フェレス

(とうにもうひのめなどおがめない)

とうにもう日の目など拝めない

(あんだーぐらうんど)

アンダーグラウンド

(はきだめのはんかがい)

掃き溜めの繁華街

(げんろんはぼうぎゃくのすえにたからかにかたろう)

言論は暴虐の末に高らかに語ろう

(さびついたてつくずうわさにかちをもつ)

錆びついた鉄屑 噂に価値を持つ

(ぼうりゃくいりくんだふじょうりなしょうだん)

謀略入り組んだ 不条理な商談

(たよりにしてあがなっていくんだ)

頼りにして あがなっていくんだ

(あいじょうをぶかっこうなままで)

愛情を不恰好なままで

(わたしにわけあたえてくれたからさ)

私に分け与えてくれたからさ

(こんなみひとつてんびんにかけてつりあわせたなら)

こんな身一つ天秤にかけて釣り合わせたなら

(あなたのこころをさぁうけつごう)

貴方の心を さぁ受け継ごう

(よくぼうだってかめんのうらかくせ)

欲望だって仮面の裏隠せ

(ちかってそのしんいをさらすな)

誓ってその真意を晒すな

(このくだらないせかいのそこ)

このくだらない世界の底

(あかりをともせふぇれす)

明かりを灯せ フェレス

(かじりついてしょうあくしよう)

齧り付いて掌握しよう

(いたってりふじんなみらいをうばおう)

いたって理不尽な未来を奪おう

(けつまつなどみえなくても)

結末など 見えなくても

(かまわないな)

かまわないな

(ｒｕｍｏｒｇｏ)

Rumor go

(ｔｈｅｒｕｍｏｒｈａｓｂｅｅｎｇｏｉｎｇａｒｏｕｎｄ)

The rumor has been going around.

(さぁしょうあくといこうぜ)

さぁ掌握といこうぜ

(ｒｕｍｏｒｇｏ)

Rumor go

(ｔｈｅｒｕｍｏｒｇｏｉｎｇａｒｏｕｎｄ)

The rumor going around.

(ときはなてふらすとれーしょん)

解き放てフラストレーション

(ｒｕｍｏｒｇｏ)

Rumor go

(ｔｈｅｒｕｍｏｒｈａｓｂｅｅｎｇｏｉｎｇａｒｏｕｎｄ)

The rumor has been going around.

(さぁはんぎゃくといこうぜ)

さぁ反逆といこうぜ

(ｒｕｍｏｒｇｏ)

Rumor go

(ｔｈｅｒｕｍｏｒｇｏｉｎｇａｒｏｕｎｄｔｈａｔｓ)

The rumor going around that's

(ｓｈｅｌｌｂｅｑｕｅｅｎｔｏｓａｖｅｔｈｅｗｏｒｌｄ)

She'll be queen to save the world.

(もうあさもよるもありゃしない)

もう朝も夜もありゃしない

(ひとのしすらあきたら)

人の死すら飽きたら

(あじのしないがむのように)

味のしないガムのように

(はきだしてすてるだろ)

吐き出して捨てるだろ

(いるこいらないこともにいこう)

いる子いらない子 ともに行こう

(すくいなんてなくても)

救いなんてなくても

(はきだめにねをはりいま)

はきだめに値を貼り今

(こえをあげよう)

声をあげよう

(さえないそのぶかっこうなかおで)

冴えないその不恰好な顔で

(わたしにわらいかけてくれたからさ)

私に笑いかけてくれたからさ

(こんなみひとつてんびんにかけてつりあわせたなら)

こんな身一つ天秤にかけて釣り合わせたなら

(あなたのこころをさぁうけつごう)

貴方の心を さぁ受け継ごう

(ほんとうのわたしのかちは)

本当の私の価値は

(よくぼうだってかめんのうらかくせ)

欲望だって仮面の裏隠せ

(ちかってそのしんいをしらすな)

誓ってその真意を知らすな

(このくだらないせかいのそこ)

このくだらない世界の底

(まわりまわせｕｐｓｉｄｅｄｏｗｎ)

廻り回せ Upside down

(かじりついてしょうあくしよう)

齧り付いて掌握しよう

(いたってりふじんなみらいをうばおう)

いたって理不尽な未来を奪おう

(けつまつなどみえなくても)

結末など 見えなくても

(かまわないな)

かまわないな

(ｒｕｍｏｒｇｏ)

Rumor go

(ｔｈｅｒｕｍｏｒｈａｓｂｅｅｎｇｏｉｎｇａｒｏｕｎｄ)

The rumor has been going around.

(さぁしょうあくといこうぜ)

さぁ掌握といこうぜ

(ｒｕｍｏｒｇｏ)

Rumor go

(ｔｈｅｒｕｍｏｒｇｏｉｎｇａｒｏｕｎｄ)

The rumor going around.

(ときはなてふらすとれーしょん)

解き放てフラストレーション

(ｒｕｍｏｒｇｏ)

Rumor go

(ｔｈｅｒｕｍｏｒｈａｓｂｅｅｎｇｏｉｎｇａｒｏｕｎｄ)

The rumor has been going around.

(さぁはんぎゃくといこうぜ)

さぁ反逆といこうぜ

(ｒｕｍｏｒｇｏ)

Rumor go

(ｔｈｅｒｕｍｏｒｇｏｉｎｇａｒｏｕｎｄｔｈａｔｓ)

The rumor going around that's

(ｓｈｅｌｌｂｅｑｕｅｅｎｔｏｓａｖｅｔｈｅｗｏｒｌｄ)

She'll be queen to save the world.