Half Baked/Kis-My-Ft2

(ｓｔｅｐｐｉｎｇｒｏｕｎｄａｎｄｒｏｕｎｄ)

Stepping round and round

(きょうはどこまでいこう)

今日はどこまで行こう

(きのうまでのさえないｍｙｍｉｎｄｓｈａｋｅｉｔｏｆｆ)

昨日までの冴えない my mind shake it off

(そっちはどう？あいかわらずｄｏｉｎｇｗｅｌｌ？ｉｈｏｐｅ)

そっちはどう？相変わらず doing well？ I hope

(ｉｇｏｔｏｎｅｓｔｅｐｃｌｏｓｅｒ)

I got one step closer

(じゃまするものはｎｏｏｎｅ)

邪魔するものは no one

(ｂｕｔｓｏｍｅｔｉｍｅｓきゅうにｒａｉｎｙ)

But sometimes　急に rainy

(でもきにしないでｂａｂｙｙｅａｈ)

でも気にしないで baby yeah

(そんなときはいつもどおり)

そんな時はいつも通り

(ｂｕｓｓｔｏｐでやむまでｄａｎｃｉｎ’)

Bus stop　で止むまで dancin'

(おもいどおりにいかないのはｉｋｎｏｗ　でも)

思い通りにいかないのは I know　でも

(ｉｇｏｔｔａｇｏｏｕｔｓｉｄｅｔｏｇｅｔａｌｌｉｗａｎｔ)

I gotta go outside to get all I want

(ぼくはまだｈａｌｆｂａｋｅｄ)

僕はまだ half baked

(ｓｗｉｎｇｉｎｇｄｏｉｓｔａｙ？ｏｒｓｈｏｕｌｄｉｇｏ？)

Swinging do I stay？ or should I go？

(おさえきれないよこれいじょう)

抑えきれないよこれ以上

(このままｈｏｌｄｉｎｇｏｎｙｏｕｒｌｏｖｅ)

このまま holding on your love

(ｌｅｔｍｅｇｏｂａｂｙ)

Let me go baby

(かわりはいないｍｙｌｉｆｅ)

代わりはいない my life

(きにしないｈｏｗｍａｎｙｍｉｌｅｓ)

気にしない how many miles

(おどりあかすｔｉｌｌｉ’ｍｎｕｍｂ)

踊りあかす till I'm numb

(うたうｍｅｌｏｄｙ)

歌う melody

(ｈｅｌｌｏｈｅｌｌｏｈｅｌｌｏｆｏｌｌｏｗｍｅ)

Hello Hello Hello Follow me

(ここはえがいたｍｙｄｒｅａｍ)

ここは描いた my dream

(そのぱろでぃ)

そのパロディ

(ｐｌａｙｉｎｇｏｎｍｙｏｗｎ)

Playing on my own

(そうおもえばおもうほど)

そう思えば思うほど

(ｂｕｔｉａｉｎ’ｔｈｏｍｅａｌｏｎｅ)

But I ain't home alone

(せおったｐａｉｎとねがいを)

背負った pain　と願いを

(ｕｎｐａｃｋｉｔａｌｌ)

Unpack it all

(ならべてながめたあとは)

ならべて眺めた後は

(ｂｅｆｏｒｅｍｙｔｉｍｅｉｓｏｖｅｒ)

Before my time is over

(あとはすきにｆｌｉｐｔｈｅｃｏｒｎｅｒ)

あとは好きに flip the corner

(ｉｊｕｓｔｄｏｎ’ｔｗａｎｎａｆａｋｅｉｔ)

I just don't wanna fake it

(おもうがままにｃｈａｓｅｉｔｙｅａｈ)

思うがままに chase it yeah

(ｆｏｒａｌｌｔｈｅｔｉｍｅｂｌｏｗｍｙｅｎｇｉｎｅ)

For all the time blow my engine

(わざとわすれたぶれーき)

わざと忘れたブレーキ

(でもこわれないようにｄｒｉｖｉｎｇｓｏｆｔａｎｄｇｅｎｔｌｅ)

でも壊れないように driving soft and gentle

(とまれないくらいのほうがいいんだろう)

止まれないくらいの方がいいんだろう

(ぼくはまだｈａｌｆｂａｋｅｄ)

僕はまだ half baked

(ｓｗｉｎｇｉｎｇｄｏｉｓｔａｙ？ｏｒｓｈｏｕｌｄｉｇｏ？)

Swinging do I stay？ or should I go？

(おさえきれないよこれいじょう)

抑えきれないよこれ以上

(このままｈｏｌｄｉｎｇｏｎｙｏｕｒｌｏｖｅ)

このまま holding on your love

(ｌｅｔｍｅｇｏｂａｂｙ)

Let me go baby

(かわりはいないｍｙｌｉｆｅ)

代わりはいない my life

(きにしないｈｏｗｍａｎｙｍｉｌｅｓ)

気にしない how many miles

(おどりあかすｔｉｌｌｉ’ｍｎｕｍｂ)

踊りあかす till I'm numb

(うたうｍｅｌｏｄｙ)

歌う melody

(ｈｅｌｌｏｈｅｌｌｏｈｅｌｌｏｆｏｌｌｏｗｍｅ)

Hello Hello Hello Follow me

(たどりつくまで)

辿り着くまで

(ｉ’ｌｌｋｅｅｐｓｉｎｇｉｎｇｔｈｅｓｏｎｇｔｈａｔ)

I'll keep singing the song that

(ｉｂｅｌｉｅｖ　またいつでもあえるように)

I believe　またいつでも会えるように

(このままｈｏｌｄｉｎｇｏｎｙｏｕｒｌｏｖｅ)

このまま holding on your love

(ｉｓｉｔｒｉｇｈｔ？)

Is it right？

(ぼくはまだｈａｌｆｂａｋｅｄ)

僕はまだ half baked

(ｓｗｉｎｇｉｎｇｄｏｉｓｔａｙ？ｏｒｓｈｏｕｌｄｉｇｏ？)

Swinging do I stay？ or should I go？

(おさえきれないよこれいじょう)

抑えきれないよこれ以上

(このままｈｏｌｄｉｎｇｏｎｙｏｕｒｌｏｖｅ)

このまま holding on your love

(ｌｅｔｍｅｇｏｂａｂｙ)

Let me go baby

(かわりはいないｍｙｌｉｆｅ)

代わりはいない my life

(きにしないｈｏｗｍａｎｙｍｉｌｅｓ)

気にしない how many miles

(おどりあかすｔｉｌｌｉ’ｍｎｕｍｂ)

踊りあかす till I'm numb

(うたうｍｅｌｏｄｙ)

歌う melody

(ｈｅｌｌｏｈｅｌｌｏｈｅｌｌｏｆｏｌｌｏｗｍｅ)

Hello Hello Hello Follow me

(ここはえがいたｍｙｄｒｅａｍ)

ここは描いた my dream

(そのぱろでぃ)

そのパロディ