take a shot

(とじたまぶたのうらに)

閉じた瞼の裏に

(やきついたけしきつかむまで)

焼き付いた景色掴むまで

(ｗｈｅｎｔｈｅｓｔａｒｔｃａｍｅｎｏｗ)

When the start came now

(すれちがったけしきのなかにみおとしていた)

すれ違った景色の中に見落としていた

(そうさふれーむにのこせない)

そうさフレームに残せない

(ふかんぜんなよろこびを)

不完全な喜びを

(かたちにしてのこすため)

形にして残すため

(すたーとしていくばとるをぼくは)

スタートしていくバトルを僕は

(ふりかえらずにいどんではおちていく)

振り返らずに挑んでは落ちていく

(ｂｒｅａｋｄｏｗｎくらやみ)

Break down　暗闇

(まよいつづけるだけじゃ)

迷い続けるだけじゃ

(なにもかわらない)

何も変わらない

(ｓｔａｎｄｕｐさあこえてみらいへ)

Stand up　さあ超えて　未来へ

(たかくはばたいていけ)

高く　羽ばたいて行け

(おわりのないすぴーどのむこう)

終わりのないスピードの向こう

(そのさきへおいついてみせるから)

その先へ追いついてみせるから

(ｆｌｙねらいうつばしょ)

Fly　狙い撃つ場所

(ぴんとあわせ)

ピント合わせ

(すとーりーのしゅうえんは)

ストーリーの終焉は

(ｔｈａｔ’ｓｇｏｄｏｎｌｙｋｎｏｗｓ)

That's god only knows

(うそだらけ)

嘘だらけ

(せかいによごされてくぼくのきぼう)

世界に汚されてく僕の希望

(ぼたんひとつでけしとばすことはできない)

ボタン一つで消し飛ばすことはできない

(ａｌｌｓｙｓｔｅｍｅｒｒｏｒ)

All system error

(てばなしたぶきをひろいあげて)

手放した武器を拾い上げて

(むねにだいてｊｕｓｔｋｉｌｌｉｎｇｍｅ)

胸に抱いてJust killing me

(ことばさえちからになっていく)

言葉さえ力になっていく

(ｆｏｌｌｏｗｍｅ，ｆｏｌｌｏｗｙｏｕ)

Follow me, Follow you

(いちどきりのｔｒｉａｌのつぎ)

一度きりのTrialの次

(ふるえるこころをｃｈａｎｇｅｍｉｎｄ)

震える心をChange mind

(さあはなてぶたいへ)

さあ放て　舞台へ

(ｗｈａｔｃａｎｙｏｕｓｅｅ？)

What can you see?

(なげかけたといそらにはせた)

投げ掛けた問い　空に馳せた

(それぞれみなちがっても)

それぞれ皆 違っても

(そのむねにひめている)

その胸に秘めている

(ｃｒｙたましいこめて)

Cry　魂込めて

(ときはなてば)

解き放てば

(ａｕｄｉｅｎｃｅｏｆｃｌａｐｐｉｎｇｆｉｌｌｅｄで)

Audience of clapping filledで

(まくがおりる)

幕が下りる

(（ｃｏｕｎｔｄｏｗｎ，ｆｏｕｒ，ｔｈｒｅｅ，ｔｗｏ，ｏｎｅ，ｚｅｒｏ．)

(Countdown, Four,Three,Two,One,Zero.

(ｃｏｍｅｏｎ！ｃｏｍｅｏｎ！)

Come on! Come on!

(ｔｏｇｅｔｈｅｒｔｏｆｏｒｇｅｔｔｈｅｔｉｍｅ）)

Together to forget the time)

(かなしみなげきくるしみ)

悲しみ　嘆き　苦しみ

(くりかえして)

繰り返して

(いまここまできたんだろ)

今ここまで来たんだろ

(（ａｎｄａｔｔｒａｃｔｅｄｔｏｔｈｅｌａｓｔ，)

(And attracted to the last,

(ｓｈｕｔｔｅｒｃｈａｎｃｅｔｏｃａｕｇｈｔｉｎｍｙｈａｎｄｓ)

shutter chance to caught in my hands

(ｉｓｎｏｔｄｉｆｆｉｃｕｌｔ，ｆｉｌｍｉｓｎｏｔｊｕｓｔ．)

Is not difficult, Film is not just.

(ｔｈｅｓｃｅｎｅｗａｓｂｕｒｎｅｄｉｎｔｏｍｙｍｅｍｏｒｙ）)

The scene was burned into my memory)

(そしてここからさきのものがたりは)

そしてここから先の物語は

(おのれでえがいてすすめ)

己で描いて進め

(（ｈｅａｒｔｂｅａｔｃａｎ’ｔａｎｙｏｎｅｂｅｓｔｏｐｐｅｄ．)

(Heartbeat can't anyone be stopped.

(ｍａｎｙｔｉｍｅｓｇｏｉｎｇｔｏａｐｐｌｙａｆｉｎｇｅｒ)

Many times going to apply a finger

(ｆｌｙａｗａｙ，ｎｅｖｅｒｄｏｎｏｔ)

Flyaway, Never do not

(ｔｕｒｎａｒｏｕｎｄｔｈｅｂａｃｋａｇａｉｎ）)

turn around the back again)

(ふるえるこころをｎｅｗｂｏｒｎｐｒｉｄｅ)

奮える心をNew born pride

(いますぐふみだせ)

今すぐ　踏み出せ

(すべてきりとっていく)

全て　切り取っていく

(うしなわれたせかいにのこるぬくもりを)

失われた世界に残る温もりを

(ｗｈａｔｄｏｙｏｕｍｅａｎ？)

What do you mean?

(こたえはすでにむねのなかに)

答えはすでに胸の中に

(ａｂｌｅｓｓｉｎｇｔｏ)

A blessing to

(ｔｈｉｓａｍａｚｉｎｇｔｈｅｗｏｒｌｄ！)

this Amazing the world!

(ｔａｋｅａｓｈｏｔ)

Take a shot

(はばたいていけ)

羽ばたいて行け

(みらいさえもすぴーどのむこう)

未来さえもスピードの向こう

(そのさきへおいこしてみせるから)

その先へ追い越してみせるから

(ｃｒｙたましいのふちときはなてよ)

Cry　魂の淵　解き放てよ

(ｓｏｕｎｄｓａｕｄｉｅｎｃｅｏｆｃｌａｐｐ)

Sounds audience of clapp

(ａｎｄｃｌａｐｐｔｈａｔｎｏｔｓｔｏｐ)

and clapp that not stop

(すとーりーのしゅうえんはひとつ)

ストーリーの終焉は一つ

(ｕｎｂｅｌｉｅｖａｂｌｅ！)

Unbelievable!

(ｇｏｄａｎｄｐｌａｙｅｒｏｎｌｙｋｎｏｗｓ)

God and player only knows