局中TAISHI

(しどうにそむきまじきこと)

シドウニソムキマジキコト

(まじきこと)

マジキコト

(しどうにそむきまじきこと)

シドウニソムキマジキコト

(まじきこと)

マジキコト

(ｗｉｌｌ，ｗｉｌｌ，)

Will, Will,

(ｗｅａｒｅｔｈｅｊａｐａｎｅｓｅｓｅｅｄｓ)

We are the Japanese seeds

(おもいをこえてｌａｎｄｏｆｔｈｅｒｉｓｉｎｇｓｕｎ)

想いを越えて Land of the Rising Sun

(ｗｅｗｉｌｌｓａｙｗｅａｒｅｔｈｅｓａｍｅ)

We will say we are the same

(かがやくみらいへむかうよ)

輝く未来へ向かうよ

(きょくちゅうｔａｉｓｈｉ)

局中TAISHI

(めいじのｉｓｈｉｎ)

明治のishin

(つよすぎるむかいｗｉｎｄ)

強すぎる向かいWind

(おわれたどりついた)

追われ辿り着いた

(えぞｃｏｕｎｔｒｙ)

蝦夷Country

(おくにはｂａｒａｂａｒａ)

お国はbarabara

(せまるｎｉｓｈｉｋｉ)

迫るNishiki

(とばふしみからつづく)

鳥羽伏見から続く

(ｓｅｎｔｉｍｅｎｔａｌｊｏｕｒｎｅｙ)

sentimental journey

(たくさんのろうしｃｕｔｃｕｔ)

たくさんの浪士 cut cut

(てつのるーるきょくちゅうｈａｔｔｏｈａｔｔｏ)

鉄のルール局中 Hatto Hatto

(こむずかしいことはよくわからない)

小難しいことはよく分からない

(ｂｕｔｂｕｔｂｕｔ)

but but but

(ｗｉｌｌ，ｗｉｌｌ，)

Will, Will,

(ｗｅａｒｅｔｈｅｊａｐａｎｅｓｅｓｅｅｄｓ)

We are the Japanese seeds

(おもいをこえてｌａｎｄｏｆｔｈｅｒｉｓｉｎｇｓｕｎ)

想いを越えて Land of the Rising Sun

(ｗｅｗｉｌｌｓａｙｗｅａｒｅｔｈｅｓａｍｅ)

We will say we are the same

(かがやくみらいへむかうよ)

輝く未来へ向かうよ

(きょくちゅうｔａｉｓｈｉ)

局中TAISHI

(つらぬいたｓｏｕｌ)

貫いたSoul

(ほこらしげにｂｕｓｈｉｄｏｕ)

誇らしげに Bushidou

(それぞれこころざしはちがってもｆｏｒａｃｏｕｎｔｒｙ)

それぞれ志は違っても For a Country

(おれたちｂａｒａｇａｋｉ)

俺たちbaragaki

(むかうｔｏｍｏｒｒｏｗ)

向かう Tomorrow

(がっこうではおしえてくれない)

学校では教えてくれない

(ほんとうのばくまつｈｉｓｔｏｒｙ)

本当の幕末History

(じだいおくれのｈａｐｐｅｎｈａｐｐｅｎ)

時代遅れの happen happen

(はんぱないれんせんれんぱいちんぷんかんぷん)

半端ない 連戦連敗チンプンカンプン

(でもながしたちはあすへつながる)

でも流した血は 明日へ繋がる

(きっときっときっと)

きっと きっと きっと

(ｗｉｌｌ，ｗｉｌｌ，)

Will, Will,

(ｗｅａｒｅｔｈｅｊａｐａｎｅｓｅｓｅｅｄｓ)

We are the Japanese seeds

(おもいをこえてｌａｎｄｏｆｔｈｅｒｉｓｉｎｇｓｕｎ)

想いを越えて Land of the Rising Sun

(ｗｅｗｉｌｌｓａｙｗｅａｒｅｔｈｅｓａｍｅ)

We will say we are the same

(みんなでわをつくろうよ)

みんなで和をつくろうよ

(きょくちゅうｔａｉｓｈｉ)

局中TAISHI

(ろうしはんしぶしばくしん)

浪士藩士 武士幕臣

(みんなにほんじんさｗｉｓｈｗｉｓｈｗｉｓｈ)

みんな日本人さ wish wish wish

(かいこくとうばくさっちょうどうめい)

開国倒幕 薩長同盟

(にほんをひとつにｗａｓｈｗａｓｈｗａｓｈ)

日本をひとつに wash wash wash

(たいせいほうかんむけつかいじょう)

大政奉還 無血開城

(みはたをふってｓａｙ)

御旗を振って Say

(おうせいふっこのだいごうれい)

王政復古の大号令

(おれたちのたたかいは)

オレたちの戦いは

(いぬじにだったのかな)

犬死にだったのかな

(そういえばあいつくろねこきれたかな)

そういえばアイツ 黒猫斬れたかな

(それよりなにより)

それよりなにより

(おもいをはせる)

想いを馳せる

(２１せいきのこのくには)

21世紀のこの国は

(どうなってるのかな)

どうなってるのかな

(ｗｉｌｌ，ｗｉｌｌ，)

Will, Will,

(ｗｅａｒｅｔｈｅｊａｐａｎｅｓｅｓｅｅｄｓ)

We are the Japanese seeds

(おもいをこえてｌａｎｄｏｆｔｈｅｒｉｓｉｎｇｓｕｎ)

想いを越えて Land of the Rising Sun

(ｗｅｗｉｌｌｓａｙｗｅａｒｅｔｈｅｓａｍｅ)

We will say we are the same

(みんなでわをつくろうよ)

みんなで和をつくろうよ

(きょくちゅうｔａｉｓｈｉ)

局中TAISHI

(ｗｉｌｌ，ｗｉｌｌ，)

Will, Will,

(ｗｅａｒｅｔｈｅｊａｐａｎｅｓｅｓｅｅｄｓ)

We are the Japanese seeds

(おもいをこえてｌａｎｄｏｆｔｈｅｒｉｓｉｎｇｓｕｎ)

想いを越えて Land of the Rising Sun

(ｗｅｗｉｌｌｓａｙｗｅａｒｅｔｈｅｓａｍｅ)

We will say we are the same

(かがやくみらいへむかうよ)

輝く未来へ向かうよ

(きょくちゅうｔａｉｓｈｉ)

局中TAISHI

(ｗｉｌｌ，ｗｉｌｌ，)

Will, Will,

(ｗｅａｒｅｔｈｅｊａｐａｎｅｓｅｓｅｅｄｓ)

We are the Japanese seeds

(ｗｅｗｉｌｌｓａｙｗｅａｒｅｔｈｅｓａｍｅ)

We will say we are the same

(ｗｉｌｌ，ｗｉｌｌ，)

Will, Will,

(ｗｅａｒｅｔｈｅｊａｐａｎｅｓｅｓｅｅｄｓ)

We are the Japanese seeds

(ｗｅｗｉｌｌｓａｙｗｅａｒｅｔｈｅｓａｍｅ)

We will say we are the same