくする)

慟哭 伝播する思いは心強くする

(ついておいでようしろにきみがいるから)

ついておいでよ 後ろに君がいるから

(わたしはまよわないひかりさすみちへ)

私は迷わない 光射す道へ

(むりょくだからなかまをもとめこごえるからひをともして)

無力だから 仲間を求め 凍えるから 火を灯して

(へんかとともにしんかしていくこのてんまつはだれもしらない)

変化とともに 進化していく この顛末はだれも知らない

(きみをしんじるそうきめているから)

君を信じる そう決めているから

(どんないじょうひじょうものりこえられるよ)

どんな異常非常も 乗り越えられるよ

(げっこうこのやみにゆいいつりんとさくはな)

月光 この闇に唯一 凛と咲く華

(おそれなのかあこがれなのかむかいあうよぞら)

恐れなのか 憧れなのか 向かい合う夜空

(だいちをかけぬけるわたしときみがつくりだす)

大地を駆け抜ける 私と君が創り出す

(このものがたりたんじゅんなみらいじゃない)

この物語 単純な未来じゃない

(わきたつじょうねつこのこえにのせよう)

沸き立つ情熱 この声に乗せよう

(そらとぶはねなくてもてはつなげられたからこのうんめいをえらんだ)

空飛ぶ羽根なくても 手は繋げられたから この運命を選んだ

(れんどうするとおぼえはしじまにひびいて)

連動する遠吠えは 静寂に響いて

(なんどもなんどもそのきずなをたしかめあった)

何度も 何度も その絆を確かめ合った

(ａｈまたたきはこえがきつきへひびく)

Ah 瞬きは弧描き 月へ響く

(つまびくみちきんどうのむれともになげくよる)

爪弾く道 金瞳の群れ 共に嘆く夜

(どうこくでんぱするおもいはこころつよくする)

慟哭 伝播する思いは心強くする

(ともにいこうよとなりにきみがいるから)

共に行こうよ 隣に君がいるから

(わたしはまよわないひかりさすみちへ)

私は迷わない 光射す道へ

(ｌｉｓｔｅｎｔｏｍｙｈｏｗｌｉｎｇ)

Listen to my howling...

(おおかみがとまることはない)

狼が止まることはない