Tiger - No No Girls

(ａｙｙｏｂｅｈｉｎｄｙｏｕｎｏｗ)

Ay yo behind you now

(ｏｈｙｅａｈｙｏｕｂｅｓｔｗａｔｃｈｏｕｔ)

Oh yeah you best watch out

(ｉ’ｌｌｆｉｎｄｙｏｕｉｆｙｏｕｃｏｍｅａｒｏｕｎｄ)

I'll find you if you come around

(にがさないわわすれさせない)

逃さないわ 忘れさせない

(ｏｈｙｏｕｋｎｏｗｉｃａｎｈｕｎｔｙｏｕｄｏｗｎ)

Oh you know I can hunt you down

(ｏｈｙｅａｈなんじゅうまんにんいるんだいったい)

Oh yeah 何十万人いるんだ一体

(はたをあげてｐｕｍｐｕｐ)

旗を上げてpump up

(いったいなんびゃくまんにんふえた)

一体何百万人増えた

(まちのぞんでたこのときこえせかいじゅうにぜんいんつれてけ)

待ち望んでたこの時、声、世界中に全員連れてけ

(ほえろｔｉｇｅｒｂａｂｙｉ)

吠えろ tiger, baby I

(おまえのうしろにｔｉｇｅｒｗａｔｃｈｏｕｔ)

お前の後ろに tiger, watch out

(ｉａｍａｔｉｇｅｒｌｉｋｅ)

I am a tiger like-

(このこえがきこえるなら)

この声が 聞こえるなら

(ｉ’ｍｇｏｎｎａｂｉｔｅｙｏｕｂａｂｙ)

I’m gonna bite you, baby

(きをつけろｒｕｎａｗａｙ)

気をつけろ run away

(ａｙｙｏｂｅｈｉｎｄｙｏｕｎｏｗ)

Ay yo behind you now

(ｏｈｙｅａｈｙｏｕｂｅｓｔｗａｔｃｈｏｕｔ)

Oh yeah you best watch out

(ｉ’ｌｌｆｉｎｄｙｏｕｉｆｙｏｕｃｏｍｅａｒｏｕｎｄ)

I'll find you if you come around

(いつだってはんこうてきでかわいくないなんてｙｅａｈ)

いつだって反抗的で 可愛くないなんてyeah

(そうやってみのがしていて)

そうやって見逃していて

(ばからしいわ)

馬鹿らしいわ

(ちょっとしたこうげきがいたかったなんてわらっちゃうわ)

ちょっとした攻撃が痛かったなんて笑っちゃうわ

(いまこそはじまったこのｒｅｖｅｎｇｅぜったいむだにしない)

今こそ始まったこのrevenge 絶対無駄にしない

(ｉ’ｍｇｏｎｎａｂｉｔｅｇｏｎｎａｂｉｔｅ)

I'm gonna bite, gonna bite

(うそはつかないｎｏｌｉｅ)

嘘はつかない no lie

(つらいことぜんぶのりこえたｌｉｋｅｓｔｅｐｂｙｓｔｅｐｓｙｅａｈ)

辛い事全部乗り越えたlike step by steps, yeah

(ほえろｔｉｇｅｒｂａｂｙｉ)

吠えろ tiger, baby I

(おまえのうしろにｔｉｇｅｒｗａｔｃｈｏｕｔ)

お前の後ろに tiger, watch out

(ｉａｍａｔｉｇｅｒｌｉｋｅ)

I am a tiger like-

(このこえがきこえるなら)

この声が 聞こえるなら

(ｉ’ｍｇｏｎｎａｂｉｔｅｙｏｕ，ｂａｂｙ)

I’m gonna bite you, baby

(きをつけろｒｕｎａｗａｙ)

気をつけろ run away

(ｏｈｙｏｕｋｎｏｗｉｃａｎｈｕｎｔｙｏｕｄｏｗｎ)

Oh, you know I can hunt you down

(ｉ’ｌｌｆｉｎｄｙｏｕｉｆｙｏｕｃｏｍｅａｒｏｕｎｄ)

I'll find you if you come around

(ｉ’ｍｇｏｎｎａｂｉｔｅｙｏｕｂａｂｙｒｕｎｒｕｎ)

I'm gonna bite you baby run, run

(’ｃａｕｓｅｉ’ｍａｔｉｇｅｒ)

'Cause I'ma tiger

(ほえろｔｉｇｅｒｂａｂｙｉ)

吠えろ tiger, baby I

(おまえのうしろにｔｉｇｅｒｗａｔｃｈｏｕｔ)

お前の後ろに tiger, watch out

(ｉａｍａｔｉｇｅｒｌｉｋｅ)

I am a tiger like-

(このこえがきこえるなら)

この声が 聞こえるなら

(ｉ’ｍｇｏｎｎａｂｉｔｅｙｏｕｂａｂｙ)

I'm gonna bite you, baby

(きをつけろｒｕｎａｗａｙ)

気をつけろ run away

(ｏｈｙｏｕｋｎｏｗｉｃａｎｈｕｎｔｙｏｕｄｏｗｎ)

Oh, you know I can hunt you down

(ｉ’ｌｌｆｉｎｄｙｏｕｉｆｙｏｕｃｏｍｅａｒｏｕｎｄ)

I'll find you if you come around

(ｉ’ｍｇｏｎｎａｂｉｔｅｙｏｕｂａｂｙｒｕｎ，ｒｕｎ)

I'm gonna bite you baby run, run

(’ｃａｕｓｅｉ’ｍａｔｉｇｅｒ)

’Cause I’ma tiger