FIREBALL

(よあけまでつづきそうな)

夜明けまで続きそうな

(おしゃべりにあたまがわれそうで)

おしゃべりに頭が割れそうで

(ぼくをみようとしない)

僕を見ようとしない

(きみにこえをかけるすきはない)

きみに声をかけるスキはない

(あいてのながれにおされてる)

相手の流れに押されてる

(ぼくのいのちはふうぜんのともしび)

僕の命は風前の灯

(しりにしかれっぱなし)

尻にしかれっぱなし

(ざぶとんのようなこころとからだよ)

座ぶとんのような心と体よ

(このけいせいをぎゃくてんしたいと)

この形成を逆転したいと

(からまわりしてびんぼうゆすり)

からまわりしてびんぼうゆすり

(がんじがらめかといえばそうでもない)

がんじがらめかといえばそうでもない

(ひまだらけのちょっとむなしいかんじ)

ひまだらけのちょっとむなしい感じ

(うらぎられてもこけても)

裏切られてもコケても

(あれちょんぎられても)

アレちょん切られても

(いじめられてもたたかれても)

いじめられてもたたかれても

(しぶとくいきたい)

しぶとく生きたい

(どんなこうきゅうせらぴーも)

どんな高級セラピーも

(あてになんないじだいに)

あてになんない時代に

(あとなにがある)

あと何がある

(たましいにひをつけろ)

魂に火をつけろ

(まっさおにこおりついちゃうまえに)

まっ青にこおりついちゃう前に

(ｍｙ　ｓｏｕｌ　ｉｓ　ｆｌｙｉｎ’ｌｉｋｅ　ａ　ｆｉｒｅｂａｌｌ)

My soul is flyin'like a fireball

(くずのようなまよいもはいになれ)

クズのような迷いも灰になれ

(とんでゆけるそらをもやしながら)

飛んでゆける空を燃やしながら

(ゆめのもとへそしてじぶんのもとへ)

夢のもとへそして自分のもとへ

(だれにもよりかからないで)

だれにもよりかからないで

(やっていくことは)

やっていくことは

(しんようするなとかゆうじょうすてろ)

信用するなとか友情すてろ

(ってことじゃなくて)

ってことじゃなくて

(くじがはずれてもねちねちぐちらず)

クジがはずれてもねちねちグチらず

(まえにすすめるかどうかだろう)

前にすすめるかどうかだろう

(たましいにひをつけろ)

魂に火をつけろ

(まっさおにこおりついちゃうまえに)

まっ青にこおりついちゃう前に

(めをとじみみをすまして)

目をとじ耳をすまして

(かいかんのしっぽをつかんだなら)

快感のしっぽをつかんだなら

(いっきにてんまでとどくようなこえをあげて)

一気に天まで届くような声をあげて

(どんなこっきょうもじゆうにこえてしまえ)

どんな国境も自由に越えてしまえ

(ｙｏｕ　ｋｎｏｗ　ｍｙ　ｓｏｕｌ　ｉｓ)

You know my soul is

(ｆｌｙｉｎ’ｌｉｋｅ　ａ　ｆｉｒｅｂａｌｌ)

flyin'like a fireball

(いいかげんなじょうねつもはいになれ)

いいかげんな情熱も灰になれ

(どうでもいいしんねんもはいになれ)

どうでもいい信念も灰になれ

(とんでゆけるそらをもやしながら)

飛んでゆける空を燃やしながら

(ゆめのもとへそしてじぶんのもとへ)

夢のもとへそして自分のもとへ