撥条少女時計

(ｔｉｃ－ｔａｃ－ｔｉｃあそんできざむの)

tic-tac-tic 遊んで刻むの

(ｌｅｍｏｎｔｒｅｄｅｌａｖｉｅ)

le montre de la vie

(こどものままでｅｔｔｏｉ？)

子供のままで et toi？

(わたしとおどりましょう)

私と踊りましょう

(むげんのせかいはおとぎのｔｅｒｒａｒｉｕｍ)

夢幻の世界は御伽の terrarium

(どうけにおぼれたいばらのｍａｒｉｏｎｎｅｔｔｅｓ)

道化に溺れた棘の marionnettes

(おしゃべりぽっとにかくしてるときのたね)

おしゃべりポットに隠してる　時の種

(わるいこでもいい「まだねむりたいの」)

悪い子でもいい 『まだ眠りたいの』

(なぞなぞをあげるすべてとけなくちゃ)

謎々をあげる　すべて解けなくちゃ

(なきうさぎとわらいぐまたち)

泣き兎と嗤い熊たち

(ごほうびにてじなしょけい)

ご褒美に手品処刑

(ｓｈａｌａｌｕ－ｌａｌａうたって)

shala lu-lala 謡って

(おかしがささやくように)

お菓子がささやくように

(ｌｅｆｌｅｕｒｄｅｃｏｑｕｅｌｉｃｏｔ)

le fleur de coquelicot

(とりこえるｃｏｌｌｉｅｒｄｅｓｓｏｍｂｒｅ)

囚える collier des sombre

(ふへんのやみよはみつげつｖｉｖａｒｉｕｍ)

不変の闇夜は蜜月 vivarium

(きんきをおかしたとがにん)

禁忌を侵した咎人 （　変換できない　）

(かがみのむこうであかいひつじぶとうかい)

鏡の向こうで 赤い羊 舞踏会

(どくろがえしゃくをして「おてをどうぞ」)

髑髏が会釈をして「お手をどうぞ」

(おどるわのなかでかげとかくれんぼ)

踊る輪の中で　影とかくれんぼ

(おちるてんしこがれゆくむま)

堕ちる天使　焦がれゆく夢魔

(つみまとうｇｒａｎｄｇｕｉｇｎｏｌ)

罪纏う grand guignol

(ｋｉｒａｒａｒｉ－ｌａうばって)

kirara ri-la 奪って

(ひめごとついばむように)

秘め事ついばむように

(ひとみのなかに)

瞳の中に（変換できない）

(ゆめみるｌｅｓｏｍｂｒｅｓｃｈｉｎｏｉｓｅｓ)

夢見る les ombres chinoises

(くろきんのくさりはくぎんのきんけい)

黒金の鎖 白銀の禁絲

(おもいでがかがやく)

想い出が輝く （変換できない）

(ざんげのなみだにきょうふがさいたら)

懺悔の涙に 恐怖が咲いたら

(つかまえてあげるの)

捕まえてあげるの

(ｔｉｃ－ｔａｃ－ｔｉｃころしてきざむの)

tic-tac-tic 殺して刻むの

(ｌｅｍｏｎｔｒｅｄｅｌａｖｉｅ)

le montre de la vie

(おとなになったらｅｔｔｏｉ？)

大人になったら et toi？

(うらぎりはｉｗｉｌｌｎｅｖｅｒｆｏｒｇｉｖｅ（ゆるさない）)

裏切りは I will never forgive（許さない）

(ｔｈａｌａｔｕ－ｌａｌａのろって)

thala tu-lala 呪って

(とけいがつぶやくように)

時計が呟くように

(ｌｅｆｌｅｕｒｄｅｃｏｑｕｅｌｉｃｏｔ)

le fleur de coquelicot

(おやすみｃｏｌｌｉｅｒｄｅｓｓｏｍｂｒｅ)

おやすみ collier des sombre