サンズ戦　回数別会話の違い

(おまえ５かいれんぞくでやられたな)

…おまえ 5かいれんぞくでやられたな？

(まだぎりぎりかたてでかぞえられるけどな)

まだ ギリギリかたてで かぞえられるけどな。

(まこのちょうしじゃ)

ま このちょうしじゃ

(ゆびがなんぼんあってもたりないぜ)

ゆびが なんぼんあってもたりないぜ？

(そのかおは)

…そのかおは

7回目

(おまえ６かいれんぞくでやられたな)

…おまえ 6かいれんぞくでやられたな？

(もうかたてじゃかぞえられないな)

もう かたてじゃかぞえられないな。

(うちゅうじんとかみゅーたんととかに)

うちゅうじんとかミュータントとかに

(かぞえてもらうか)

かぞえてもらうか？

(そのかおは)

…そのかおは

8回目

(おまえ７かいれんぞくでやられたな)

…おまえ 7かいれんぞくでやられたな？

(おめでとう)

おめでとう。

(らっきーせぶんだ)

ラッキーセブンだ。

(ふぃーばーして７０にふえるかもな)

フィーバーして70にふえるかもな。

(そのかおは)

…そのかおは

9回目

(おまえ８かいれんぞくでやられたな)

…おまえ 8かいれんぞくでやられたな？

(くものあしとおなじかずだ)

クモのあしと おなじ かずだ。

(ま)

ま

(たこでもいいけどな)

タコでもいいけどな。

(そのかおは)

…そのかおは

10回目

(おまえ７かいれんぞくでやられたな)

…おまえ 7かいれんぞくでやられたな？

(ちがった)

…ちがった。

(９かいだまちがえたぜ)

9かいだ。まちがえたぜ。

(あれ１０かいだっけ)

…あれ？10かいだっけ？

(おまえ１０かいれんぞくでやられたな)

…おまえ 10かいれんぞくでやられたな？

11回目

(おめでとうついにおおだいとっぱだ)

おめでとう。ついに おおだいとっぱだ。

(おまえのともだちをぜんいんよんでぱーてぃしようぜ)

おまえのともだちを ぜんいんよんでパーティしようぜ

(ぱいとほっとどっぐでおいわいだ)

パイとホットドッグで おいわいだ。

(とおもったがおまえともだちいなかったな)

と おもったが…おまえ ともだち いなかったな。

(おまえ１１かいれんぞくでやられたな)

…おまえ 11かいれんぞくでやられたな？

12回目

(たしょうのごさはあるかもしれないけどな)

…たしょうのごさは あるかもしれないけどな。

(せいかくにかうんとするのはむずかしいんだ)

せいかくにカウントするのは むずかしいんだ。

(こっからさきはちゃんとかぞえられるかじしんがないな)

こっからさきはちゃんと かぞえられるかじしんが ないな。

(ってことでおまえがかわりにかぞえてくれ)

ってことで おまえがかわりに かぞえてくれ。

(さっさとやろうぜ)

さっさと やろうぜ。

13回以降