槇原敬之　24hr.Supermarket

(ぼくがやすみのひにきみのしごとのひがつづく)

僕が休みの日に君の仕事の日が続く

(きみがやすみのひにはぼくのしごとのはいっているひ)

君が休みの日には僕の仕事の入っている日

(そんなひびがしばらくつづいていくうちに)

そんな日々がしばらく続いていくうちに

(なつはおわりぶらんけっとがふゆものにかわった)

夏は終わりブランケットが冬物に替わった

(ついさっきからのれいぞうこをのぞいていたきみが)

ついさっき空の冷蔵庫を覗いていた君が

(いつのまにかきがえもすませて)

いつのまにか着替えも済ませて

(くるまのかぎをならしてぼくをよんでいる)

車のカギを鳴らして僕を呼んでいる

(ｌｅｔ’ｓｇｏｔｏｔｈｅ２４ｈｏｕｒｓｕｐｅｒｍａｒｋｅｔ)

Let’s go to the 24hour Supermarket

(ちゅうしゃじょうだったばしょにできた)

駐車場だった場所に出来た

(ｌｅｔ’ｓｇｏｔｏｔｈｅ２４ｈｏｕｒｓｕｐｅｒｍａｒｋｅｔ)

Let’s go to the 24hour Supermarket

(さいふをひとつもってでかけよう)

財布をひとつもって出かけよう

(ｌｅｔ’ｓｇｏｔｏｔｈｅ２４ｈｏｕｒｓｕｐｅｒｍａｒｋｅｔ)

Let’s go to the 24hour Supermarket

(おおきなかーとをおしながらうちのきんじょでできるせかいりょこう)

大きなカートを押しながら　うちの近所で出来る世界旅行

(じどうどあでずっとせきとめられていた)

自動ドアでずっとせき止められていた

(あまいふるーつのかおりがながれだしてきた)

甘いフルーツの香りが流れ出してきた

(こうふんぎみのきみはかーととぼくをのこしてさんぽのいぬのようにたなのめいろにきえた)

興奮気味の君はカートと僕を残して　散歩の犬のように棚の迷路に消えた

(ばったりであったのはかんづめうりばのまえ)

ばったり出会ったのは缶詰売り場の前

(きみはぼくのぼくはきみのすきなものをもってて)

君は僕の僕は君の好きなものを持ってて

(あんまりうれしくてわらっちゃうよ)

あんまり嬉しくて笑っちゃうよ

(ｌｅｔ’ｓｇｏｔｏｔｈｅ２４ｈｏｕｒｓｕｐｅｒｍａｒｋｅｔ)

Let’s go to the 24hour Supermarket

(ひさしぶりにふたりででかけられて)

久しぶりに二人で出かけられて

(ｌｅｔ’ｓｇｏｔｏｔｈｅ２４ｈｏｕｒｓｕｐｅｒｍａｒｋｅｔ)

Let’s go to the 24hour Supermarket

(うれしいねときみがわらうから)

嬉しいねと君が笑うから

(ｌｅｔ’ｓｇｏｔｏｔｈｅ２４ｈｏｕｒｓｕｐｅｒｍａｒｋｅｔ)

Let’s go to the 24hour Supermarket

(おおきなかーとをおしながらこんどはふたりでもういっしゅうまわろう)

大きなカートを押しながら　今度は二人でもう一周回ろう

(きのはやいきみがあけたじぇりーびーんずのおおきなふくろ)

気の早い君があけた　ジェリービーンズの大きな袋

(なくなるころにはどこかふたりででかけようそれまでもうすこしがんばろう)

なくなる頃にはどこか二人で出かけよう　それまでもう少し頑張ろう

(ｌｅｔ’ｓｇｏｔｏｔｈｅ２４ｈｏｕｒｓｕｐｅｒｍａｒｋｅｔ)

Let’s go to the 24hour Supermarket

(ちゅうしゃじょうだったばしょにできた)

駐車場だった場所に出来た

(ｌｅｔ’ｓｇｏｔｏｔｈｅ２４ｈｏｕｒｓｕｐｅｒｍａｒｋｅｔ)

Let’s go to the 24hour Supermarket

(さいふをひとつもってでかけよう)

財布をひとつもって出かけよう

(ｌｅｔ’ｓｇｏｔｏｔｈｅ２４ｈｏｕｒｓｕｐｅｒｍａｒｋｅｔ)

Let’s go to the 24hour Supermarket

(おおきなかーとをおしながらうちのきんじょでできるせかいりょこう)

大きなカートを押しながら　うちの近所で出来る世界旅行