WHO'S NEXT(和訳Ver.)

スポンサーリンク
楽曲情報 WHO’S NEXT  SiM  作詞MAH  作曲SIM
難易度(3.7) 1957打 歌詞 タグ歌詞 SIM パンク ロック シム
MAH「この時期だからこそ、一緒にこの国のことを考えよう!」
SiM の WHO'S NEXT の和訳バージョンの歌詞タイピングです。

PVの内容見ても、やっぱり歌詞は全部英語で
イマイチよくわからないよ~(-_-;)って、言う人向けです。

内容は打って進めていけば分かると思います。
そう、この曲は、近代の歴代首相を言葉遊びに代わる代わる政権交代していくことを曲にしたんです。ってMAHさん言ってました。

2016年の参議院選挙から、選挙権が引き下げられて、18歳から選挙権持つようになったんでしょう。

ま、こんな時期だからこそ、こんな曲をチョイスしました。

ちなみに何かしらの選挙シーズンになると
私は、いつもこの曲かけてます。

「次はどいつだ!」

原曲Ver.→ http://typing.twi1.me/game/47681

PV → https://www.youtube.com/watch?v=-bp9Ttp7NPI
※このタイピングは「WHO’S NEXT」の歌詞の一部または全部を使用していますが、歌詞の正しさを保証するものではありません。

関連タイピング

青と夏

青と夏

Mrs. GREEN APPLE 『青と夏』

プレイ回数3630
歌詞かな1023打
大阪高速鉄道 大阪モノレール線

大阪高速鉄道 大阪モノレール線

大阪高速鉄道 大阪モノレール線(大阪空港~千里中央~摂津~門真市

プレイ回数1303
短文かな132打
京成本線

京成本線

京成本線(京成上野~京成船橋~京成津田沼~京成成田~成田空港)

プレイ回数1269
444打
小田急 小田原線・箱根登山鉄道線

小田急 小田原線・箱根登山鉄道線

小田原線・箱根登山線(新宿~町田~本厚木~小田原~箱根湯本~強羅

プレイ回数1233
短文かな565打
りんかい線・埼京線

りんかい線・埼京線

りんかい線・JR東日本 埼京線(新木場~大崎~池袋~赤羽~大宮)

プレイ回数1011
短文かな238打
横浜線

横浜線

JR東日本 横浜線(東神奈川~新横浜~町田~橋本~八王子)

プレイ回数1242
短文かな162打

歌詞(問題文)

ふりがな非表示 ふりがな表示

((なぁ、あんたはしにんだぜ))

(なぁ、あんたは死人だぜ)

(”あほ”がいなくなると、”うちゅうじん”がやってきて)

"阿呆"が居なくなると、"宇宙人"がやって来て

(うちゅうじんがかえったあとは”かん”がからになる)

宇宙人が帰ったあとは"カン"が空になる

(いきのこるしゅだんなんてない)

生き残る手段なんてない

(すべてがつみあげられたら”くろまく”は”はこ”にかくれ、)

全てが積み上げられたら"黒幕"は"箱"に隠れ、

(かわりに”どじょう”があらわれた)

代わりに"ドジョウ"が現れた

(なんと”うつくしいくに”だろう、うたがうよちもないぜ)

なんと"美しい国"だろう、疑う余地もないぜ

(って、おいまてよ、やくそくをまもれないのか)

って、おい待てよ、約束を守れないのか

(じょうだんはよせ そのてで、じぶんのくびをかっきれよ)

冗談はよせ その手で、自分の首をかっ切れよ

(こっかいってのは、かいてんずしなのか?)

国会ってのは、回転寿司なのか?

(つぎにながれてくるのはどいつだ? ちゅうもんなんてしてないぜ)

次に流れて来るのはどいつだ? 注文なんてしてないぜ

(またべつのもんだいはっせいだ)

また別の問題発生だ

(だいじなのは、このとちをためんてきにとらえること)

大事なのは、この土地を多面的に捉える事

(だが”かれ”はいわゆるたんさいぼう)

だが"彼"はいわゆる単細胞

(できることといえばかみにいのるぐらいだ)

できることと言えば神に祈るぐらいだ

(せんのうされたひとびとははんだんりょくをうしなっていて、むーぶめんとなどとはいいにくい)

洗脳された人々は判断力を失っていて、ムーブメントなどとは言い難い

(かれが”くろだ”といえば(くろだ!)”ちがった、しろだった”といえば(しろだ!))

