東方名言（？）タイピング！

(だれがようかいじんじゃのようかいみこよ！)

誰が妖怪神社の妖怪巫女よ！

(だんまくはぱわーだろ！わたしがだんまくをはなったあとにはようかいどころかにんげんものこらない！)

弾幕はパワーだろ！私が弾幕を放った後には妖怪どころか人間も残らない！

(きれぬものなど、あんまりない！)

斬れぬものなど、あんまり無い！

(めのまえのえいえんをきりなさい)

目の前の永遠を斬りなさい

(あたいったら、さいきょーね！)

あたいったら、サイキョーね！

(なまえがなくたってきにしないね。そのほうが、すごそうだし)

名前が無くたって気にしないね。その方が、凄そうだし

(れきしばっかりみてるおまえにはうんめいはかえられないよ)

歴史ばっかり見てるお前には運命は変えられないよ

(あなたがこんてぃにゅーできないのさ！)

あなたがコンティニューできないのさ！

(きゅっとしてどかーん！)

きゅっとしてドカーン！

(めいどであるわたしのめはごまかせないわよ)

メイドである私の目はごまかせないわよ

(くそ、はいすいのじんだ！)

くそ、背水の陣だ！

(むきゅー)

むきゅー

(なにもみえないきょうふのやみがすぐそこに！)

何も見えない恐怖の闇がすぐそこに！

(そーなのかー)

そーなのかー

(さあ、これからがほんばんよ！ねむりをさますきょうふのとらうまでねむるがいい！)

さあ、これからが本番よ！眠りを覚ます恐怖の記憶で眠るがいい！

(むいしきにひそむだんまく。それはおねえちゃんもみたことないだんまくよ！)

無意識に潜む弾幕。それはお姉ちゃんも見たことない弾幕よ！

(ふふん、あたしのこのねこしゃで、はこべないしたいはないのさ)

ふふん、あたしのこの猫車で、運べない死体はないのさ

(おくうはだれのふこうものぞまない、へいわしゅぎだよ)

お空は誰の不幸も望まない、平和主義だよ

(ようかいがきたえたこのろうかんけんにきれぬものなど、あんまりない！)

妖怪が鍛えたこの楼観剣に 斬れぬものなど、あんまり無い！

(めのまえのえいえんをきりなさい)

目の前の永遠を斬りなさい