IWon'tTurnOffMyRadio（和訳）
I Won't Turn Off My Radioの和訳バージョンの
歌詞打です。
彼がつくる歌詞は全て英語ですが、
Ken YokoyamaのPVの多くは、既に公式和訳されており、
意味を知っていると、なおKen Yokoyamaの楽曲に
みなさんが触れやすいかなって思ったので、
公式PVを参考にして作りました。
NO MUSIC, NO PUNK, NO LIFE.
原曲ver. → http://typing.twi1.me/game/45744
PV → https://www.youtube.com/watch?v=GEqtB6mSmWc
Live Ver. → https://www.youtube.com/watch?v=NPhlnx3VvEQ
関連タイピング
-
北陸新幹線（東京～長野～上越妙高～富山～金沢～福井～敦賀）
プレイ回数267短文かな212打 -
JR東日本 東海道線（東京～熱海）
プレイ回数6453短文かな154打 -
SiM / KiLLiNG ME SiMの代表曲といえばこれ!!
プレイ回数853歌詞英字1019打 -
Mrs. GREEN APPLE 『青と夏』
プレイ回数1.4万歌詞かな1023打 -
JR神戸線（神戸～明石～加古川～姫路）
プレイ回数9671短文かな177打 -
アルピコ交通 上高地線（松本～新島々）
プレイ回数952短文126打
歌詞(問題文)
(なぁみろよ おれたちずいぶんぼろぼろになったな)
なぁ見ろよ オレ達ずいぶんボロボロになったな
(かなりとおくまできたもんな)
かなり遠くまで来たもんな
(いつまでもひとにひつようとされるのは むずかしいよな)
いつまでも人に必要とされるのは 難しいよな
(ｍｔｖになぐられ)
MTVに殴られ
(いんたーねっとにせなかをさされ)
インターネットに背中を刺され
(おまえはすっかり じだいおくれのあいこん)
お前はすっかり 時代遅れのアイコン
(それでもおれにはまだきこえる)
それでもオレにはまだ聞こえる
(おまえのかすかなでんぱ)
お前のかすかな電波
(くらやみをつきやぶって)
暗闇を突き破って
(だれかのおもいを ひかりを おれにとどけてくれ)
誰かの想いを 光を オレに届けてくれ
(おれはらじおをきらないよ)
オレはラジオを切らないよ
(じくうをきりさいて)
時空を切り裂いて
(このたいくつしきったおとこを ときにはわらわせて ときにはなかせてくれ)
この退屈し切った男を 時には笑わせて 時には泣かせてくれ
(おれはらじおをきらないよ)
オレはラジオを切らないよ
(うるふまんじゃっくのしょうか)
ウルフマンジャックの生家
(らもーんずとくらっしゅのあいぼう)
ラモーンズとクラッシュの相棒
(かくめいをおこして すたーをうんだのさ)
革命を起こして スターを生んだのさ
(おいおまえ、おれのこえがきこえるか？)
おいお前、オレの声が聞こえるか?
(おいぼれたとはいえ いっしょにやるぞ)
老いぼれたとはいえ 一緒にやるぞ
(おまえには まだまだしごとはのこってるぞ)
お前には まだまだ仕事は残ってるぞ
(そしておれにはまだきこえる)
そしてオレにはまだ聞こえる
(おまえのかすかなでんぱ)
お前のかすかな電波
(くらやみをつきやぶって)
暗闇を突き破って
(だれかのおもいを ひかりを おれにとどけてくれ)
誰かの想いを 光を オレに届けてくれ
(おれはらじおをきらないよ)
オレはラジオを切らないよ
(じくうをきりさいて)
時空を切り裂いて
(このたいくつしきったおとこを ときにはわらわせて ときにはなかせてくれ)
この退屈し切った男を 時には笑わせて 時には泣かせてくれ
(おれはらじおをきらないよ)
オレはラジオを切らないよ
(「ははは！おれはだいじょうぶ、くたばりゃしねぇよ。)
「ハハハ!オレは大丈夫、くたばりゃしねぇよ。
(それより、おいけん、おまえこそだいじょうぶか？ははは！」)
それより、おいケン、お前こそ大丈夫か?ハハハ!」
(くらやみをつきやぶって)
暗闇を突き破って
(だれかのおもいを ひかりを おれにとどけてくれ)
誰かの想いを 光を オレに届けてくれ
(おれはらじおをきらないよ)
オレはラジオを切らないよ
(じくうをきりさいて)
時空を切り裂いて
(このたいくつしきったおとこを ときにはわらわせて ときにはなかせてくれ)
この退屈し切った男を 時には笑わせて 時には泣かせてくれ
(おれはらじおをきらないよ)
オレはラジオを切らないよ
※誹謗中傷、公序良俗に反するコメント、個人情報の投稿、歌詞の投稿、出会い目的の投稿、無関係な宣伝行為は禁止です。削除対象となります。
※このゲームにコメントするにはログインが必要です。
※コメントは日本語で投稿してください。