彼が"黒だ"と言えば(黒だ!)"違った、白だった"と言えば(白だ!)

(もうもくのひつじかいがひとびとをくずれかけのちかしつへとみちびいていく)

盲目の羊飼いが人々を崩れかけの地下室へと導いて行く

(ああ、いきたえるまえにちいさなことからはじめるんだ)

嗚呼、息絶える前に小さな事からはじめるんだ

(ああ、ろーまはいちにちにしてならずってやつだ)

嗚呼、ローマは一日にして成らずってやつだ

(・・・はなしはもどるけど)

・・・話は戻るけど

(まて、おいまてよ、やくそくをまもれないのか)

待て、おい待てよ、約束を守れないのか

(じょうだんはよせ そのてで、じぶんのくびをかっきれよ)

冗談はよせ その手で、自分の首をかっ切れよ

(こっかいってのは、かいてんずしなのか?)

国会ってのは、回転寿司なのか?

(つぎにながれてくるのはどいつだ?)

次に流れてくるのはどいつだ?

(まてよ、なぁ だれをしんじればいいんだ)

待てよ、なぁ 誰を信じればいいんだ

(ふざけるな、ばくふうでしぬのはごめんだぜ)

ふざけるな、爆風で死ぬのはごめんだぜ

(おれたちはひーろーなんてもとめていない)

俺たちはヒーローなんて求めていない

(しんじられるやつをつれてきてくれ)

信じられるヤツを連れて来てくれ

(つぎは、どいつだ?)

次は、どいつだ? (x3)

(かいてんずしみたいにしたのはだれだ?)

回転寿司みたいにしたのは誰だ?

(かいてんずしみたいにしちまったのはだれだ?)

回転寿司みたいにしちまったのは誰だ?

(おれたちはどうぶつえんのさるじゃない)

俺たちは動物園の猿じゃない

(このよにはのんじゃならないくすりがたくさんあるだろ)

この世には飲んじゃならないクスリが沢山あるだろ

(きづいてないみたいだけどあんたってほら、しやがせまいんだよ)

気づいてないみたいだけどあんたってほら、視野が狭いんだよ

(だれかが、ゆみやでころそうとしてるぜ)

誰かが、弓矢で殺そうとしてるぜ

(おれたちはもっとみらいのことをかんがえるべきなのさ)

俺たちはもっと未来の事を考えるべきなのさ

((だってあんたはもうしにんなんだから!))

(だってあんたはもう死人なんだから!)

(つぎは、どいつだ?)

次は、どいつだ?

(だれがつぎのぎせいしゃだ?)

誰が次の犠牲者だ?

(おれたちにえらばせろよ)

俺たちに選ばせろよ

(そこはいねむりするためのばしょじゃない)

そこは居眠りするための場所じゃない

(しにゆくぐんしゅうがおまえらをみているぞ)

死にゆく群衆がお前らを見ているぞ

(そこはいねむりするためのばしょじゃない)

そこは居眠りするための場所じゃない

(おれたちはしにかけてるんだ、おれたちは)

俺たちは死にかけてるんだ、俺たちは

(まて、おいまてよ、やくそくをまもれないのか)

待て、おい待てよ、約束を守れないのか

(じょうだんはよせ そのてで、じぶんのくびをかっきれよ)

冗談はよせ その手で、自分の首をかっ切れよ

(こっかいってのは、かいてんずしなのか?)

国会ってのは、回転寿司なのか?

(つぎにながれてくるのはどいつだ?)

次に流れて来るのはどいつだ?

(まてよ、なぁ だれをしんじればいいんだ)

待てよ、なぁ 誰を信じればいいんだ

(ふざけるな、ばくふうでしぬのはごめんだぜ)

ふざけるな、爆風で死ぬのはごめんだぜ

(おれたちはひーろーなんてもとめていない)

俺たちはヒーローなんて求めていない

(しんじられるやつをつれてきてくれ)

信じられるヤツを連れて来てくれ

(つぎは、どいつだ?)

次は、どいつだ?

◆コメントを投稿

※公序良俗に反するコメントや、他者を中傷するようなコメントはしないでください。
※このゲームにコメントするにはログインが必要です。

特急! 富士川1号(ふじかわ)@優しいトラック指揮官のタイピング

オススメの新着タイピング

タイピング練習講座 ローマ字入力表

人気ランキング

注目キーワード

JASRAC 許諾第9014141001Y38026